L'innovazione mantiene vivo il teatro per ragazzi.

Di recente, lo spettacolo di marionette "Il gruppo dei cigni", andato in onda nella puntata di settembre del programma Stage di Hai Phong Television, ha riscosso un grande successo tra il pubblico giovane.

La signora Nguyen Thi Thu Thuy, direttrice del teatro tradizionale Hai Phong .

Molti spettatori hanno espresso il desiderio che il teatro per ragazzi offra una programmazione più ampia durante tutto l'anno, anziché concentrarsi principalmente sull'estate. I giornalisti del quotidiano Hai Phong Newspaper e della Radio & Television hanno intervistato la signora Nguyen Thi Thu Thuy, direttrice del Teatro Tradizionale di Hai Phong, la principale compagnia che mette in scena spettacoli per bambini in età scolare, in particolare nel genere dei burattini.

- Dopo il successo di "The Swan Flock", come valuta i gusti artistici attuali del pubblico giovane?

Una scena tratta dall'opera "Il gruppo dei cigni".

Il successo dello spettacolo dimostra che i bambini hanno un grande e variegato bisogno di fruizione artistica. Non desiderano solo assistere a una storia avvincente, ma hanno anche bisogno di uno spazio artistico ben strutturato, ricco di emozioni e adeguato alla loro età. Quando vengono esposti a opere di qualità, mostrano entusiasmo e reagiscono in modo molto positivo. Questo dimostra che il teatro per bambini non dovrebbe essere solo intrattenimento, ma richiede anche un serio investimento in contenuti, estetica e messaggi educativi . Questa è anche la motivazione che ci spinge a continuare a creare e a rendere l'arte una parte integrante dell'infanzia dei bambini.

- In quanto forza trainante del teatro per ragazzi di Hai Phong, quali attività significative ha intrapreso il Teatro Tradizionale per avvicinare l'arte al pubblico giovane?

- Abbiamo sempre considerato la promozione dell'arte tra i bambini come una missione fondamentale, nonché come un mezzo per attuare la politica di rafforzamento dell'educazione culturale e artistica nelle scuole, contribuendo allo sviluppo integrale degli studenti. Oltre a mettere in scena opere come "Lo stormo dei cigni", il teatro organizza numerose tournée con spettacoli come "Le avventure del grillo", "La storia delle asce", "Le rane verdi", ecc., direttamente nelle scuole, nei centri culturali e nelle aree residenziali, in modo che i bambini possano avvicinarsi all'arte in ambienti a loro familiari.

Dopo lo spettacolo, i bambini hanno anche l'opportunità di chiacchierare con gli artisti, esplorare il backstage e persino cimentarsi in giochi di ruolo in alcune parti. Grazie a ciò, ogni spettacolo non è solo intrattenimento, ma diventa un'esperienza educativa creativa. Questa attività contribuisce inoltre alla concretizzazione del progetto "Hai Phong - Città della Musica ", costruendo una ricca vita culturale per i bambini e coltivando l'amore per l'arte fin dalla più tenera età.

Il Teatro di Teatro Tradizionale ha partecipato alla parata per celebrare il 70° anniversario della liberazione di Hai Phong.

- Il teatro di figura è un punto di forza del teatro. Quali sono i vostri progetti per mantenere vivo l'interesse per questa forma d'arte durante tutto l'anno, e non solo in estate?

Il Teatro Tradizionale di Hai Phong è stato fondato il 1° marzo 2025, in seguito alla fusione di tre compagnie artistiche tradizionali di lunga data della città, tra cui il teatro di figura, che è il più accessibile ai bambini per la sua natura innocente, visiva e di facile comprensione.

Per mantenere vivo il nostro appeal, ci concentriamo su due approcci. In primo luogo, creiamo nuovi testi che riflettano la vita contemporanea, incorporando valori come le competenze pratiche, l'amore per la propria patria e la consapevolezza ambientale. In secondo luogo, innoviamo il formato dello spettacolo: uniamo il teatro di figura a musica e luci moderne, creando un'interazione diretta con il pubblico.

