Nel 2024, le importazioni e le esportazioni sono cresciute del 27,6%.

Il volume medio giornaliero di veicoli importati ed esportati ha raggiunto i 1.300 veicoli.

Il signor Doan Thanh Son, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son, ha affermato che, grazie agli sforzi proattivi e determinati della provincia di Lang Son nello sviluppo dell'economia di frontiera e del commercio transfrontaliero, unitamente all'attenzione e al supporto del governo, dei ministeri e delle agenzie centrali, in particolare del Ministero dell'Industria e del Commercio , al coordinamento delle agenzie corrispondenti nel Guangxi (Cina) e al sostegno e alla cooperazione delle imprese, le attività di importazione ed esportazione attraverso la provincia si sono sempre mantenute e continuano a svilupparsi, anche durante i difficili tempi della pandemia.

Valico di frontiera di Tan Thanh, Lang Son (Immagine illustrativa)

Dall'inizio del 2024, le attività di importazione ed esportazione si sono svolte senza intoppi e con grande dinamismo. I prodotti agricoli e la frutta destinati all'esportazione sono sempre stati gestiti e regolamentati tempestivamente nei porti e nei magazzini, evitando ingorghi e garantendo la fluidità delle operazioni commerciali e di trasporto merci.

Il volume medio giornaliero di veicoli per il trasporto di merci in importazione ed esportazione ha raggiunto i 1.300 veicoli, con un incremento del 18,2% rispetto al 2023 (con un picco di quasi 1.600 veicoli al giorno), di cui circa 450 erano veicoli per l'esportazione (veicoli agricoli che rappresentavano oltre il 75%) e 850 erano veicoli per l'importazione.

Si stima che nel 2024 il volume totale delle importazioni e delle esportazioni di ogni tipo attraverso i valichi di frontiera della provincia abbia raggiunto i 66,4 miliardi di dollari USA, con un incremento del 27,6% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Di questi, le esportazioni di prodotti agricoli dichiarate presso il Dipartimento doganale di Lang Son hanno raggiunto circa 2,2 miliardi di dollari USA, con un incremento dell'8,2% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Questi risultati hanno contribuito allo sviluppo socio -economico della provincia, con una valutazione che indica il raggiungimento o il superamento di 15 dei 18 obiettivi fissati per il 2024.

Nel 2024 sono stati rilasciati oltre 50.300 certificati di origine (C/O).

Nel corso degli anni, il commercio transfrontaliero è stato costantemente identificato da Lang Son come un settore economico chiave, che svolge un ruolo trainante e contribuisce in modo significativo allo sviluppo socio-economico della provincia. La provincia ha prontamente implementato numerose soluzioni complete per sostenere e agevolare l'importazione e l'esportazione di merci, in particolare prodotti agricoli, forestali e ittici, che rappresentano i punti di forza del Vietnam. Negli ultimi 20 anni, Lang Son ha rilasciato oltre 1.754.000 certificati di origine (C/O), con una media di 30.000-50.000 C/O all'anno, principalmente Modulo E per i prodotti agricoli esportati nel mercato cinese. Solo nel 2024 sono stati rilasciati oltre 50.300 C/O.

Nel 2024, la provincia di Lang Son si è concentrata sull'avvio e sul coordinamento dell'attuazione di percorsi di trasporto quali: l'autostrada Huu Nghi Border Gate – Chi Lang, l'autostrada Dong Dang (provincia di Lang Son) – Tra Linh (provincia di Cao Bang); la ristrutturazione e l'ammodernamento della Strada Statale 4B; l'accelerazione dei progressi del progetto dell'Area di Trasbordo Merci; il progetto di ristrutturazione della stazione ferroviaria di Dong Dang, la pianificazione dei collegamenti con importanti aree di servizi logistici e la promozione dell'efficacia del trasporto intermodale internazionale...; il progetto del Porto Interno di Lang Son all'interno della Zona di Libero Scambio e il complesso del Centro Internazionale di Stoccaggio e Magazzinaggio Merci...

Si tratta di progetti su larga scala che rispondono efficacemente alle esigenze di servizi logistici delle imprese nazionali ed estere. La provincia ha promosso l'applicazione dei progressi scientifici e tecnologici e la trasformazione digitale nella gestione delle importazioni e delle esportazioni attraverso la Piattaforma Digitale di Frontiera Provinciale di Lang Son, contribuendo alla ricezione e all'elaborazione pubblica e rapida delle informazioni, regolamentando così tempestivamente i veicoli e aumentando l'efficienza dello sdoganamento.

Il signor Doan Thanh Son, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son, è intervenuto alla Conferenza sulla gestione statale dell'origine dei beni nel 2024, tenutasi a Lang Son nel pomeriggio del 27 dicembre.

