Quando l'identità culturale nazionale diventa una forma di soft power nazionale.

La cultura è l'anima di una nazione, un filo rosso che attraversa tutta la storia, contribuendo alla formazione dell'identità unica del Vietnam e creando un'immensa forza spirituale. Attraverso molteplici periodi storici, è questo fondamento culturale che ha nutrito il carattere e la volontà nazionale, rafforzato l'unità del Paese e permesso alla nazione di superare le sfide, mantenere l'indipendenza e la sovranità e progredire.

La Porta Doan Mon è la principale porta meridionale della Cittadella Imperiale di Thang Long, costruita durante il periodo di restaurazione della dinastia Le e ristrutturata durante la dinastia Nguyen. Foto: VNA

La cultura: una forza trainante intrinseca nel pensiero sullo sviluppo.

Entrando in una nuova fase di sviluppo, le esigenze non si limitano alla crescita economica, ma includono anche la sostenibilità spirituale, identitaria e dei valori umani. In questo contesto, la Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita ribadisce con coerenza il principio secondo cui la cultura deve essere posta al centro dello sviluppo, fungendo sia da fondamento spirituale della società sia da cruciale forza motrice interna per la nazione.

Secondo la Professoressa Tu Thi Loan, ex Direttrice ad interim dell'Istituto Nazionale di Cultura e Arti del Vietnam: "L'emanazione da parte del Politburo della Risoluzione n. 80-NQ/TW del 7 gennaio 2026 sullo sviluppo della cultura vietnamita è di fondamentale importanza, in quanto segna un forte cambiamento nel pensiero strategico del Partito riguardo alla posizione e al ruolo della cultura nello sviluppo del Paese. La risoluzione è stata emanata nel contesto di una nuova fase di sviluppo per il Vietnam, che richiede sia una crescita rapida che uno sviluppo sostenibile, affermando al contempo l'identità nazionale e il soft power nel contesto della globalizzazione e della profonda trasformazione digitale."

La Risoluzione n. 80-NQ/TW non solo riafferma i valori fondamentali della cultura vietnamita, ma, cosa ancora più importante, ha creato un cambiamento radicale nel modo di pensare allo sviluppo. La cultura viene identificata come una risorsa endogena di particolare importanza, capace di ispirare aspirazioni di sviluppo, promuovere la creatività e plasmare il carattere del popolo vietnamita nella nuova era.

In pratica, la cultura vietnamita sta dimostrando sempre più il suo ruolo di risorsa per lo sviluppo nazionale e il soft power. Il cinema vietnamita ha compiuto notevoli progressi negli ultimi anni. Il turismo culturale e del patrimonio in molte località come Hoi An, Hue e Ninh Binh dimostra che, quando il patrimonio viene preservato e promosso nella giusta direzione, la cultura può diventare una risorsa importante, contribuendo a creare mezzi di sussistenza sostenibili per la comunità. Anche la musica e le arti performative, profondamente radicate nell'identità vietnamita, stanno gradualmente affermando il loro ruolo nella vita sociale e nel più ampio panorama culturale.

Patrimonio culturale: identità e fondamento del soft power.

La cultura del gong è un patrimonio imprescindibile negli Altipiani Centrali. Foto: Thanh Dat/TTXVN

Il canto popolare Quan Ho di Bac Ninh e lo Spazio culturale del gong degli Altipiani Centrali sono due siti emblematici del patrimonio culturale vietnamita, che riflettono l'identità unica delle comunità, dalle pianure agli altipiani, e mostrano lo stretto legame tra le persone, le comunità e il loro ambiente di vita.

Il canto popolare Quan Ho di Bac Ninh ha origine nei villaggi della regione di Kinh Bac. Non si tratta semplicemente di una forma di musica popolare, ma anche di un'attività culturale dal forte carattere comunitario e cerimoniale, caratterizzata da uno stile di canto a botta e risposta ben strutturato tra uomini e donne, ricco di valore estetico. Il valore fondamentale del Quan Ho risiede nei concetti di "amore" e "lealtà", che riflettono lo stile di vita vietnamita, incentrato sulla gratitudine e la cortesia. I testi, insieme ai costumi e ai simboli tradizionali, creano uno spazio culturale armonioso e dalla forte identità. Nel 2009, il canto popolare Quan Ho è stato iscritto dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità, a conferma del valore duraturo di questo patrimonio.

Lo spazio culturale dei gong degli Altipiani Centrali riflette la visione del mondo unica dei gruppi etnici Ede, Gia Rai, Ba Na, M'nong e Xo Dang. Nella vita comunitaria, i gong sono considerati oggetti sacri, un ponte tra gli esseri umani e le divinità, a testimonianza della credenza nell'animismo e del legame tra l'uomo, la natura e il mondo soprannaturale. La cultura dei gong permea la vita comunitaria, è legata ai rituali e alle feste del villaggio ed è profondamente comunitaria e sacra. Nel 2005, lo spazio culturale dei gong degli Altipiani Centrali è stato riconosciuto dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità.

