Andrò a Parigi per la Settimana del cinema vietnamita.

La Settimana del Cinema Vietnamita a Parigi – un viaggio memorabile e luminoso per la comunità vietnamita in Francia e in Europa – si è svolta dal 5 al 12 dicembre. Si è trattato della prima settimana del cinema vietnamita organizzata su una scala così ampia, che ha attirato un vasto pubblico.

Fin dalla serata inaugurale con il film "Battle in the Air ", il magnifico cinema Grand Rex di Parigi ha registrato il tutto esaurito con quasi 2.700 spettatori provenienti da paesi europei come Svezia, Inghilterra, Italia, Repubblica Ceca, Ungheria, Belgio… e dagli Stati Uniti e dall'Australia. Tra gli ospiti internazionali figuravano il regista Tran Anh Hung, l'attrice Pham Linh Dan, il celebre sceneggiatore e produttore hollywoodiano Vy Vincent Ngo…; produttori cinematografici francesi, insieme a numerosi intellettuali ed esperti di vari paesi, e attori vietnamiti di diverse generazioni come Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen, nonché il cast e la troupe di "Battle in the Air" e "Red Rain ". Le proiezioni durante tutta la settimana hanno registrato il tutto esaurito, con lunghe code di spettatori, in contemporanea con altri blockbuster europei. Ogni proiezione includeva sessioni di domande e risposte con il pubblico che si protraevano fino a tarda notte, e sono state poste molte domande sul film, sulle tecniche cinematografiche, sugli attori e sulla storia vietnamita raccontata attraverso la pellicola... Il regista Le Binh Giang, di Ho Chi Minh City, ha affermato di essere rimasto profondamente commosso nel vedere il classico "Il campo selvaggio" sul grande schermo del cinema Grand Rex di Parigi. L'organizzazione su larga scala dell'evento dimostra che ci sono molte speranze per raggiungere e distribuire i film vietnamiti all'estero.

In rappresentanza del comitato organizzatore della Settimana del Cinema Vietnamita - Viaggio di Luce, l'ambasciatore Dinh Toan Thang e la signora Ngo Phuong Lan, presidente dell'Associazione Vietnamita per la Promozione e lo Sviluppo del Cinema.

Foto: Vietnam Cinéma à Paris

Una panoramica completa sul Vietnam e sul cinema vietnamita a Parigi.

Portare la cultura vietnamita nel mondo è il messaggio del progetto Vietnam - Symphony of Love, promosso da AVSE Global. L' evento Vietnam Film Week - Journey of Light dà il via a una serie di attività future che includono moda , gastronomia, arti performative e contemporanee, mostre e molto altro. L'evento è organizzato da AVSE Global in collaborazione con la Vietnam Film Development Promotion Association (VFDA), sotto il patrocinio dell'Ambasciata vietnamita in Francia. Questo progetto è il risultato delle aspirazioni e degli sforzi di una generazione di esperti e intellettuali vietnamiti in Francia e in Europa, nonché della rete globale di vietnamiti, uniti dalla forza dell'unità e da un obiettivo comune per la loro patria, il Vietnam, e dalla connessione e dallo scambio interculturale che caratterizzano l'odierna autostrada dell'informazione.

La Settimana del Cinema Vietnamita - Viaggio di Luce è uno degli eventi culturali nazionali approvati dal Primo Ministro, con l'obiettivo di promuovere l'immagine e la cultura del Vietnam in Europa, contribuendo al contempo a rafforzare le relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Francia. L'evento funge anche da ponte intergenerazionale per il cinema vietnamita contemporaneo, riconoscendo e onorando il contributo, la creatività e l'influenza di generazioni di artisti, registi, produttori e attori vietnamiti negli ultimi 50 anni.

Questa settimana presentiamo al pubblico francese e alla comunità europea opere rappresentative del cinema vietnamita, dal periodo successivo alla riunificazione (1975), al periodo del Doi Moi (Rinnovamento), fino al cinema contemporaneo.

I rappresentanti delle troupe cinematografiche vietnamite hanno sfilato sul tappeto rosso dell'evento.

Foto: Vietnam Cinéma à Paris

L'autore dell'articolo (a sinistra) posa per una foto commemorativa con il regista Tran Anh Hung.

Foto: Ufficio stampa della Settimana del cinema vietnamita a Parigi

I film selezionati per la proiezione sono opere premiate in festival cinematografici internazionali come Cannes, Busan, Berlino, Nantes, Mosca, Hawaii, ecc., tra cui: When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Apartment, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… Molti spettatori francesi sono rimasti sorpresi dalle tecniche di produzione vietnamite del film d'azione Deathmatch in the Air (diretto da Ham Tran) dopo la proiezione di apertura. Magali de Prelle, cantante lirica francese, ha commentato: "Mi è piaciuto l'inizio con l'esibizione musicale di artisti vietnamiti e il film è stato davvero interessante, con molte persone che hanno riso ai dialoghi umoristici, soprattutto al personaggio con il durian. Il film era teso ed emozionante, tanto da non riuscire a ridere, ma mi ha regalato una vera sensazione di relax."

La Settimana del Cinema Vietnamita si è conclusa il 12 dicembre con la proiezione del film "Red Rain" e una sessione di domande e risposte con la troupe. Accogliere l'inverno e il Natale a Parigi con la Settimana del Cinema Vietnamita mi ha fatto sentire come se fossi stata illuminata, toccata dallo spirito della mia patria e dalla "lingua vietnamita" – non solo la voce, ma anche le immagini, le inquadrature, le emozioni, i sentimenti umani presenti in un mondo di armonia tra i paesaggi vietnamiti attraverso diversi periodi storici degli ultimi 50 anni.

Il teatro Grand Rex di Parigi era gremito di spettatori il giorno della prima.

Foto: Vietnam Cinéma à Paris

Vorrei concludere questo articolo con alcune riflessioni di Alain-Cyril Barioz, dottore in storia, filosofia, arte e geopolitica, e docente al Lycée Janson de Sally di Parigi: "Per la prima volta, il pubblico francese ha potuto immergersi completamente nell'atmosfera dei film vietnamiti attraverso la storia, dalle guerre al periodo delle riforme, acquisendo una prospettiva sfaccettata sulla vita, la psicologia e le emozioni dei vari strati sociali in Vietnam. Ci auguriamo di vedere film su temi di attualità urgenti come la vita delle persone nell'era moderna, alle prese con i pericoli del cambiamento climatico e dei disastri naturali...". Il dottor Alain-Cyril Barioz osserva inoltre: "La settimana del cinema è un'opportunità per i francesi e gli europei di conoscere e comprendere meglio il Vietnam, e anche un'opportunità per i vietnamiti in Francia e altrove di approfondire la conoscenza del Vietnam e unire le forze per guardare al futuro".

Fonte: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm