La musica e i canti tradizionali unici del popolo Tay di Quang Ninh.

Nella parte nord-orientale della provincia di Quang Ninh, la tradizione del canto Then del popolo Tay è particolarmente ben conservata nei comuni di Binh Lieu, Luc Hon e Hoanh Mo. Nonostante le vicissitudini del tempo, il Then è sopravvissuto con tenacia, diventando un elemento distintivo del patrimonio culturale tradizionale del popolo Tay in questa regione.

Báo Nhân dân•30/12/2025

Il rituale Then del popolo Tay è stato iscritto dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità, una grande fonte di orgoglio per il popolo Tay di Binh Lieu.

Nel 2013, la tradizione del canto popolare Tay di Binh Lieu è stata riconosciuta come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Si tratta di un traguardo importante, che pone le basi affinché la comunità Tay possa continuare a preservare, trasmettere e promuovere il valore di questa forma d'arte popolare unica.

Per il popolo Tay, quindi, il canto non riguarda solo testi e musica, ma anche un modo per esprimere speranze di salute, benessere e raccolti abbondanti; una sincera condivisione di sentimenti e auguri di cose belle nella vita.

Il "then" esiste da tempo nella vita culturale del popolo Tay, creato, preservato e tramandato come un tesoro spirituale indispensabile.

Da forma d'arte performativa profondamente radicata nelle credenze religiose, si sta ora evolvendo in un prodotto turistico culturale e spirituale, contribuendo a diffondere i valori tradizionali ai turisti vicini e lontani.

Questa vitalità duratura ha portato il rituale del popolo Tay a essere iscritto dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità, una grande fonte di orgoglio per il popolo Tay di Binh Lieu.

Strettamente legato al canto Then è lo strumento Tinh Tau, ricavato da una zucca essiccata, con corde di seta o nylon. Il suono dello strumento è ricco e variegato, a volte delicato come nuvole fluttuanti, a volte gorgogliante come un ruscello che scorre, fondendosi armoniosamente con i testi toccanti dei Then, a volte vivaci, a volte sinceramente invitanti.

Attraverso ogni melodia, essa diventa parte integrante della vita spirituale del popolo Tay, un luogo in cui esprimere tutte le loro emozioni e il profondo amore per la loro patria e il loro paese.

Luong Quang Tho

Fonte: https://nhandan.vn/doc-dao-tinh-tau-hat-then-cua-nguoi-tay-o-quang-ninh-post933749.html