Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Una nuova direzione per il patrimonio tradizionale.

Non più confinate a musei, templi o feste popolari, molte forme di patrimonio culturale tradizionale vengono gradualmente "digitalizzate" e acquisiscono sempre maggiore visibilità sulle piattaforme digitali. Dai canti popolari come Xam e Trau Van al teatro e all'artigianato tradizionali, tutte queste forme stanno vivendo una forte rinascita nella vita moderna grazie a nuovi approcci più accessibili ai giovani.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai16/08/2025


Per molti anni, il patrimonio culturale – soprattutto quello immateriale – è stato spesso confinato in spazi fissi come musei, centri comunitari di villaggio, teatri o nell'ambito di festival. Ciò significava che la maggior parte dei giovani aveva poche opportunità di entrare in contatto con i valori culturali tradizionali, o addirittura si sentiva estranea ad essi. Tuttavia, questa realtà sta gradualmente cambiando grazie alla tecnologia digitale, che sta diventando un ponte per far "vivere" il patrimonio nel cuore della società moderna.

Danza con pali di bambù, un gioco popolare tradizionale, nella via pedonale lungo il fiume Cau a Bac Kan.

Danza con pali di bambù, un gioco popolare tradizionale, nella via pedonale lungo il fiume Cau a Bac Kan.

Con poche ricerche sui social media, gli utenti possono facilmente trovare video che mostrano stili di canto popolare tradizionale vietnamita come Xẩm, Quan Họ e Ca Trù, presentati in modo fresco, conciso, vivace e accessibile. Molti giovani gruppi, come Đông Kinh Cổ Nhạc, Hồ Văn Cường Folk e artisti indipendenti, hanno attivamente portato queste forme d'arte tradizionali su YouTube, TikTok e Facebook, utilizzando stili di presentazione creativi che combinano strumenti tradizionali con elementi moderni. Di conseguenza, valori che un tempo si pensava esistessero solo nei libri stanno diventando accessibili e guadagnando popolarità all'interno della comunità.

Oltre alla semplice copertura mediatica, numerose organizzazioni culturali, scuole e aziende tecnologiche in Vietnam hanno sviluppato database digitali, applicazioni di realtà virtuale (VR), realtà aumentata (AR), tour virtuali, ecc., per ricreare e diffondere il patrimonio tradizionale.


A Ho Chi Minh City, un gruppo di studenti ha sviluppato un'applicazione di realtà virtuale che ricrea l'atmosfera dell'antico mercato di Cholon con suoni, immagini e animazioni realistiche. Ad Hanoi, il progetto "Memorie di Hanoi" ha digitalizzato migliaia di preziose immagini e documenti sulla cultura dell'antica Thang Long. Recentemente, alcuni giovani artigiani hanno anche utilizzato l'intelligenza artificiale per ripristinare antiche voci cantate e ricostruire costumi tradizionali secondo le loro origini storiche.

Inoltre, sta emergendo anche la tendenza alla NFT-izzazione del patrimonio culturale, ovvero al trasferimento del patrimonio su piattaforme blockchain per garantirne la protezione del copyright e la conservazione a lungo termine. Si tratta di una direzione promettente nel contesto della tutela culturale, che necessita di un forte supporto tecnologico.

Tuttavia, affinché la digitalizzazione del patrimonio diventi una tendenza sostenibile e non solo una moda passeggera, è ancora necessario lo sforzo coordinato di enti di gestione, esperti e comunità. Oltre a fornire politiche favorevoli e infrastrutture tecniche, sono necessari programmi di formazione approfonditi per gli operatori culturali, al fine di dotarli delle competenze necessarie per utilizzare le tecnologie digitali nella conservazione e nella divulgazione del patrimonio.

Al contempo, garantire l'autenticità e il valore originale del patrimonio durante la digitalizzazione è una priorità assoluta. Questo perché la tecnologia può innovare le modalità di presentazione, ma il contenuto deve comunque rispettare la cultura e la storia fondamentali.

La cantante Ha Myo, nota per la sua fusione di stili folk e moderni, ha affermato: "Portare il patrimonio culturale sulle piattaforme digitali non significa semplicemente rinnovarne l'espressione, ma piuttosto integrare la cultura in modo naturale e profondo nella vita contemporanea. La tecnologia ci aiuta a 'dare vita' al patrimonio, trasformandolo in una parte vibrante della società odierna".

Secondo Ha Myo, la giovane generazione di oggi è molto abile nel padroneggiare la tecnologia e nel creare contenuti. Se si approcciano al patrimonio culturale con rispetto e responsabilità, possono assolutamente diventare la forza trainante nella conservazione e nella diffusione della cultura nazionale, utilizzando gli strumenti del loro tempo.



Fonte: https://baolaocai.vn/huong-di-moi-cho-di-san-truyen-thong-post879704.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità familiare

Felicità familiare

Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

Colori primaverili della regione di confine

Colori primaverili della regione di confine