Inoltre, il teatro organizza regolarmente programmi mensili, anziché concentrarli nel periodo estivo. Vogliamo che il teatro di figura sia più di un semplice ricordo estivo; vogliamo che diventi un compagno nel percorso di crescita dei bambini.

Il programma di spettacoli alla Hai Phong Book Street 2025 ha attirato un vasto pubblico. Foto: DO HIEN

- Oltre al teatro di marionette, in che modo il teatro intende integrare l'opera tradizionale vietnamita (chèo e cải lương) per renderla adatta al pubblico giovane?

Ci impegniamo con passione ad avvicinare le forme d'arte tradizionali ai bambini. Sebbene il teatro di figura sia un punto di forza consolidato, il Cheo e il Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita) aprono un ricco spazio artistico, colmo di valore educativo ed emotivo per i più piccoli. Selezioneremo storie familiari e di facile comprensione, le adatteremo in modo conciso e le metteremo in scena in maniera adatta alla capacità di attenzione dei bambini. Prima degli spettacoli, il teatro organizza anche sessioni interattive e introduce le melodie del Cheo e del Cai Luong per aiutare i bambini a familiarizzare con i ritmi e gli stili di canto tradizionali. Di conseguenza, l'arte popolare non è più un concetto sconosciuto, ma sta gradualmente diventando parte integrante della vita culturale dei bambini di Hai Phong.

- Quali difficoltà incontra il teatro quando mette in scena spettacoli per bambini?

Come altri teatri e organizzazioni artistiche, quando mettiamo in scena spettacoli per bambini, incontriamo difficoltà in tre ambiti: sceneggiatura, personale e finanziamenti. Attualmente non ci sono molte sceneggiature di qualità per bambini, e i bambini sono un pubblico molto esigente: se la storia non è coinvolgente, perderanno facilmente interesse. C'è anche una carenza di personale creativo specializzato nel teatro per bambini, il che richiede agli artisti sia competenza che una profonda conoscenza della psicologia infantile. Per allestire uno spettacolo di qualità con scenografie, costumi e musiche vivaci, i costi sono considerevoli, soprattutto per le opere moderne che fanno ampio uso della tecnologia.

Per affrontare questo problema, il teatro commissiona nuove opere, incoraggia i giovani artisti a cimentarsi con temi per bambini e invita esperti di psicologia e pedagogia a fornire consulenza. Per quanto riguarda i finanziamenti, oltre al budget, promuoviamo la mobilitazione sociale per portare l'arte nelle scuole in modo regolare e sostenibile.

Gli artisti si stanno esercitando in preparazione della terza edizione dell'Hai Phong Expanded Puppet Festival, che si terrà nel 2025.
Foto: PHAM HUY

- Come verranno ampliati, signora?

I risultati sono inequivocabili. Il numero di studenti che si avvicinano al teatro è aumentato significativamente e molti assistono a uno spettacolo dal vivo per la prima volta, entusiasmandosi moltissimo. Anche insegnanti e genitori apprezzano molto l'iniziativa, perché il teatro è al tempo stesso divertente e veicola un messaggio umanistico, contribuendo a sviluppare competenze di vita e senso estetico.

In base a questi risultati, il teatro amplierà il suo modello di tournée sia in termini di portata che di frequenza. Collaboreremo più strettamente con il settore dell'istruzione per rendere gli spettacoli un'attività extrascolastica regolare e svilupperemo pacchetti di programmi tematici per diverse fasce d'età e festività durante tutto l'anno, in modo che i bambini possano sempre vivere nuove esperienze.

Questo rappresenta anche un modo concreto per realizzare il progetto "Hai Phong - Città della Musica", promuovendo l'abitudine all'apprezzamento dell'arte fin dalla tenera età e trasformando i teatri per bambini in luoghi di incontro culturale familiari, che saranno strettamente associati alle future generazioni di spettatori.

Grazie mille, signora!

TRAM DI HUYEN

Fonte: https://baohaiphong.vn/doi-moi-de-san-khau-thieu-nhi-luon-soi-dong-521020.html