Nonostante le differenze di spazio e forma espressiva, il canto popolare Quan Ho di Bac Ninh e lo Spazio Culturale del Gong degli Altipiani Centrali sono entrambi espressioni tipiche dell'identità culturale vietnamita, contribuendo alla diversità, alla ricchezza e alla sostenibilità della cultura nazionale. Questa diversità è un fondamento importante affinché la cultura diventi un soft power nel contesto dell'integrazione.

L'identità vietnamita nel contesto dell'integrazione e la comunità della diaspora vietnamita.

I cantanti folk di Quan Ho si esibiscono sulle barche al Festival di Lim. Foto: Thanh Thuong/TTXVN.

Il fatto che i siti patrimonio dell'UNESCO siano preservati dalla comunità non solo accresce l'attrattiva turistica, ma afferma anche i valori culturali e promuove l'immagine locale sulla mappa turistica internazionale. Ciò favorisce lo sviluppo del turismo culturale e del turismo comunitario, apportando benefici economici, creando posti di lavoro e aumentando il reddito; promuovendo al contempo la consapevolezza della conservazione e la trasmissione del patrimonio alle giovani generazioni.

Grazie a questi elementi, il Vietnam costruisce l'immagine di una nazione ricca di tradizione, rispettosa della diversità culturale e proattiva nell'integrazione e nel "dialogo con il mondo" attraverso il linguaggio dell'arte e dei valori umanistici. Questo costituisce il fondamento della diplomazia culturale e del soft power nel contesto dell'integrazione. L'immagine del Vietnam associata a patrimoni come il canto popolare Quan Ho e la cultura del Gong contribuisce a costruire fiducia tra turisti e investitori, rafforzando così la capacità di attrarre investimenti, cooperazione e sviluppo sostenibile.

Dal punto di vista della diaspora vietnamita, il signor Hoang Van Minh (originario di Vu Dung, Hai Phong), che vive in Germania da molti anni, ritiene che preservare e diffondere l'identità culturale aiuti la diaspora vietnamita a unirsi, a connettersi con la patria e a diventare naturalmente "ambasciatori culturali" del Vietnam. Attraverso festival, spettacoli e storie autentiche, l'immagine del Vietnam viene presentata in modo vivido, contribuendo a costruire il prestigio nazionale e a promuovere la cooperazione, gli investimenti e il turismo. Secondo il signor Minh, una comunità vietnamita all'estero che comprende, è orgogliosa e promuove attivamente la propria cultura creerà un'opinione pubblica positiva sul Vietnam, affermerà il valore del suo patrimonio e ispirerà le giovani generazioni in patria, rafforzando così le capacità interne e lo sviluppo sostenibile del Paese.

Nella vita sociale, l'identità culturale si preserva e si perpetua anche attraverso le esperienze concrete delle persone. La signora Nguyen Thi Hien (nata nel 1982), originaria del comune di Bac Lung, nella provincia di Bac Ninh, ha raccontato che, pur essendosi trasferita a Ho Chi Minh City con la sua famiglia da bambina, sentiva ancora i parenti parlare dei canti popolari di Quan Ho. Crescendo, il ritorno nella sua città natale di Bac Ninh le ha permesso di godere direttamente delle feste e delle melodie di Quan Ho e di percepire la bellezza e la profonda emozione di questo genere di canto popolare.

Secondo la signora Hien, le melodie Quan Ho vengono cantate lentamente e con delicatezza; le voci dei cantanti, sia uomini che donne, sono dolci, sincere e trasmettono con discrezione le emozioni attraverso ogni verso. Nei loro abiti tradizionali a quattro pannelli e cappelli conici, le foglie di betel vengono scambiate con grande rispetto, riflettendo un'essenza culturale elegante, delicata e profonda. In particolare, i versi: "Guance come fossette sorridenti / Occhi come colombe scintillanti / Cappelli conici ondeggianti / Ao dai di seta che scorrono con grazia" dalla canzone "Festa di Primavera" lasciano un'impressione profonda, risuonando nella mente anche dopo averli ascoltati una sola volta.

La cultura in generale, e l'identità culturale in particolare, non solo aiutano gli individui a identificarsi all'interno della propria comunità nazionale, ma contribuiscono anche a nutrire la fede, le aspirazioni e la volontà di impegnarsi per il progresso in coloro che vivono lontani dalla propria patria. Nella nuova fase di sviluppo nazionale, la Risoluzione n. 80-NQ/TW sottolinea la necessità di porre la cultura al centro, considerandola fondamento spirituale, obiettivo e forza motrice intrinseca. Su queste basi, si costruisce un Vietnam forte e prospero, fondato su valori culturali ricchi di umanità, sostenibili e degni di orgoglio.

Secondo VNA

Fonte: https://baoangiang.com.vn/khi-ban-sac-van-hoa-dan-toc-tro-thanh-suc-manh-mem-quoc-gia-a474614.html