Gli abitanti Nung del villaggio di Na Day sono preoccupati di preservare la loro tradizionale arte della tessitura.

Il villaggio di Na Day, nella comune di Muong Khuong, conta 153 famiglie e oltre 620 abitanti, perlopiù di etnia Nung, che vi risiedono da generazioni. In passato, la maggior parte delle famiglie del villaggio si dedicava alla tessitura, vendendo i propri prodotti nei mercati locali. Oggi, tuttavia, solo pochi anziani praticano ancora quest'arte tradizionale.

A 81 anni, con la vista che si affievolisce, la schiena curva e le mani non più agili e forti come un tempo, il signor Lu Chan Phang, appartenente all'etnia Nung del villaggio di Na Day, nella comune di Muong Khuong, continua a svolgere il lavoro che fa da quasi 60 anni: intrecciare marsupi di bambù per neonati, un oggetto tipico delle minoranze etniche degli altipiani di Muong Khuong. Sebbene l'intreccio richieda molto tempo e il signor Phang venda solo pochi marsupi al mercato ogni settimana, guadagnando poco, si impegna ancora per preservare l'artigianato tradizionale del suo popolo.

Con le mani rugose, il signor Pháng divide canne di bambù lunghe quasi 3 metri in strisce sottili, poi lucida accuratamente ogni striscia fino a renderla liscia e brillante. Racconta che a 15 anni seguiva il padre nella foresta per tagliare il bambù e intrecciare marsupi per bambini, chiamati "an pa" nella lingua Nùng. Per le minoranze etniche di Mường Khương, il marsupio è l'oggetto più comune, poiché viene utilizzato per andare nei campi a raccogliere il mais, il foraggio per i maiali, la legna da ardere e i germogli di bambù, e per andare al mercato a comprare e vendere merci. In passato, i marsupi di bambù erano molto popolari; il signor Pháng riusciva a venderne uno al giorno. Ma ora, molte persone sono passate all'uso di marsupi di plastica provenienti dalla Cina, rendendo più difficile la vendita di quelli di bambù.

Secondo il signor Pháng, la realizzazione di un marsupio in bambù richiede diverse fasi. Innanzitutto, bisogna scegliere canne di bambù di grandi dimensioni, di 1 o 2 anni, con segmenti lunghi e dritti, in modo che le strisce risultino belle e flessibili. Per ottenere una striscia di bambù, questa deve essere divisa tre volte, più un'ulteriore passata per levigarla. Per intrecciare un marsupio occorrono 16 coppie di strisce, ciascuna lunga 2,5 metri. La parte più difficile è avvolgere strettamente le strisce di bambù attorno al fondo e al bordo del marsupio, intrecciandole come una corda, per renderlo robusto.

Non lontano dalla casa del signor Pháng si trova l'abitazione della famiglia del signor Lý Văn Toàn. A 75 anni, il signor Toàn continua a intrecciare con dedizione setacci per il riso, chiamati "pa chí" in lingua Nùng, simili nella forma ai setacci comunemente usati per sciacquare il riso. I setacci del signor Toàn, realizzati in bambù e rattan, sono molto resistenti e belli, tanto che in passato erano molto ricercati, persino dagli abitanti di Bảo Yên, nella provincia di Yên Bái.

Il signor Ly Van Toan ha raccontato: "Quando si cucina il riso o si prepara il vino di riso, si usa ancora il 'pa chi' per contenere il riso e farlo scolare. Realizzare un 'pa chi' resistente e bello richiede molto impegno e duro lavoro. Il bordo e la struttura devono essere in bambù per garantire rigidità, mentre la parte interna è intrecciata con piccole strisce di bambù, rinforzate con robusto rattan, e può durare per decenni senza rompersi. Dopo essere stato intrecciato, ogni 'pa chi' viene riposto nella soffitta della cucina ad asciugare, impregnato di fumo, in modo che nessuna termite osi mangiarlo."

