Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le piccole imprese a conduzione familiare con margini di profitto esigui sono costantemente preoccupate per le tasse.

TPO - Nella sua prima indagine incentrata esclusivamente sulle imprese familiari, la Camera di Commercio e Industria del Vietnam (VCCI) ha rilevato che la maggior parte delle famiglie opera con margini di profitto molto bassi, dovendo al contempo affrontare numerose pressioni di mercato, preoccupazioni relative a complesse procedure fiscali e al rischio di sanzioni.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong22/05/2026

Oltre il 68% delle famiglie è preoccupato per il rischio di ricevere una multa.

Nel suo recente rapporto sull'economia privata del Vietnam, la Camera di Commercio e Industria del Vietnam (VCCI) dedica ampio spazio al settore delle imprese familiari. Secondo la VCCI, le imprese familiari non sono un settore marginale, bensì una componente importante dell'economia privata e dell'economia nel suo complesso.

Secondo le stime preliminari, entro la fine del 2025 il Vietnam conterà circa 6,1 milioni di famiglie imprenditoriali, creando circa 10 milioni di posti di lavoro. Si prevede che le entrate derivanti dalle famiglie imprenditoriali nel 2025 raggiungeranno i 32.800 miliardi di VND, su un totale di 484.700 miliardi di VND di entrate di bilancio provenienti dal settore non statale.

screen-shot-2026-05-20-at-152809.png
Il paese conta circa 6,1 milioni di famiglie imprenditoriali, che danno lavoro a circa 10 milioni di lavoratori.

Il signor Dau Anh Tuan, vicesegretario generale della VCCI, ha affermato che questa è la prima volta che la VCCI conduce un'indagine specifica sulle imprese familiari. I risultati dell'indagine mostrano un quadro difficile, con l'81,5% delle famiglie che segnala una diminuzione del fatturato. Nel frattempo, il 73,7% ha riportato solo un piccolo profitto; il 12,9% ha raggiunto il pareggio; il 9,3% ha subito piccole perdite; e il 2,2% ha subito perdite significative.

In particolare, solo l'1,9% delle famiglie imprenditoriali ha dichiarato di aver raggiunto gli "utili previsti" nel 2025. Il 60,8% prevede di mantenere le dimensioni attuali nei prossimi due anni, il 33% sta valutando una riduzione delle dimensioni, il 4,4% sta considerando lo scioglimento dell'attività e solo l'1,8% desidera espandersi.

Secondo la VCCI, questa struttura dimostra che la maggior parte delle imprese familiari è ancora in grado di mantenere le proprie attività, ma i margini di profitto sono molto ridotti e lo spazio per l'accumulo di capitale da reinvestire o per far fronte a nuovi shock è limitato.

"Non si tratta solo di una questione di sostentamento per le attività a conduzione familiare, ma ha ripercussioni anche sul commercio al dettaglio, sui consumi e sull'intera catena di approvvigionamento delle imprese", ha affermato il signor Tuan.

Un sondaggio condotto dalla VCCI (Camera di Commercio e Industria del Vietnam) ha rivelato numerose preoccupazioni in merito al rispetto delle normative fiscali. Nello specifico, percentuali relativamente elevate hanno espresso preoccupazione per la complessità delle procedure (71,2%); il rischio di sanzioni (68,3%); la mancanza di aggiornamenti tempestivi (63,5%); gli elevati costi di conformità (63,5%); la mancanza di competenze tecnologiche (59,4%); e la mancanza di linee guida specifiche (54,9%).

Interpellati in merito alle aliquote fiscali attuali rispetto alla capacità della propria attività, il 49,1% delle famiglie le ha considerate "relativamente alte", il 22% "troppo alte", mentre solo il 10,8% le ha ritenute appropriate.

screen-shot-2026-05-19-at-160011.png
Valutare il livello di difficoltà nello svolgimento delle attività fiscali e contabili per le imprese familiari.

