Vecchie case nel cuore della città.

Nel panorama urbano in continua espansione, costellato di grattacieli, esistono ancora case tranquille dove i ricordi non hanno ancora trovato pace. Le antiche case di legno di Dong Hoi (provincia di Quang Binh) si ergono come silenziose testimoni, preservando lo spirito del passato.

"Un pezzetto del passato è rimasto."

In un angolo tranquillo del quartiere di Hai Thanh, nella città in continua evoluzione di Dong Hoi, la casa del signor Phan Xuan Hai, con il suo legno nero lucido, si erge silenziosa a testimonianza del tempo che passa. Risalente al XIX secolo, la casa è stata tramandata per quattro generazioni ed è rimasta pressoché intatta.

Il signor Hai, cinquantenne, è il più giovane di otto figli. Prima di dedicarsi al commercio di prodotti ittici, lavorava alle poste . "Il mio bisnonno era un mercante che commerciava noci di betel e riso tra nord e sud, e si arricchì notevolmente grazie alla sua nave mercantile. In seguito, mio ​​nonno e mio padre si dedicarono alla pesca, possedendo pescherecci e prosperando. Grazie a ciò, i miei antenati si sono procurati molti oggetti di valore per la casa", ha raccontato il signor Hai.

La casa in cui vivono il signor Hai e la sua famiglia è costruita in teak e palissandro, con tre campate e due ali, uno stile architettonico caratteristico delle case tradizionali del Vietnam centrale. Sorprendentemente, la casa conserva ancora circa 700 oggetti antichi, che spaziano da manufatti religiosi, ceramiche, oggetti in bronzo, dipinti ricamati, mobili intarsiati in madreperla, a tavolette orizzontali e distici della dinastia Nguyen.

Il signor Hai si prende molta cura della vecchia casa.

FOTO: NGUYEN PHUC

La signora Nguyen Thi Vui, moglie del signor Hai, ha raccontato: "La casa ha resistito a innumerevoli tempeste e forti venti. Attualmente, rispetto alle 32 originali, rimangono solo una sedici colonne di legno, ma il suo spirito è ancora intatto. Viviamo serenamente nella casa lasciataci dai nostri antenati. I nostri figli e nipoti ricevono una buona istruzione e le tradizioni familiari vengono preservate grazie a questo tetto."

Al centro della sala principale si trova l'altare ancestrale con una targa orizzontale su cui sono incisi "una poesia, un dipinto" e antichi distici, che conservano ancora le loro squisite incisioni. La lunga panca intarsiata in madreperla, il tavolo e le sedie in legno centenari, l'intero sistema di sgabelli e le piante in vaso... costituiscono un "tesoro" che il signor Hai custodisce con passione. "Spero solo che le autorità a tutti i livelli adottino politiche a sostegno della conservazione di case tradizionali come questa. Altrimenti, scompariranno gradualmente e perderemo una parte della nostra cultura nazionale", ha affermato.

Lasciata Hai Thanh, abbiamo trovato un'altra antica casa incastonata nella penisola di Bao Ninh, dove vivono il signor Nguyen Quy Dong e sua madre di 94 anni. Questa casa tradizionale ha più di 140 anni e risale all'epoca del nonno del signor Dong, uno studioso confuciano che insegnava i caratteri cinesi.

Una tranquilla casa antica nel cuore della città di Dong Hoi.

FOTO: NGUYEN PHUC

La casa non è solo un luogo in cui vivere, ma anche un luogo sacro, che ha dato rifugio alla famiglia durante anni di guerra. "Durante la guerra di resistenza, questa casa ha nascosto i quadri rivoluzionari. Bombe e proiettili piovevano ovunque, ma nessuno ha colpito questo luogo. Credo sia merito delle benedizioni lasciate dai miei antenati", ha raccontato il signor Dong. Ancora oggi, innumerevoli persone si sono offerte di acquistare la casa a prezzi esorbitanti, ma lui ha sempre rifiutato categoricamente.

All'interno della casa si trovano ancora tavoli e sedie antichi, targhe orizzontali, distici e oggetti religiosi… Tutto sembra rimasto intatto, come se il tempo non lo avesse ancora intaccato. "Vivere in questa casa mi riempie di orgoglio. La famiglia ha buone maniere, i figli sono ben educati e nessuno si comporta male. Se non preserviamo noi le tradizioni di questa vecchia casa, chi lo farà?", ha detto il signor Dong.

