Creare felicità dalla fattoria

Nella povera zona rurale del comune di Que My, distretto di Que Son, provincia di Quang Nam (ora comune di Que Son Trung, città di Da Nang), un giovane sta silenziosamente seminando semi di speranza, accendendo nuove aspirazioni per le generazioni a venire.

Báo Thanh niên•21/08/2025

Non solo ha acceso la scintilla del sogno dell'agricoltura sostenibile, ma ha anche creato un luogo dove i bambini della sua città natale potevano imparare l'inglese, acquisire competenze pratiche e stringere amicizie internazionali. Tutto è iniziato con una piccola scintilla chiamata "senso di responsabilità verso la propria patria"...

Kiến tạo hạnh phúc từ nông trại- Ảnh 1. — Tran Thanh Ha accanto alla sua fattoria nei primi anni della sua attività.

Tornato nella mia città natale, semino i semi dei miei sogni.

La Hygge Farm, una piccola fattoria situata a circa 30 km dal centro di Hoi An, è una meta prediletta da molti volontari internazionali e giovani famiglie in cerca di esperienze uniche. Il fondatore della Hygge Farm è Tran Thanh Ha, nato nel 1993, un giovane che ha studiato agricoltura ad alta tecnologia in Israele, didattica esperienziale a Singapore e ha lavorato in aziende agricole biologiche in Danimarca.

Tutti pensavano che, dopo quei lunghi viaggi, Ha avrebbe scelto di rimanere all'estero, dove le condizioni erano migliori e il reddito più stabile. Ma no, Ha ha scelto di tornare a casa.

Ha confidò: "Provengo da una famiglia povera e ho frequentato una scuola di paese. Quando sono andata a studiare all'estero, mi sono resa conto che la mia scarsa conoscenza della lingua straniera rappresentava un enorme ostacolo, impedendomi di assimilare appieno le opportunità offerte dai paesi agricoli più sviluppati". Ha continuò, con gli occhi calmi ma luminosi: "Questa difficoltà mi ha spinto a creare un luogo dove i bambini del mio paese potessero esercitarsi e migliorare il loro inglese nel modo più efficace".

Partendo da un'azienda agricola a conduzione familiare dedita all'allevamento di bestiame, nell'ottobre del 2021 Ha ha intrapreso la costruzione di The Hygge Farm con tre obiettivi principali: offrire ai bambini un'educazione esperienziale sull'agricoltura tradizionale, insegnando loro competenze pratiche e permettendo loro di praticare l'inglese con madrelingua; sviluppare l' agriturismo ; e promuovere e favorire lo scambio culturale internazionale.

Kiến tạo hạnh phúc từ nông trại- Ảnh 2. — La Hygge Farm offre ai bambini un'esperienza educativa che spazia dall'agricoltura tradizionale all'apprendimento di competenze pratiche, permettendo loro di esercitarsi con l'inglese a contatto con madrelingua.

Superare le tempeste, mantenendo la fede.

Nessun inizio è facile, soprattutto quando si sceglie di partire da un luogo da cui la maggior parte dei giovani se n'è andata. "Quando sono tornato, la terra era arida, i giovani se n'erano andati in città e tutt'intorno c'erano foreste di acacie che stavano erodendo ogni centimetro della mia terra natale... Gli abitanti del posto non mi credevano. Erano abituati ai metodi tradizionali di fare affari, quindi quando mi hanno visto – un giovane di chissà dove – che faticava a coltivare ortaggi biologici, costruire case con il tetto di paglia e intrattenere gli stranieri... hanno riso. Alcuni hanno persino detto: 'Probabilmente durerà solo pochi giorni'", ha raccontato Ha.

Poi, nel 2022, arrivò il tifone Noru. Tutto fu devastato. Quasi tutto ciò che aveva costruito andò perduto da un giorno all'altro. Ma Ha non si arrese. "Se non fossi stata abbastanza determinata, sarei tornata in città molto tempo fa. Credo che se si lavora con impegno e perseveranza, anche le pietre più dure alla fine fioriranno", ha affermato Ha.

I primi fiori sono stati i bambini provenienti da poveri villaggi rurali. Ogni pomeriggio, i piccoli arrivavano entusiasti alla fattoria, imparando a seminare, a raccogliere la spazzatura e a studiare inglese con volontari stranieri. I bambini, un tempo timidi, ora sono sicuri di sé, fanno domande e iniziano conversazioni. Nessuno avrebbe mai pensato che nel bel mezzo di un villaggio rurale potesse esistere un luogo dove i bambini potessero praticare l'inglese in modo così naturale.

E quella fiducia si diffuse gradualmente. I genitori iniziarono a fidarsi di noi e a mandare i loro figli nella nostra fattoria. Anche gli abitanti del luogo iniziarono a farci visita. I piccoli tour "una giornata da contadino" guadagnarono popolarità. Arrivarono sempre più volontari internazionali, portando con sé contatti e un'influenza positiva.

Kiến tạo hạnh phúc từ nông trại- Ảnh 3. — "Imparare nella foresta" incoraggia l'esplorazione pratica, la curiosità e il legame con la natura fin dalla tenera età.

Semina i semi della conoscenza, coltiva le persone.

Ha ricorda i suoi anni da studentessa a Hue, dove creò un piccolo sito web per mettere in contatto volontari internazionali e studenti vietnamiti. Quell'idea viene ora riproposta nella sua città natale, in modo concreto e significativo.

La Hygge Farm organizza corsi di inglese gratuiti per bambini svantaggiati. Ogni settimana, volontari provenienti da diversi paesi come Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti vengono alla fattoria, alloggiano da Ha e collaborano all'insegnamento. Le lezioni non si basano su lavagne e gesso; consistono invece in sessioni di narrazione, attività di cucina, giochi, semina, raccolta di ortaggi e molto altro, il tutto condotto in inglese.

L'idea di un'"aula senza muri" è stata concepita da Ha durante il suo soggiorno in Danimarca ed è stata riproposta in Vietnam in uno stile unico. Invece di un'aula tradizionale, i bambini impareranno immersi tra alberi, ruscelli e l'immensità del cielo, utilizzando la foresta stessa come laboratorio, parco giochi e fonte di ispirazione.

Ha affermato: "Desidero che i bambini imparino in un ambiente divertente e rilassato, considerando l'inglese come uno strumento per ampliare i propri orizzonti."

Ha accoglie non solo bambini, ma anche studenti di pedagogia inglese, agricoltura o turismo, offrendo loro l'opportunità di fare esperienze, tirocini e imparare. Per Ha, l'apprendimento deve andare di pari passo con la pratica e l'educazione deve iniziare dalle cose più semplici.

I bambini imparano a rispettare la natura attraverso semplici azioni come non cogliere fiori o spezzare rami indiscriminatamente e non gettare rifiuti nei corsi d'acqua.

FOTO: FORNITA DALL'AUTORE

1 modello - 3 valori

A differenza dei tipici modelli commerciali di agriturismo, The Hygge Farm adotta un approccio lento ma sostenibile. Ogni angolo della fattoria è progettato per assolvere a tre missioni distinte:

Fattoria didattica: un luogo dove i bambini imparano a conoscere l'ambiente, acquisiscono competenze pratiche e imparano l'inglese attraverso esperienze concrete.
Turismo rurale: Offriamo tour di mezza giornata, di un giorno intero o di due giorni per famiglie, studenti e stranieri, per far loro scoprire l'agricoltura e la preparazione dei cibi tradizionali.
Scambio culturale: i volontari internazionali vivono e lavorano nella fattoria, condividendo i pasti con la popolazione locale e creando un ambiente autentico per lo scambio culturale.

"Qui, gli stranieri imparano a fare la carta di riso e il bánh thuẫn (un tipo di dolce vietnamita), mentre i nostri bambini imparano a dire 'grazie' con un sorriso. A volte, imparare deve essere proprio così, semplice e sincero", ha detto Ha con un sorriso.

Grazie alla sua esperienza presso The Hygge Farm, Ha ha integrato messaggi di tutela ambientale: riduzione dei rifiuti di plastica, riutilizzo dei materiali, raccolta differenziata, risparmio idrico e piantumazione di alberi autoctoni. Crede che se i bambini amano la natura fin dalla tenera età, diventeranno adulti consapevoli delle problematiche ambientali.

Kiến tạo hạnh phúc từ nông trại- Ảnh 8. — Stanno spuntando germogli verdi, non solo nel terreno, ma anche nei cuori dei bambini, delle madri in campagna e persino dei visitatori provenienti da lontano.

La felicità è un viaggio verso casa.

Forse ciò che rende speciale The Hygge Farm non è solo il suo modello innovativo, ma anche il cuore della sua fondatrice. Il nome "Hygge", una parola danese che significa "accogliente, tranquillo", riflette l'aspirazione di Ha a creare un luogo in cui tutti si sentano parte di una comunità.

"Non sogno di cambiare il mondo intero. Voglio solo cambiare un piccolo angolo del mio paese natale, dove i bambini poveri possano ricevere un'istruzione, gli adulti possano guadagnarsi da vivere e la natura venga preservata. Se ogni giovane tornasse portando con sé un buon seme, credo che il villaggio rifiorirebbe", ha detto Ha.

La felicità, a volte, non risiede nelle grandi cose, ma inizia con decisioni coraggiose. Come Ha, che ha scelto di tornare a costruire il suo futuro proprio nella terra in cui è nata.