La provincia di Ha Tinh gestisce il proprio bilancio in modo flessibile, garantendo un equilibrio tra entrate e uscite.

Nel 2023, gli enti finanziari della provincia di Ha Tinh hanno implementato una politica fiscale flessibile per garantire un equilibrio tra entrate e uscite in condizioni difficili, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo socio-economico e delle strategie finanziarie stabilite per il nuovo anno.

Le entrate totali del bilancio sono stimate in 18.100 miliardi di VND.

Nel corso del 2023, Ha Tinh ha ottenuto un successo completo nel campo della riscossione delle entrate interne. Mentre molte località a livello nazionale non sono riuscite a raggiungere gli obiettivi di entrate fissati dal Ministero delle Finanze , Ha Tinh si è impegnata per raggiungere le prime posizioni.

La costruzione dell'autostrada Nord-Sud che attraversa la provincia di Ha Tinh contribuirà ad aumentare le entrate del bilancio locale nel 2023.

Con entrate stimate del bilancio interno pari a 9.000 miliardi di VND, la provincia di Ha Tinh ha raggiunto il 138% dell'obiettivo assegnato dal Ministero delle Finanze (6.519 miliardi di VND), il 112,5% dell'obiettivo assegnato dal Consiglio popolare provinciale (8.000 miliardi di VND) e ha registrato un aumento del 5,4% rispetto al 2022 (8.536 miliardi di VND nel 2022). Di questi, i bilanci locali di tutti i livelli hanno ricevuto circa 7.572 miliardi di VND, con un aumento del 25% rispetto all'obiettivo assegnato dal governo centrale e dell'1% rispetto all'obiettivo assegnato dal Consiglio popolare provinciale.

Il signor Truong Quang Long, direttore del Dipartimento Tributario Provinciale, ha dichiarato: “Il 2023 è stato un anno estremamente difficile per la riscossione delle entrate di bilancio. Tuttavia, grazie alla leadership e alla guida determinate del Comitato Provinciale del Partito, del Consiglio Popolare Provinciale e del Comitato Popolare Provinciale, l'intero sistema politico ha unito le forze con il settore fiscale per portare a termine il compito. Di conseguenza, le entrate di bilancio interne hanno raggiunto risultati eccellenti, superando l'obiettivo prefissato.”

Negli ultimi giorni dell'anno, i funzionari doganali della provincia di Ha Tinh supervisionano lo sdoganamento delle merci attraverso il porto di Vung Ang.

Nel campo delle imposte sulle importazioni e sulle esportazioni, pur non avendo raggiunto l'obiettivo iniziale (10.968 miliardi di VND), la provincia di Ha Tinh è comunque riuscita a raggiungere il target rivisto dal governo centrale. Negli ultimi giorni dell'anno, il Dipartimento doganale di Ha Tinh si è impegnato per agevolare lo sdoganamento delle merci per le imprese attraverso i valichi di frontiera terrestri e i porti marittimi. L'intenso traffico doganale nei giorni precedenti il ​​Tet (Capodanno lunare) ha generato ulteriori entrate fiscali per la provincia.

Il signor Bui Thanh San, direttore del Dipartimento doganale di Ha Tinh, ha dichiarato: "In questa fase cruciale, aggiorniamo quotidianamente e ogni ora i dati relativi alle entrate per garantire una riscossione tempestiva e accurata delle imposte a beneficio del bilancio statale. Oltre a massimizzare la semplificazione delle attività di importazione ed esportazione, l'unità si sta concentrando anche sulla lotta all'evasione fiscale attraverso la verifica del valore imponibile, la classificazione e l'applicazione delle aliquote fiscali, le ispezioni post-sdoganamento e il rafforzamento dei controlli doganali...".

Le aziende completano le procedure di sdoganamento al valico di frontiera internazionale di Cau Treo.

Secondo le statistiche del settore finanziario, le entrate totali del bilancio provinciale nel 2023 sono stimate a 18.100 miliardi di VND; di cui 9.000 miliardi di VND di entrate interne e 9.100 miliardi di VND di entrate derivanti da attività di importazione ed esportazione. Nel complesso, le entrate di bilancio della provincia hanno superato le previsioni del governo centrale e sostanzialmente raggiunto l'obiettivo prefissato dal governo provinciale, generando risorse aggiuntive per le amministrazioni locali da destinare a investimenti e spese di sviluppo.

Esecuzione puntuale delle attività di spesa.

Nel 2023, alla provincia di Ha Tinh è stato assegnato un bilancio di 20.006 miliardi di VND, con una spesa effettiva stimata per l'anno pari a 22.354 miliardi di VND, equivalente al 111,7% del bilancio stanziato. Le spese di bilancio hanno sostanzialmente coperto gli obiettivi previsti e importanti compiti imprevisti relativi allo sviluppo socio-economico e alla difesa e sicurezza nazionale della regione.

La spesa di bilancio ha garantito l'assegnazione tempestiva dei fondi per gli investimenti nello sviluppo locale.

Nell'attuazione della risoluzione del Consiglio popolare provinciale, il Comitato popolare provinciale ha disposto una gestione rigorosa, economica ed efficiente delle spese di bilancio, in stretto allineamento con gli obiettivi di entrate; garantendo finanziamenti sufficienti per le attività amministrative e operative a tutti i livelli e settori; assicurando fondi sufficienti per l'attuazione dei regolamenti e delle politiche emanate e per lo svolgimento di compiti relativi alla prevenzione e al controllo delle malattie, alla difesa e alla sicurezza nazionale, in particolare soddisfacendo i requisiti di finanziamento per l'organizzazione dell'esercitazione sulla zona di difesa locale del 2023; e stanziando tempestivamente capitali per investimenti per lo sviluppo.

Secondo quanto affermato dal signor Trinh Van Ngoc, direttore del Dipartimento delle Finanze: Nel 2023, il Comitato popolare provinciale ha elaborato e presentato all'autorità competente un piano per l'utilizzo delle maggiori entrate e dei risparmi degli anni precedenti, come previsto. Sotto la direzione e la supervisione della leadership provinciale, il settore finanziario ha esaminato, riorganizzato e posticipato in modo proattivo le spese non necessarie, al fine di dare priorità ai fondi risparmiati per le attività chiave e urgenti connesse all'attuazione degli obiettivi e dei traguardi del XIX Congresso provinciale del Partito e del piano di sviluppo socio-economico della provincia.

Negli ultimi giorni del 2023, grandi navi hanno attraccato al porto di Vung Ang per caricare merci.

Il 2024 è un anno particolarmente importante per il raggiungimento degli obiettivi e dei compiti di sviluppo socio-economico per l'intero periodo 2021-2025, nonché degli obiettivi finanziari strategici fino al 2025. Di conseguenza, il Consiglio popolare provinciale ha fissato un obiettivo di entrate di bilancio totali pari a 17.500 miliardi di VND, di cui 8.100 miliardi di VND di entrate interne e 9.400 miliardi di VND di entrate da imposte su importazioni ed esportazioni; e un obiettivo di spesa di bilancio totali pari a 20.277 miliardi di VND. Per attuare con successo questi compiti finanziari e di bilancio, gli enti finanziari e le autorità locali di tutta la provincia hanno sviluppato e implementato, fin dall'inizio dell'anno, soluzioni complete e decisive per "raggiungere" gli obiettivi di bilancio assegnati per il 2024.

Phan Tram

Fonte: https://baohatinh.vn/kinh-te/ha-tinh-linh-hoat-dieu-hanh-dam-bao-can-doi-thu-chi-ngan-sach/259449.htm