Il signor Doan Thanh Son ha dichiarato che la provincia si sta concentrando sull'attuazione del progetto pilota per la costruzione di varchi di frontiera intelligenti lungo il percorso dedicato al trasporto merci nell'area dei cippi di confine 1119-1120 e lungo il percorso dedicato al trasporto merci nell'area dei cippi di confine 1088/2-1089, appartenenti alla coppia di valichi di frontiera internazionali Huu Nghi - Huu Nghi Quan.

Si tratta del primo modello pilota a livello nazionale, che istituisce un percorso di import-export dedicato, indipendente e a circuito chiuso, separato dalle attuali rotte di trasporto tradizionali. Questo modello collegherà in modo sincrono infrastrutture e database tra i due Paesi, applicando un trasporto senza contatto e ininterrotto con tecnologia senza conducente su percorsi fissi e gru per container automatizzate basate su posizionamento satellitare e 5G.

Il progetto pilota per la costruzione di varchi di frontiera intelligenti dovrebbe supportare e promuovere le attività di importazione ed esportazione con l'obiettivo di: incrementare la capacità di sdoganamento di 2-3 volte rispetto a quella attuale entro il 2027 e di 4-5 volte rispetto a quella attuale entro il 2030.

Il 14 novembre 2024, il Comitato popolare della provincia di Lang Son e il Governo popolare della Regione autonoma di Guangxi Zhuang (Cina) hanno firmato un Memorandum d'intesa su un meccanismo per incontri e scambi regolari al fine di costruire congiuntamente un valico di frontiera intelligente pilota, a dimostrazione dell'attiva cooperazione tra i due governi nello scambio di informazioni, nella ricerca e nell'attuazione della costruzione pilota di un valico di frontiera intelligente.

Inoltre, la provincia ha rafforzato l'attuazione di politiche a sostegno delle imprese che gestiscono porti e magazzini, nonché delle imprese manifatturiere e di import-export in generale, comprese quelle dei settori agricolo, forestale e della pesca, nell'accesso e nell'applicazione delle normative legali in materia di investimenti e attività commerciali. La provincia ha costantemente incaricato le forze operative ai valichi di frontiera di scambiare regolarmente informazioni e di tenere colloqui con le agenzie competenti in Cina al fine di creare le condizioni più favorevoli per le attività di importazione ed esportazione, soprattutto durante i periodi di improvvisi aumenti delle attività di importazione ed esportazione di prodotti agricoli ai valichi di frontiera. Ciò include il coordinamento e l'accordo sull'aumento dell'orario di lavoro durante il giorno, il lavoro nei fine settimana e nei giorni festivi e la rapida risoluzione delle procedure per le imprese al fine di prevenire ritardi e congestione delle merci.

Il signor Doan Thanh Son ha affermato che, nell'ambito delle attività di importazione ed esportazione, la provincia di Lang Son si impegna a perseguire con coerenza la politica di creazione delle condizioni più favorevoli per sostenere gli investimenti, la produzione, il commercio e le attività di importazione ed esportazione delle imprese, costruendo un ambiente imprenditoriale sano, aperto e amichevole; rafforzando il coordinamento con le agenzie e le autorità locali competenti a livello nazionale per attuare tempestivamente le attività di gestione specializzate e continuando a promuovere l'importazione e l'esportazione attraverso la provincia.

Al contempo, chiediamo al Ministero dell'Industria e del Commercio e agli altri ministeri e agenzie competenti di continuare a prestare attenzione, sostenere e assistere la provincia in termini di meccanismi, politiche e risorse per le attività di importazione ed esportazione e per il commercio transfrontaliero, in particolare supportando la provincia nell'attuazione con successo del progetto pilota per la costruzione di varchi di frontiera intelligenti, al fine di sfruttare i vantaggi della provincia e incrementare le attività di importazione ed esportazione attraverso di essa.

La Decisione n. 236/QD-TTg del 19 marzo 2024 del Primo Ministro, che approva il Piano provinciale di Lang Son per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, ha individuato l'obiettivo di trasformare Lang Son in uno dei poli di crescita e centri economici della regione delle Midlands e delle Montagne del Nord, fungendo da "ponte" sempre più importante per collegare l'economia e gli scambi commerciali tra il Vietnam, i paesi ASEAN, la Cina e l'Europa. Parallelamente, si propone di sviluppare la Zona Economica di Frontiera Dong Dang-Lang Son in un centro economico di confine moderno e dinamico, nonché in un centro logistico e di servizi di confine a livello nazionale e internazionale.

Fonte: https://congthuong.vn/lang-son-nam-2024-xuat-nhap-khau-tang-truong-276-366931.html