Secondo la VCCI, un atteggiamento prudente sta portando molte famiglie a dare priorità al mantenimento di attività stabili piuttosto che all'espansione delle proprie imprese. Poiché l'espansione comporta ulteriori pressioni in termini di contabilità, tassazione e gestione, anche la motivazione a investire diminuisce.

La fatturazione elettronica rappresenta una delle maggiori difficoltà per molte famiglie. Il 54,8% delle famiglie ha dichiarato di non sapere come correggere gli errori nelle fatture; il 35,3% ha riscontrato problemi tecnici e il 31,1% non disponeva delle attrezzature necessarie o dell'accesso a Internet per implementare la procedura.

In particolare, l'onere della conformità non diminuisce con la crescita delle imprese familiari, ma tende ad aumentare con il fatturato. Secondo la VCCI, ciò evidenzia la necessità di meccanismi di supporto adeguati affinché le imprese familiari possano effettuare la transizione senza intoppi, anziché percepire un aumento dei costi superiore alla loro capacità di adattamento.

Abbiamo bisogno di una politica semplice.

L'indagine della VCCI ha inoltre mostrato che circa il 68% delle famiglie imprenditoriali ha dichiarato che manterrà le dimensioni attuali della propria attività anziché espandersi. La percentuale di famiglie che prevede un'ulteriore espansione è piuttosto bassa. Secondo il signor Dau Anh Tuan, ciò indica che le autorità locali devono prestare maggiore attenzione al settore delle famiglie imprenditoriali, non concentrandosi solo sulle grandi imprese o sul settore degli investimenti diretti esteri (IDE).

"Un buon contesto imprenditoriale non si basa solo su grandi aziende o moderne imprese a partecipazione estera, ma richiede anche un fiorente settore di piccole imprese, e in particolare le imprese familiari, per creare un ecosistema di reciproco sostegno", ha sottolineato.

10-04-cho-van-minh-4-1759570489778286879714.jpg
Secondo la VCCI, l'onere della conformità non diminuisce con l'aumentare delle dimensioni delle famiglie imprenditoriali, ma tende ad aumentare con il fatturato.

Con l'obiettivo di raggiungere 2 milioni di imprese entro il 2030, un rappresentante della Camera di Commercio e Industria del Vietnam (VCCI) ha affermato che ciò significa che milioni di altre attività a conduzione familiare dovranno trasformarsi in imprese. Tuttavia, secondo il signor Tuan, molte famiglie sono attualmente restie alla conversione non per mancanza di motivazione imprenditoriale, ma principalmente a causa di preoccupazioni relative alle procedure amministrative, alle normative legali e agli oneri di conformità.

Il signor To Hoai Nam, vicepresidente permanente e segretario generale dell'Associazione vietnamita delle piccole e medie imprese, ritiene che la cosa importante per le imprese familiari non sia l'esenzione dagli obblighi fiscali, bensì trovare il modo di consentire loro di adempiere ai propri obblighi in modo semplice, agevole e in base alle proprie effettive capacità.

Nella formulazione delle politiche per le imprese familiari, è necessario partire dalla realtà della vita e dalle caratteristiche molto diverse di questo gruppo, anziché applicare meccanicamente la stessa mentalità gestionale delle imprese.

Secondo il signor Nam, l'ente di gestione ha riconosciuto le carenze nell'attuazione delle politiche per le imprese familiari e ha apportato alcune modifiche nel tempo. Tuttavia, la cosa più importante è progettare una forma di gestione e riscossione delle imposte adeguata, semplice e di facile implementazione per questo gruppo.

"Ci sono persone con un'istruzione molto limitata che hanno svolto un'unica professione per tutta la vita. Se ora dicessimo loro che non possono occuparsi di contabilità e quindi non possono più vendere, sarebbe come privarli del loro sostentamento", ha affermato il signor Nam.

Fonte: https://tienphong.vn/ho-kinh-doanh-lai-mong-thuong-truc-noi-lo-thue-post1844612.tpo


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Vai al mercato

Vai al mercato

Prima della cerimonia Kareh

Prima della cerimonia Kareh

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani