Durante la sua visita ufficiale in Bulgaria, nel pomeriggio del 24 ottobre (ora locale) a Sofia, il Segretario Generale To Lam ha incontrato il Primo Ministro bulgaro Rosen Zhelyazkov.
Dando il benvenuto al Segretario Generale To Lam e all'alta delegazione vietnamita, il Primo Ministro Rosen Zhelyazkov ha accolto con favore e ha espresso grande apprezzamento per l'importanza della prima visita del Segretario Generale To Lam in Bulgaria, che rappresenta un contributo fondamentale per la promozione delle relazioni tra Vietnam e Bulgaria.
Congratulandosi con il Vietnam per gli importanti traguardi raggiunti negli ultimi anni in termini di sviluppo economico e sociale, il Primo Ministro Rosen Zhelyazkov ha affermato che il Vietnam è un partner di primo piano, affidabile e fondamentale per la Bulgaria nel Sud-est asiatico.
Il Primo Ministro Rosen Zhelyazkov ha sottolineato che la visita, con l'annuncio dell'elevazione delle relazioni a Partenariato Strategico, in concomitanza con il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi, rappresenta una pietra miliare storica nelle relazioni bilaterali, creando così un nuovo slancio per promuovere la tradizionale amicizia tra i due Paesi a un nuovo livello.
Esprimendo sincera gratitudine per la calorosa e cordiale accoglienza ricevuta dai leader e dal popolo bulgaro, il Segretario Generale To Lam ha affermato che il Vietnam apprezza da sempre la solida amicizia tradizionale con la Bulgaria, sottolineando che il Vietnam non dimentica mai il prezioso sostegno offerto dal popolo bulgaro al Vietnam durante la passata lotta per la liberazione nazionale e per lo sviluppo del Paese oggi.
Durante l'incontro, il Segretario Generale To Lam ha informato sui risultati positivi dei colloqui con il Presidente Rumen Radev e sull'adozione di una Dichiarazione congiunta che eleva il partenariato strategico tra Vietnam e Bulgaria, aprendo un nuovo capitolo per le relazioni bilaterali e creando un nuovo slancio per promuovere lo sviluppo delle relazioni in modo globale, sostanziale ed efficace, rispondendo agli interessi dei popoli di entrambi i paesi.
Sulla base del quadro di cooperazione recentemente istituito, i due leader hanno convenuto di rafforzare la fiducia politica, promuovere lo scambio di delegazioni e i contatti ad alto livello attraverso i canali del Partito, dello Stato, del Governo e del Parlamento, nonché gli scambi tra i popoli; potenziare il ruolo di coordinamento dei Ministeri degli Affari Esteri dei due Paesi nella promozione della cooperazione bilaterale; coordinare l'attuazione dei contenuti del Partenariato Strategico e utilizzare efficacemente i meccanismi esistenti, quali il Comitato Intergovernativo e il Comitato per la Cooperazione Scientifica e Tecnologica, studiando al contempo la possibilità di istituire nuovi meccanismi adeguati all'attuale Partenariato Strategico...
Nei settori economico, commerciale e degli investimenti, entrambe le parti hanno convenuto che questi siano i principali motori della relazione, sottolineando la necessità per entrambi i paesi di utilizzare efficacemente l'accordo di libero scambio tra Vietnam e UE (EVFTA) e di coordinarsi per garantire catene di approvvigionamento sostenibili e connettività logistica attraverso i porti marittimi, con l'obiettivo di raddoppiare il volume degli scambi bilaterali nei prossimi anni.
Entrambe le parti hanno espresso soddisfazione per i risultati positivi conseguiti al Forum d'affari Vietnam-Bulgaria.
Il Segretario Generale ha affermato che il Vietnam è pronto a facilitare l'accesso dei prodotti bulgari al mercato interno e all'Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico (ASEAN), e auspica che la Bulgaria diventi una "porta d'accesso" per i prodotti vietnamiti al mercato dell'UE, riducendo le barriere commerciali e sostenendo le imprese vietnamite che investono in Bulgaria.
In tale occasione, il Segretario Generale To Lam ha inoltre proposto di ampliare ulteriormente la cooperazione in settori tradizionali quali istruzione e formazione, cultura e turismo, sanità, lavoro e agricoltura, sollecitando la Commissione europea (CE) a revocare al più presto il "cartellino giallo" sulle esportazioni di prodotti ittici vietnamiti verso il mercato UE; e ha suggerito che entrambe le parti accelerino la firma di un accordo di cooperazione tra i due governi nel settore sanitario.
Il Primo Ministro Rosen Zhelyazkov si è impegnato a collaborare efficacemente con il governo vietnamita per attuare i contenuti del partenariato strategico tra i due Paesi.
I due leader hanno inoltre condiviso l'opinione che, oltre ai settori tradizionali, la cooperazione tra i due Paesi abbia ampi margini di sviluppo, soprattutto in ambiti di interesse comune come la trasformazione digitale, l'economia digitale, l'intelligenza artificiale (IA), la sicurezza informatica, l'e-government, ecc., e hanno sottolineato il loro impegno a fare della cooperazione scientifica e tecnologica un pilastro fondamentale del partenariato strategico tra Vietnam e Bulgaria.
In tale occasione, il Segretario Generale To Lam ha espresso la sua gratitudine al Primo Ministro e al governo bulgaro per l'attenzione dimostrata e per aver creato condizioni favorevoli affinché la comunità vietnamita possa vivere, studiare e lavorare stabilmente in Bulgaria.
Il Segretario Generale To Lam ha chiesto al Presidente Rumen Radev e alle autorità bulgare a tutti i livelli di continuare a facilitare il processo di concessione della cittadinanza bulgara ai cittadini vietnamiti aventi diritto, contribuendo così a una più profonda integrazione della comunità vietnamita e a un apporto positivo alla tradizionale amicizia e alla cooperazione multiforme tra i due Paesi.
A livello multilaterale, entrambe le parti hanno ribadito il loro impegno a una stretta collaborazione e al reciproco sostegno nei forum internazionali, in particolare nell'ambito delle Nazioni Unite e dell'ASEAN-UE, lavorando insieme per affrontare sfide globali come il cambiamento climatico, la sicurezza energetica e lo sviluppo sostenibile.
Al termine dell'incontro, il Segretario Generale To Lam ha trasmesso rispettosamente i saluti dei più alti dirigenti vietnamiti e l'invito del Primo Ministro Pham Minh Chinh al Primo Ministro Rosen Zhelyazkov a visitare il Vietnam.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/mo-ra-chuong-moi-cho-quan-he-hai-nuoc-viet-nam-bulgaria-post1072512.vnp
Commento (0)