Queste opere letterarie "plasmano" l'immagine della nazione.

In mezzo alla pioggia di bombe e proiettili, la letteratura e la poesia della resistenza contro gli Stati Uniti non sono svanite, ma sono diventate un'epopea dell'aspirazione alla pace. Ogni pagina, ogni verso risuona con il battito del cuore di milioni di persone che "marciavano attraverso i monti Truong Son per salvare il paese", un'eredità inestimabile per le generazioni future.

Seguendo la marcia militare

Nella storia della letteratura e dell'arte vietnamita, pochi periodi hanno visto il divario tra la parola scritta e le trincee così labile come durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti. Molti scrittori e poeti di quel periodo erano soldati. Si caricavano gli zaini in spalla, vivevano, combattevano e scrivevano proprio sotto il fuoco dell'artiglieria. Le loro penne diventavano armi affilate, che infiammavano il patriottismo e l'orgoglio nazionale.

Secondo i critici, la letteratura di questo periodo era fortemente di natura epica. Il tono generale era quello di esaltare l'eroismo rivoluzionario e celebrare persone comuni ma grandiose. In particolare, giovani e appassionati scrittori come Pham Tien Duat, Le Anh Xuan, Huu Thinh, Nguyen Thi... infusero una ventata di energia nella scena letteraria.

Scrittori fotografati sul campo di battaglia nel 1970, da destra a sinistra: Giang Nam, Anh Duc, Bui Kinh Lang, Bao Dinh Giang, Chim Trang, Diep Minh Tuyen, Nguyen Chi Hieu. Foto di Hong Sen.

Un esempio lampante è il poeta Pham Tien Duat. La sua poesia , "Una poesia su una squadra di veicoli senza parabrezza", ritrae con arguzia e realismo le circostanze e lo spirito dei soldati di quel tempo. L'immagine dei veicoli con i finestrini rotti e la vernice graffiata che sfrecciano sotto la pioggia di bombe sulla strada di Truong Son è diventata un simbolo di quella generazione: giocosa, ribelle, ma anche coraggiosa.

Il critico letterario Vu Quan Phuong ha paragonato la letteratura, in particolare la poesia, di quel periodo a una potente esplosione proveniente dalla generazione che aveva combattuto contro l'America, risvegliando e incitando innumerevoli persone a imbracciare le armi.

Trovare un equilibrio tra realismo e romanticismo.

Il fascino della letteratura e della poesia durante il periodo bellico anti-americano risiede anche nel loro romanticismo travolgente e nell'amore per la vita. Molte opere dimostrano che, in mezzo alla dura realtà, dove il confine tra vita e morte si fa labile, gli animi dei soldati e dei giovani volontari rimangono pieni di sogni. Non rifuggono dalla morte, ma la guardano con serenità, trascendendo la paura.

In prosa, il racconto "Stelle lontane " (1971) della scrittrice Le Minh Khue esemplifica questa fusione. Tre giovani volontarie che vivono su un'altura in prima linea, riempiendo crateri di bombe giorno e notte, ma conservando intatta la loro innocenza e i loro sogni, hanno toccato il cuore di milioni di lettori.

È evidente che l'atmosfera fervente dell'"intraprendere il viaggio" nella vita reale abbia permeato la letteratura, cristallizzandosi in immagini epiche che simboleggiano il patriottismo.

Opere come "La madre con la pistola " (1965) di Nguyen Thi, "Hon Dat" (1964-1965) di Anh Duc, "La famiglia di Madre Bay " (1968) di Phan Tu, "Le impronte di un soldato" (1969) di Nguyen Minh Chau, "Il canto dell'uccello Chơ-rao " (1962) di Thu Bon... hanno creato personaggi pieni di ideali rivoluzionari, guidando i lettori verso la nobiltà e l'eroismo.

Alcune opere letterarie del periodo di resistenza contro gli Stati Uniti

Analizzando l'equilibrio tra realismo e romanticismo nella letteratura di questo periodo, il professor Phong Le, ex direttore dell'Istituto di Letteratura, ha affermato: "L'eroismo nella letteratura di guerra antiamericana non è arido o dogmatico, ma è alimentato da un ricco romanticismo. Senza il romanticismo, sarebbe difficile per le persone superare tali immensi sacrifici e perdite. È l'elisir inebriante che aiuta le persone a rimanere salde di fronte a bombe e proiettili."

Una profonda conoscenza delle origini della nazione.

Uno dei grandi successi ideologici della letteratura di guerra antiamericana fu il profondo risveglio e la crescente consapevolezza del popolo e del Paese. In mezzo ai bombardamenti e ai cannoneggiamenti, scrittori e poeti tornarono alle radici della cultura nazionale, trasformandola in una grande "forza interiore" per combattere il nemico.

Il poema epico "La strada delle speranze assetate " (1971) del poeta Nguyen Khoa Diem rappresenta l'apice di questa linea di pensiero. Attraverso lo sguardo di un giovane intellettuale impegnato, la patria non è più un concetto astratto, ma viene affermata: La patria del popolo / La patria dei canti popolari e dei miti. La patria prende forma nelle fiabe raccontate dalle madri, nel betel delle nonne, nel riso raccolto sotto il sole e la rugiada... Questo concetto genera un'immensa forza spirituale, incoraggiando i soldati a imbracciare le armi e a combattere.

Sebbene la guerra sia terminata più di mezzo secolo fa, nonostante il suo significativo contesto storico e la sua missione politica , la letteratura e la poesia del periodo di resistenza contro gli Stati Uniti conservano ancora la loro vitalità. Esse rappresentano un monumento linguistico al carattere, al patriottismo e all'autosufficienza del popolo vietnamita.

Secondo il poeta Bang Viet, la vita del popolo vietnamita durante l'era della guerra contro gli Stati Uniti fu una lotta e un impegno per la sopravvivenza, per tenere la testa alta come esseri umani, incarnando il significato pieno e meraviglioso delle parole "essere umano". Questo è analogo agli obiettivi a cui la letteratura aspira da sempre: i valori di verità, bontà e bellezza.

Nel contesto dell'integrazione e dello sviluppo nazionale odierni, guardare al patrimonio letterario di quell'epoca dilaniata dalla guerra è un modo per risvegliare la forza culturale, una potenza intrinseca per costruire il futuro.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/nhung-ang-van-tac-dang-hinh-dat-nuoc-10415452.html