Cosa devono preparare i cittadini quando il loro codice identificativo personale sostituisce il codice fiscale?

A partire dal 1° luglio 2025, il codice PIN (Personal Identification Number) sostituirà ufficialmente il codice di identificazione fiscale (Tax Identification Number) in tutte le transazioni. Si tratta di una riforma fondamentale che non solo favorisce la trasparenza nella gestione dei redditi e la lotta all'evasione fiscale, ma impone anche ai cittadini di aggiornare proattivamente i propri dati per evitare problemi nello svolgimento delle procedure finanziarie.

A partire dal 1° luglio 2025, il codice identificativo personale (PIN) sostituirà ufficialmente il codice fiscale (TIN) in tutte le transazioni.

Dopo aver completato la sua domanda di lavoro, alla signora Nguyen Thi Thuy Quynh ( Hanoi ) è stato chiesto di fornire il suo codice fiscale. Controllando, è rimasta sorpresa nello scoprire di avere già un codice fiscale dal 2019, quando era studentessa, non aveva mai lavorato part-time e non aveva alcun reddito. Il suo account nel sistema risultava "in attesa di aggiornamento", il che le ha fatto temere che i dati potessero essere errati.

Non è solo la signora Quynh; molte persone a Ho Chi Minh City e in altre località si sono trovate in situazioni simili. Il signor Nguyen Van Hoang (distretto di Binh Thanh) ha raccontato: "Quando ho richiesto un prestito bancario, mi è stato detto che avevo un codice fiscale. Controllando nel sistema, ho visto che il mio nome era effettivamente presente, ma non mi ero mai registrato. Questo mi ha causato disagi durante la procedura di richiesta, perché spesso dovevo verificarlo di nuovo, il che era sia dispendioso in termini di tempo che fonte di preoccupazione."

Secondo il Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City, il fenomeno della "comparsa improvvisa di codici fiscali" non è un errore di sistema, bensì il risultato della sincronizzazione dei dati tra il sistema fiscale e il Database Nazionale della Popolazione. Quando le informazioni non corrispondono, il codice fiscale viene impostato su "in attesa di aggiornamento", richiedendo ai cittadini di fornire ulteriori informazioni e correzioni.

La circolare 86/2024/TT-BTC stabilisce inoltre chiaramente che, a partire dal 1° luglio 2025, il codice identificativo personale (12 cifre sulla carta d'identità del cittadino con chip incorporato) sostituirà ufficialmente il codice fiscale in tutte le transazioni finanziarie.

Pertanto, per coloro che già possiedono un codice fiscale, il sistema non "rilascerà un nuovo numero", ma assegnerà e gestirà automaticamente il codice fiscale esistente utilizzando il codice identificativo personale. In parole semplici, da questo momento in poi, il codice identificativo personale fungerà anche da codice fiscale per ciascun cittadino.

Ad esempio, se il signor A in precedenza aveva il codice fiscale 0123456789, dopo il 1° luglio 2025 utilizzerà le 12 cifre della sua carta d'identità per dichiarare e adempiere ai suoi obblighi fiscali, mentre il vecchio codice verrà salvato e sincronizzato nel sistema.

Se i dati non corrispondono a quelli presenti nel database nazionale della popolazione, il codice fiscale verrà contrassegnato come "in attesa di aggiornamento", richiedendo all'interessato di integrare o correggere le informazioni. Per le persone che hanno avuto più codici fiscali, le autorità fiscali li unificheranno e li gestiranno centralmente utilizzando un unico codice identificativo personale.

Pertanto, anziché avere due tipi di codici in parallelo, dal 1° luglio 2025 ogni cittadino avrà un solo codice univoco – il numero di identificazione personale – che fungerà sia da carta d'identità che da codice fiscale, consentendo alle autorità una gestione più uniforme e trasparente.

Questa trasformazione rappresenta una delle riforme chiave nel settore fiscale, volta a rafforzare la gestione dei redditi, a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale, riducendo al contempo le procedure amministrative e rendendo i dati più trasparenti e coerenti.

I residenti di Ho Chi Minh City dichiarano le proprie imposte sugli immobili presso gli uffici tributari.

L'avvocato Tran Minh Quan (dell'Ordine degli avvocati di Ho Chi Minh City) ha analizzato la situazione: "Ci sono tre motivi per cui le persone si ritrovano con un codice fiscale pur non essendosi registrate: fughe di dati personali; aziende che dichiarano falsamente i propri dipendenti per ottenere detrazioni fiscali; e il sistema che genera automaticamente i numeri durante la sincronizzazione dei dati. In assenza di un meccanismo di notifica, è facile che le persone vengano colte di sorpresa da questi cambiamenti."

Il dottor Nguyen Huynh Bao Khanh (Università di Giurisprudenza di Ho Chi Minh City) ha inoltre affermato: "L'emissione automatica del codice fiscale basata sul numero di identificazione rappresenta un passo avanti nella gestione dei dati, ma è necessario garantirne la trasparenza. Il sistema dovrebbe prevedere un meccanismo di notifica diretta tramite SMS o applicazione di identificazione, in modo che i cittadini possano essere informati e confermare tempestivamente."

I rappresentanti del Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City hanno confermato che il settore fiscale sta urgentemente rivedendo i dati per garantire un sistema più sincronizzato e trasparente. Pertanto, si consiglia ai cittadini di controllare periodicamente il portale del Dipartimento Generale delle Imposte, l'app mobile eTax o l'applicazione e-Tax per individuare e correggere tempestivamente eventuali anomalie.

L'avvocato Tran Minh Quan ha inoltre sottolineato che, oltre alle soluzioni tecniche, è necessario rafforzare la responsabilità delle imprese nella dichiarazione dei dati relativi al lavoro e, al contempo, punire severamente i reati di falsificazione. A livello individuale, ogni persona dovrebbe limitare la condivisione pubblica del proprio numero di identificazione sui social media e verificare proattivamente il proprio codice fiscale per evitare il rischio di essere sfruttata.

Secondo gli esperti, la sostituzione dei codici fiscali con i codici di identificazione personale a partire dal 1° luglio 2025 rappresenta una riforma importante che semplifica le procedure e migliora l'efficienza gestionale. Tuttavia, affinché la politica sia attuata efficacemente, richiede uno sforzo coordinato tra autorità fiscali, forze dell'ordine, banche, compagnie assicurative e altri soggetti interessati, nonché una partecipazione attiva da parte del pubblico. Solo in questo modo si potranno raggiungere pienamente gli obiettivi di trasparenza, sicurezza ed efficienza.

Hoang Tuyet - Huyen Tran (Giornale di notizie e gruppi etnici)

Fonte: https://baocantho.com.vn/nguoi-dan-can-chuan-bi-gi-khi-so-dinh-danh-thay-ma-so-thue-a190678.html