Dopo un divorzio, se una madre desidera cambiare il cognome del figlio, ha bisogno del consenso del padre?

La signora Le Thi Thu (32 anni, residente a Ho Chi Minh City) ha dichiarato di aver divorziato 6 anni fa e che attualmente vive con lei il figlio di 8 anni. Ora desidera cambiare il cognome del bambino da quello del padre a quello della madre, ma non è sicura delle normative legali in materia.

In risposta alla domanda, l'avvocato Nguyen Thi Phuong (direttrice dello studio legale 24H di Ho Chi Minh City) ha affermato che il diritto al cognome e al nome è un diritto personale molto importante per ogni individuo. Il cognome e il nome si acquisiscono fin dalla nascita.

Secondo il comma 1 dell'articolo 26 del Codice Civile del 2015: gli individui hanno diritto a un nome completo (compreso un eventuale secondo nome). Il nome completo di una persona è determinato dal suo nome completo alla nascita.

Per diverse ragioni personali e sociali, una madre potrebbe desiderare di cambiare il cognome del figlio, da quello del padre a quello della madre. Dal punto di vista legale, l'avvocata chiarisce la normativa vigente in materia di diritto al cambio di cognome di un minore.

Per quanto riguarda il diritto di cambiare cognome, il punto a, comma 1, articolo 27 del Codice Civile del 2015 stabilisce quanto segue:

"1. Gli individui hanno il diritto di chiedere all'organo statale competente di riconoscere il cambio del proprio cognome nei seguenti casi:

a) Cambiare il cognome di un bambino dal cognome del padre al cognome della madre o viceversa.

L'articolo 26 della Legge sullo stato civile del 2014 disciplina l'ambito di applicazione delle modifiche ai registri di stato civile, tra cui:

"1. Le modifiche al cognome, al secondo nome e al nome di battesimo di una persona nell'atto di nascita registrato possono essere apportate quando sussistono i motivi previsti dalla legge civile."

"La modifica delle informazioni relative al padre e alla madre nel certificato di nascita registrato dopo l'adozione è consentita dalla legge sull'adozione."

Il comma 1, articolo 7 del Decreto n. 123/2015/ND-CP stabilisce:

Secondo il comma 1 dell'articolo 26 della Legge sullo Stato Civile , la modifica del cognome, del secondo nome o del nome di battesimo di una persona di età inferiore ai 18 anni richiede il consenso dei genitori, chiaramente indicato nel modulo di domanda; per le persone di età pari o superiore a 9 anni, è richiesto anche il loro consenso .

Il diritto di cambiare il cognome di un minore è un diritto fondamentale dei genitori. Tuttavia, se la madre desidera cambiare il cognome del figlio da quello del padre al proprio, è necessario il consenso del padre, che deve essere chiaramente indicato nella domanda di modifica o rettifica dell'atto di stato civile al momento dell'elaborazione della procedura. Se il minore ha 9 anni o più, il cambio di cognome deve avvenire con il suo consenso.

Per quanto riguarda la giurisdizione, la signora Phuong ha dichiarato che, se il cambio di cognome riguarda un minore di 14 anni, la giurisdizione spetta al Comitato Popolare del comune in cui è stata precedentemente registrata la nascita del minore o in cui risiede. Se il minore ha 14 anni o più, la giurisdizione spetta al Comitato Popolare del distretto.

Nel caso specifico della madre che desidera cambiare il cognome del figlio, come descritto sopra, i documenti richiesti includono: un modulo di dichiarazione per la registrazione di modifiche, correzioni e aggiunte alle informazioni sullo stato civile e per la rideterminazione dell'etnia; un certificato di nascita; e una carta d'identità o un codice identificativo del cittadino.

Fonte: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm