
Tempio comunitario di My Duc. Foto: MINH QUAN
Festa di fine anno del villaggio
Nella fresca aria del dodicesimo mese lunare, ho rivisitato la casa comune di My Duc, nell'omonimo comune. L'antica casa comune, immersa nella tranquillità della Strada Statale 91, si animava dell'atmosfera di preparazione per le imminenti cerimonie di culto degli antenati.
Il signor Pham Tran Phu Vinh, membro del consiglio di amministrazione del tempio comunitario di My Duc, ha dichiarato: "Secondo le credenze popolari, il tempio comunitario di My Duc celebra due importanti cerimonie annuali: Ky Yen e Chap Mieu. Ky Yen si tiene il 9, il 10 e l'11 del quinto mese lunare di ogni anno, mentre Chap Mieu si svolge a metà del dodicesimo mese lunare. Si tratta di una cerimonia importante, che simboleggia la sistemazione degli affari del villaggio per l'intero anno e il ringraziamento alle divinità che hanno benedetto la vita della popolazione con pace e prosperità."
Secondo il signor Vinh, poiché si trattava della cerimonia di fine anno del villaggio, molte persone provenienti sia dall'interno che dall'esterno della comune di My Duc sono venute a partecipare. Traendo origine dalla tradizione del villaggio, la cerimonia di culto degli antenati presso il tempio comprende tutti i rituali di invocazione delle divinità, offerta di preghiere, allestimento di un grande altare e svolgimento dei principali riti sacrificali... La sera del quindicesimo giorno del dodicesimo mese lunare, l'atmosfera festosa presso la casa comunale di My Duc si è fatta vivace. Persone provenienti da ogni direzione si sono riversate nell'antica casa comunale, accendendo incenso e pregando gli dei per la pace e la felicità delle loro famiglie e per una prospera vita comunitaria nel nuovo anno.
Presente alla cerimonia, il signor Tran Van Vuong, residente nel villaggio di My Pho, ha dichiarato: "Ogni anno vengo al tempio per offrire preghiere, esprimere la mia gratitudine agli dei e chiedere cose positive per il nuovo anno!".
Non solo gli anziani, ma anche i giovani vengono a commemorare i meriti dei loro antenati ed esprimere i loro auguri per il nuovo anno. Nella fredda notte di luna piena del dodicesimo mese lunare, i bastoncini d'incenso vengono accesi con riverenza, riempiendo la sala principale della casa comunale secolare di un fumo profumato. Questa immagine riflette la splendida cultura comunitaria che si è conservata e tramandata di generazione in generazione nel comune di My Duc.
La signora Nguyen Ngoc Xuan, residente nella frazione di My Chanh, comune di My Duc, ha fatto lo sforzo di viaggiare da Can Tho fino al suo paese natale per partecipare alla cerimonia di culto nel tempio. Ha detto di voler rendere omaggio agli dei e poi far visita ai parenti alla fine dell'anno. "Ogni anno visito prima il tempio, poi vado in pellegrinaggio in altri luoghi prima di tornare a Can Tho. Cerco sempre di tornare nella mia terra natale almeno una volta, soprattutto quando l'anno sta per finire e si avvicina il Tet (Capodanno lunare)", ha raccontato la signora Xuan.
In quell'atmosfera sacra, ho acceso con rispetto un bastoncino d'incenso e ho pregato per la buona sorte nel nuovo anno. Era anche un momento per riflettere sull'anno trascorso, per vedere da dove ero partito e cosa avevo realizzato. Fuori dal tempio, i vivaci suoni delle risate e delle chiacchiere della gente si mescolavano alla musica dell'orchestra tradizionale vietnamita che suonava la melodia Nam Xuan, riempiendo i cuori di gioia mentre tutti davano il benvenuto al nuovo anno.
significato umanistico
Oltre ai rituali sacri, la cerimonia di Chạp Miếu racchiude anche un significato umanistico, educando le persone ad essere grate ai propri antenati che hanno contribuito al recupero e allo sviluppo della terra. Presso la casa comunitaria di Thới Sơn, nell'omonimo quartiere, l'atmosfera durante la cerimonia di Chạp Miếu è calda e accogliente.
Il signor Bui Van Bang, presidente del consiglio di amministrazione del sito storico rivoluzionario di Thoi Son, ha dichiarato: "Ogni anno, a maggio e novembre del calendario lunare, organizziamo le cerimonie di Ky Yen Ha Dien e Ky Yen Thuong Dien, che sono le più imponenti e con un gran numero di partecipanti. La cerimonia di Cham Mieu è di dimensioni più ridotte."
Secondo il signor Bang, presso il tempio comunitario di Thoi Son, la cerimonia di venerazione degli antenati si svolge il 25° giorno del 12° mese lunare, con una semplice ma rispettosa offerta di riso. In quell'occasione, il consiglio di amministrazione del sito storico, il comitato religioso del tempio e la popolazione locale si riuniscono per pregare per la pace e la prosperità nel nuovo anno. Ciò che è lodevole è che gli abitanti di Thoi Son hanno una tradizione di amore per la loro terra d'origine, tanto che anche coloro che vivono lontano da casa trovano il tempo di tornare al loro villaggio ancestrale per venerare gli antenati e pregare per la buona sorte nelle loro vite. “La cerimonia di culto degli antenati può essere intesa come una tappa fondamentale per lasciarsi alle spalle le sventure del villaggio e guardare a un futuro migliore. Secondo la tradizione, dopo il 25° giorno del 12° mese lunare, tutte le campane del tempio vengono coperte con un telo, a simboleggiare una temporanea interruzione delle attività. Il 7° giorno del Tet (Capodanno lunare), dopo la cerimonia di abbattimento del palo cerimoniale, i teli vengono rimossi affinché le campane possano tornare a suonare”, ha affermato il signor Bang.
Nella storia del signor Bang, la casa comune di Thoi Son è come la casa comune della comunità del villaggio. La cerimonia di culto degli antenati è molto simile all'usanza di dare il benvenuto agli antenati per il Tet (Capodanno lunare) nelle famiglie vietnamite. "Il trentesimo giorno del dodicesimo mese lunare, prepariamo un banchetto da offrire alla divinità protettrice del villaggio, agli antenati e alle generazioni future. Alla fine dell'anno, molti abitanti di Thoi Son vengono alla casa comune per immergersi nell'atmosfera sacra e pregare per le benedizioni degli antenati per i loro discendenti", ha raccontato il signor Bang.
La sera di Capodanno, o durante la cerimonia di inaugurazione e ammainabandiera del palo di Capodanno, gli abitanti di Thoi Son si recano spesso alla casa comune per accendere incenso e offrire preghiere. Possono visitare i templi buddisti o partecipare alle festività primaverili, ma non dimenticano mai di tornare alla casa comune per offrire incenso alle divinità. Questa è una bellissima e commovente tradizione, che educa le giovani generazioni alla gratitudine verso i loro antenati, i pionieri che hanno sviluppato e coltivato questa terra, rendendo Thoi Son la città prospera che è oggi.
Per chi è cresciuto vicino alla casa comune del villaggio, la cerimonia di culto degli antenati rimane qualcosa di sacro. Offre l'opportunità di tornare a casa, riflettere sul proprio percorso passato e guardare al futuro con tante speranze per il nuovo anno.
MINH QUAN
Fonte: https://baoangiang.com.vn/hoi-lang-cuoi-nam-a475969.html







Commento (0)