"Seminare i semi" della prosperità nella regione di confine.

Nel corso degli anni,

CBCS   La 327ª Brigata di Difesa Economica e Nazionale è sempre stata in prima linea nelle iniziative di assistenza alla popolazione, costruzione di infrastrutture, sviluppo della produzione, lotta alla povertà e tutela della sovranità di confine; rappresenta una forza trainante nel collegamento tra il governo e le comunità di minoranze etniche, contribuendo a costruire una nuova vita e a realizzare uno sviluppo globale e sostenibile in questa regione svantaggiata.

Gli agenti della stazione forestale 42, gruppo di difesa economica 327, istruiscono il signor Bui Van Thoan sulla cura delle giovani piante di acacia. (Foto fornita dall'unità).

Un giorno, alla fine di febbraio 2026, abbiamo avuto l'opportunità di accompagnare una delegazione di funzionari civili della Stazione Forestale 42 (Gruppo Economico-Difesa 327, Regione Militare 3) in visita alla famiglia del signor Bui Van Thoan nel villaggio di Luc Phu, comune di Hai Son. Gli effetti persistenti della recente stagione dei fiori del Capodanno lunare avevano portato gioia alla sua famiglia. La famiglia del signor Thoan aveva piantato quasi 600 alberi di pesco e, durante le festività del Tet, ne aveva venduti e affittati circa 500, guadagnando oltre 300 milioni di VND al netto delle spese.

Il signor Thoan ha ricordato con affetto i primi giorni del 2009, quando si trasferì per la prima volta in questa regione di confine. Partendo da zero su 3 ettari di terreno collinare arido, grazie al costante supporto dei soldati della Stazione Forestale 42, seguendo il principio della "guida pratica", la sua famiglia superò le difficoltà iniziali. Il modello "quattro insieme" (mangiare insieme, vivere insieme, lavorare insieme e parlare insieme la lingua etnica) della task force di mobilitazione civile e dei giovani intellettuali volontari lo aiutò a stabilizzare la produzione. Ha raccontato: "Partendo da zero quando ci siamo stabiliti, grazie all'aiuto costante della Stazione Forestale 42, la vita della mia famiglia è migliorata notevolmente, con un reddito stabile. Attualmente, la coltivazione di peschi e piantine da vivaio garantisce alla mia famiglia un reddito di 400-500 milioni di VND all'anno".

Il tenente colonnello Nguyen Quang Vinh, responsabile degli affari civili presso la Stazione Forestale 42, ha affermato che l'unità si è concentrata sul sostegno alla famiglia del signor Bui Van Thoan nella pianificazione dei loro orti e recinti per il bestiame, e sul trasferimento di tecnologia nella direzione di "guadagni a breve termine per sostenere la crescita a lungo termine". Grazie al costante supporto di ufficiali, soldati e giovani intellettuali volontari, il modello integrato agricolo e forestale del signor Thoan ha riscosso un grande successo dopo 5 anni, generando un reddito di 350-400 milioni di VND all'anno. Il modello è diventato un brillante esempio di sviluppo economico familiare nella zona, una testimonianza concreta dell'efficacia di un lavoro competente in materia di affari civili, creando le condizioni affinché le persone si sentano sicure, motivate e partecipino attivamente alla produzione per sviluppare attività socio-economiche, contribuendo a cambiare il volto della regione di confine e a preservare la sovranità di confine.

La stazione forestale 42, appartenente alla 327ª brigata di difesa economica, consegnerà il bestiame da riproduzione alle famiglie nel dicembre 2025.

327ª Brigata di Difesa Economica   Situata lungo il confine nell'area di 5 comuni e distretti della provincia di Quang Ninh (Tien Yen, Quang Duc, Hoanh Mo, Hai Son, Mong Cai 1); ospita 21 gruppi etnici, principalmente Dao, Tay, San Diu, San Chay e Hoa, che rappresentano il 12,3% della popolazione totale della provincia.   Con il motto "ovunque ci siano persone, c'è difesa nazionale; ovunque ci siano soldati, c'è cambiamento",   Il team ha seguito scrupolosamente le proprie funzioni e i propri compiti, coordinandosi attivamente con le autorità locali per implementare numerose soluzioni, concentrandosi sulla riduzione della povertà, sul miglioramento dell'istruzione e sulla costruzione di un ambiente politico, economico e sociale stabile, nonché su una solida difesa e sicurezza nazionale. Il team, composto da ufficiali, personale, soldati e giovani intellettuali volontari, non solo ha svolto egregiamente i propri doveri professionali, ma si è anche recato direttamente sul territorio, in ogni villaggio, frazione e famiglia, per offrire il proprio aiuto alla popolazione.

Nel corso degli anni, la 327ª Brigata di Difesa Economica ha costantemente e proattivamente coordinato le proprie attività con la provincia di Quang Ninh e con i comuni e i distretti in cui è dislocata, al fine di integrare strettamente lo sviluppo economico e sociale con il rafforzamento e il consolidamento della difesa e della sicurezza nazionale. Ha implementato, pianificato e costruito nuove infrastrutture rurali, tra cui: la costruzione di 5.906 m di strada da Tai Chi a Hang Vay, nel comune di Duong Hoa; la costruzione di una strada dalla Strada Provinciale 335 al Monte To Chim, nel distretto di Mong Cai 1; la costruzione di 7.090 m di strada da Sam Quang alla strada di pattugliamento di confine vicino al cippo 1305, nel comune di Luc Hon; la costruzione di 13.585 m di strade rurali e strade di supporto alla produzione; la costruzione di un nuovo ponte sospeso da Co Hon a Dong Thang, nel comune di Hoanh Mo; la costruzione di due dighe e 2.442 m di canali di irrigazione; e la perforazione di 46 pozzi di acqua potabile per le famiglie dei comuni di Hoanh Mo e Hai Son. Costruzione di condutture idriche per uso domestico per 64 famiglie; consolidamento di 42 vasche per l'acquacoltura nel distretto di Mong Cai 1; costruzione di 112 servizi igienici e 116 stalle per il bestiame per le famiglie della zona...   Nel 2025, l'Unione Giovanile, in coordinamento con agenzie, dipartimenti e autorità locali, fornirà supporto donando 120 vacche da riproduzione a 120 famiglie svantaggiate, 30 scrofe da riproduzione a 10 famiglie svantaggiate, organizzando 3 corsi di formazione sulla conoscenza etnica per 300 quadri e membri dello staff e 1 corso di formazione sulla lingua etnica Dao per 50 quadri e membri dello staff dell'unità...

Leale

Fonte: https://baoquangninh.vn/gieo-mam-am-no-noi-bien-cuong-3397741.html