"Il viaggio del passero" - un libro illustrato di 40 pagine, realizzato in tre anni - è un dono che l'artista francese Olivier Blanchin desidera inviare al Vietnam, il Paese al quale è legato da sette anni.
Parlando con i giornalisti del suo legame con il Vietnam, Olivier Blanchin ha raccontato di essersi recato nel Paese nel 2018 per partecipare a una residenza artistica in uno spazio ecocompatibile. Durante quel periodo, ha esplorato Hanoi e si è innamorato della città. È rimasto affascinato dall'architettura, dal paesaggio urbano e dall'atmosfera vivace. La maggior parte delle persone che ha incontrato in tutto il Paese lo ha accolto con grande calore e sincerità, soprattutto quando si è trovato in difficoltà nel traffico o si è perso.
 |
| L'artista francese Olivier Blanchin (a sinistra). (Foto: Nhan Dan Newspaper) |
Tutto ciò spinse Blanchin a voler conoscere meglio il Vietnam e ad esplorarlo . Progettò di visitare tutte le regioni più famose, viaggiando da nord a sud, attraverso il Vietnam centrale e fino alle zone remote degli Altipiani Centrali. Durante questo viaggio, coltivò il progetto di pubblicare un libro, "Sparrow's Travelogue", per raccontare la storia del Vietnam ai lettori stranieri in generale e in Francia in particolare.
La storia segue Momo, una giovane passera che vive ad Hanoi, mentre dà il benvenuto al cugino Nino, che vive in Francia, di ritorno in Vietnam per incontrare i parenti ed esplorare la loro terra natale in moto. Dopo aver accompagnato Nino in un tour di Hanoi, le due incontrano i familiari prima di attraversare il Vietnam, passando per molte famose province e città turistiche come Ninh Binh, Da Nang, Binh Dinh, Phu Yen, Da Lat (Lam Dong)... e infine fermandosi a Ho Chi Minh City. Lì, le due passere continuano a esplorare la città prima di tornare ad Hanoi in treno per festeggiare il Capodanno con la famiglia e i parenti.
 |
| Immagini del Vietnam nel libro "Diario di viaggio di Sparrow". |
Secondo Blanchin, il libro è strutturato secondo il genere "cerca e trova" per bambini, molto popolare in Occidente. Sviluppa le capacità di osservazione, di descrizione e di ragionamento dei bambini. Essendo un albo illustrato sui paesaggi, la narrazione è concisa e offre indizi per aiutare i lettori a trovare dettagli sui due passeri, Momo e Nino, in ogni disegno. Questi piccoli dettagli sono inseriti per motivare i bambini a esplorare e a trovare i due passeri nelle immagini.
"Questo libro è pensato principalmente per i bambini, quindi ho voluto mantenere le cose relativamente semplici. I bambini, inoltre, apprezzeranno di più le immagini dei paesaggi rispetto ai contenuti sul cibo o sulla cultura. Tuttavia, il libro non è solo per maschi e femmine; desidero che il mondo in generale, e i francesi in particolare, vedano un Vietnam in forte sviluppo, molto dinamico e al tempo stesso molto pacifico", ha affermato Blanchin.
Blanchin spera di pubblicare in futuro ancora più libri, su una gamma più ampia di argomenti e per un pubblico più vasto in Vietnam e nel resto del mondo.
Fonte: https://thoidai.com.vn/du-ky-viet-nam-qua-nhung-buc-tranh-cua-hoa-si-phap-210582.html
Commento (0)