Tenendo tra le mani il resistente e splendido "pa chí" (cestino di bambù) realizzato da un artigiano che ha dedicato la sua vita all'intreccio, comprendo che ogni striscia di bambù e ogni nodo di rattan sono intrisi della sua passione. A seconda delle dimensioni, ogni "pa chí" costa tra i 150.000 e i 250.000 dong. In passato, vendere i "pa chí" non era difficile, ma oggi gli acquirenti sono sempre meno. La gente li cerca solo da agosto in poi, durante la stagione dei matrimoni e il Tet (Capodanno lunare). Nel villaggio di Na Day, il signor Ly Van Toan è l'unica persona che pratica ancora l'arte dell'intreccio dei "pa chí".

Il villaggio di Na Day conta 153 famiglie e oltre 620 abitanti, perlopiù appartenenti all'etnia Nung, che vi risiedono da generazioni. In passato, la maggior parte delle famiglie del villaggio si dedicava alla tessitura. Attualmente, a causa del calo della domanda di mercato e delle difficoltà nella vendita dei prodotti tessili, molte famiglie hanno perso interesse per quest'arte. Inoltre, i giovani del villaggio sono impegnati a lavorare lontano per guadagnarsi da vivere, lasciando solo pochi anziani a preservare l'artigianato tradizionale del loro gruppo etnico.

Nonostante le difficoltà, il basso reddito e la natura dispendiosa in termini di tempo, abilità e meticolosità dell'arte dell'intreccio nel villaggio di Na Day, alcuni anziani del villaggio come il signor Lu Chan Phang, il signor Ly Van Toan e il signor Hoang Phu Vang continuano a lavorare diligentemente con ogni singolo filo di bambù e rattan giorno dopo giorno, spinti dal loro amore per quest'arte e dalla speranza di tramandarla alle generazioni future.

In una conversazione con noi, il signor Hoang Phu Vang, di 73 anni, ci ha raccontato che in passato, quando l'intero villaggio si dedicava alla tessitura, lui doveva percorrere 20 chilometri fino al villaggio di Sao Co Sin, nell'antica comune di Nam Lu, per procurarsi il bambù necessario a tessere i marsupi per bambini. Desiderando che il villaggio avesse abbondanza di bambù per le generazioni future, richiese delle piantine e piantò un'intera collina di bambù. Ora, dopo un decennio, la foresta di bambù prospera, ma nessuno dei giovani impara più l'arte o pratica la tessitura del bambù. "Ora che ho piantato il bambù, voglio insegnare alle nuove generazioni come tessere i nostri tradizionali marsupi per bambini, preservando lo spirito del bambù e la nostra identità nazionale", ha confidato il signor Vang.

Secondo il signor Then Lo Son, capo del villaggio di Na Day, nella comune di Muong Khuong, l'arte della tessitura del popolo Nung ha origini antichissime. In passato, tutti gli abitanti di Na Day sapevano tessere, ma attualmente quest'arte rischia di scomparire, poiché sono poche le famiglie che la praticano ancora. Per evitare che la tessitura del rattan e del bambù scompaia, è necessario un mercato stabile per i prodotti. Bisogna prestare attenzione all'utilizzo di contenitori in bambù, resistenti ed ecocompatibili, al posto di quelli in plastica che, rompendosi, danneggiano l'ecosistema. Inoltre, è fondamentale incoraggiare e motivare gli artigiani che si dedicano alla conservazione di quest'arte tradizionale affinché la tramandino alle nuove generazioni.

Mentre lasciavamo il villaggio di Na Day per dirigerci verso la città, gli anziani Nung erano ancora seduti diligentemente ad affilare strisce di bambù sulle loro verande baciate dal sole. Oggi il villaggio di Na Day ha assunto un "nuovo aspetto", con case spaziose e ben costruite, ma gli aspetti culturali tradizionali come l'arte della tessitura stanno diventando sempre più rari e rischiano di scomparire.

Nel villaggio di Muong Khuong, abitato dalla minoranza etnica Nung sugli altipiani, gli anziani sono profondamente preoccupati e desiderosi di tramandare le proprie abilità alle giovani generazioni. Tuttavia, come possono infondere questa passione nei giovani? Come possono garantire vendite stabili di prodotti tessili, contribuendo così ad aumentare il reddito della comunità? Queste domande rimangono senza risposta. Si spera che la comunità di Muong Khuong trovi soluzioni per preservare questo artigianato tradizionale e impedirne il declino nel tempo.

Fonte: https://baolaocai.vn/nguoi-nung-thon-na-day-tran-tro-giu-nghe-dan-lat-post889522.html