Queste case, pur avendo più di un secolo, si ergono ancora come barche ancorate tra le vie della città, custodindo l'anima della cultura vietnamita nel flusso del tempo.

Non lasciare che la tua vecchia casa diventi solo un ricordo.

Il signor Phan Duc Hoa, 72 anni, presidente del Club UNESCO per la ricerca e la raccolta di manufatti antichi nella provincia di Quang Binh, contribuisce silenziosamente alla conservazione delle preziose case tradizionali in legno di Dong Hoi. Originario del comune di An Thuy (distretto di Le Thuy, provincia di Quang Binh), il signor Hoa è cresciuto circondato dall'immagine familiare di queste case tradizionali in legno. In seguito, dopo aver prestato servizio militare e aver lavorato come funzionario, è rimasto profondamente colpito dalla domanda: come possiamo preservare questa memoria?

Il signor Phan Xuan Hai e suo figlio nella loro casa ancestrale del XIX secolo.

FOTO: NGUYEN PHUC

"Ho iniziato a restaurare la mia casa nel 2009. Una casa tradizionale non è solo un luogo in cui vivere, ma anche uno stile di vita. Offre uno spazio aperto, un luogo dove convivono tre o quattro generazioni, e si vedono nonni e nipoti riuniti per pranzo – una cosa che raramente si vede nelle case moderne", ha detto con voce rotta dall'emozione.

La casa del signor Hoa non è più solo una residenza familiare, ma anche un museo con centinaia di reperti antichi, da altari, tavoli e sedie, a dipinti e fotografie, fino a vecchi oggetti di uso domestico. Abitanti del luogo, studenti e turisti, provenienti sia dalla provincia che da fuori, vengono spesso a fargli visita e a chiacchierare con lui di storia e della bellezza dell'architettura tradizionale vietnamita.

Per il signor Hoa, una bella casa tradizionale non è solo una questione di struttura, ma anche di spirito. "Deve avere un tetto alto, una base in legno, travi che rivelino tre montagne, un tetto a forma di foglia di loto e quattro pilastri perfettamente allineati. Ogni dettaglio ha la sua filosofia e la sua arte. Anticamente, si usavano comunemente il palissandro e il teak, meno soggetti all'attacco delle termiti. Solo le famiglie benestanti utilizzavano legni pregiati. Oggi, qualsiasi casa che conservi ancora una struttura simile ha un grande valore", ha affermato.

Il signor Hoa ha formato una squadra di carpentieri che praticano il mestiere fin dall'infanzia e che ancora oggi si guadagnano da vivere restaurando case tradizionali in legno. "Una persona di Ba Ria-Vung Tau è venuta a trovarci, ha visto la nostra casa e poi ha demolito la sua casa in cemento appena costruita, del valore di 2,7 miliardi di dong, per costruire una casa tradizionale in legno. Vedendo ciò, ho provato sia felicità che rammarico. Mi dispiace che in altri luoghi ci siano case antiche che vengono smantellate e gettate via...", ha raccontato il signor Hoa. Ha ricordato come molte persone abbiano rimosso le targhe orizzontali, i distici e i pannelli decorativi e li abbiano gettati in giardino perché non comprendono il valore di quelle strutture. "Ci sono cose che dovrebbero essere preservate. In molte province, smantellare una casa antica richiede il permesso del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo. Qui, molte famiglie sono ancora povere e affrontano difficoltà economiche , quindi vendono tutto. Il numero di case tradizionali in legno a Dong Hoi con interni belli si può ormai contare sulle dita di una mano", ha lamentato.

Nonostante l'età avanzata, il signor Hoa continua a dedicarsi con passione al lavoro di conservazione. "Spero solo che le vecchie case non restino solo nei nostri ricordi. Dobbiamo preservarle e custodirle affinché le generazioni future ne conoscano le origini", ha espresso con sincero entusiasmo.

In una città in continua espansione, costellata di grattacieli, alcune antiche case tradizionali si ergono ancora come testimonianze viventi, quasi sussurri di antenati. Preservando questi vecchi tetti, persone come il signor Dong, il signor Hoa, il signor Hai e altri salvaguardano un intero flusso culturale, l'anima stessa del Vietnam.

Fonte: https://thanhnien.vn/nha-xua-trong-long-pho-185250618040720407.htm