Attività di trasporto presso la stazione degli autobus nord di Vinh (provincia di Nghe An ). Foto per gentile concessione di Ta Chuyen/VNA.

Aggiunta dei casi in cui a un'unità aziendale di trasporto viene revocata la licenza.

Il governo ha emanato il Decreto n. 41/2024/ND-CP che modifica e integra una serie di articoli di decreti relativi alla gestione delle attività di trasporto stradale, ai servizi di formazione per i conducenti e ai servizi di esame per la patente di guida.

Rispetto al Decreto 10/2020/ND-CP, il nuovo Decreto 41/2024/ND-CP ha introdotto un caso in cui la licenza commerciale di un'impresa di trasporti può essere revocata a tempo indeterminato.

Di conseguenza, la licenza di un'impresa di trasporti verrà revocata se l'impresa non svolge tutte le tipologie di attività di trasporto specificate nella propria licenza commerciale per un periodo di 6 mesi o più dalla data di rilascio della licenza, oppure se cessa di svolgere tutte le tipologie di attività di trasporto specificate nella propria licenza commerciale per un periodo continuativo di 6 mesi o più; oppure se non si conforma alle decisioni di ispezione e verifica relative al rispetto delle normative in materia di attività e condizioni per il trasporto su strada da parte delle autorità competenti.

Inoltre, se il 30% o più dei veicoli dell'unità vengono sanzionati per violazioni, se le loro targhe o i loro distintivi vengono revocati, o se i permessi e le targhe vengono confiscati entro un periodo di un mese, la licenza commerciale verrà revocata a tempo indeterminato.

Il decreto n. 41/2024/ND-CP entra in vigore il 1° giugno 2024.

Modificare le condizioni di prestito del Fondo per lo sviluppo delle piccole e medie imprese.

Il Governo ha emanato il Decreto 45/2024/ND-CP che modifica e integra alcuni articoli del Decreto n. 39/2019/ND-CP del 10 maggio 2019 sull'organizzazione e il funzionamento del Fondo per lo sviluppo delle piccole e medie imprese.

Per quanto riguarda i principi di concessione di prestiti diretti da parte del Fondo per lo sviluppo delle piccole e medie imprese (il Fondo), l'articolo 15 del Decreto n. 39/2019/ND-CP stabilisce: Le attività di prestito del Fondo devono essere svolte secondo accordi tra il Fondo e le piccole e medie imprese, in conformità con le disposizioni del presente Decreto; Le piccole e medie imprese che prendono in prestito capitali dal Fondo devono garantire che il capitale preso in prestito sia utilizzato per lo scopo previsto e che il capitale e gli interessi siano rimborsati integralmente e puntualmente come concordato con il Fondo; La valuta per i prestiti e i rimborsi è il Dong vietnamita.

Oltre ai tre principi sopracitati, il Decreto 45/2024/ND-CP ne aggiunge un altro: le imprese che hanno già usufruito di prestiti dal Fondo possono essere prese in considerazione per ottenere finanziamenti per nuovi progetti o piani produttivi e commerciali, attingendo al capitale del Fondo, a condizione che l'impresa abbia rimborsato integralmente e puntualmente il capitale e gli interessi del prestito.

Questo principio mira a impedire a un'impresa di contrarre prestiti per finanziare simultaneamente più progetti o piani aziendali. Allo stesso tempo, una volta che l'impresa avrà rimborsato tutti i prestiti, vi saranno elementi sufficienti per valutare i risultati, l'efficacia, la capacità e l'effettiva necessità di ulteriore supporto.

Inoltre, il Decreto 45/2024/ND-CP modifica e integra anche i paragrafi 1, 2 e 3 dell'articolo 16 relativi alle condizioni di prestito.

Il diritto di riscuotere i canoni per l'utilizzo delle infrastrutture stradali può essere trasferito per un periodo massimo di 10 anni.

Il governo ha emanato il Decreto n. 44/2024/ND-CP che disciplina la gestione, l'uso e lo sfruttamento delle infrastrutture di trasporto stradale.

Nello specifico, il Decreto 44/2024/ND-CP stabilisce che il trasferimento del diritto di riscuotere i pedaggi per l'utilizzo delle infrastrutture stradali consiste nel trasferimento, da parte dello Stato, di tale diritto a un ente contraente in cambio di una corrispondente somma di denaro. L'ambito di applicazione del diritto di riscossione dei pedaggi comprende le infrastrutture stradali o una parte di esse soggette al pagamento dei pedaggi previsti dalla legge (esclusi i pedaggi stradali riscossi tramite i pedaggi veicolari, come previsto dalla normativa in materia di tariffe e oneri).

Il trasferimento del diritto di riscuotere i corrispettivi per l'utilizzo delle infrastrutture stradali non si applica a: infrastrutture stradali connesse alla difesa e alla sicurezza nazionale; infrastrutture stradali rientranti nei casi specificati al comma 1, articolo 16 del Decreto 44/2024/ND-CP.

La durata del trasferimento del diritto di riscossione dei canoni per l'utilizzo delle infrastrutture stradali è specificata in ciascun contratto di trasferimento, ma è di massimo 10 anni, in conformità con ciascuna infrastruttura stradale (o parte di essa) approvata dall'autorità o persona competente come previsto dall'articolo 14, comma 5, del Decreto 44/2024/ND-CP nella Decisione di approvazione del Progetto per il trasferimento del diritto di riscossione dei canoni per l'utilizzo delle infrastrutture.

5 criteri per l'assegnazione del titolo di "Artigiano Eccezionale" nel campo delle belle arti e dell'artigianato.

Il Governo ha emanato il Decreto n. 43/2024/ND-CP del 19 aprile 2024, che disciplina il conferimento dei titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Eccezionale" nel campo dell'artigianato.

Il decreto, entrato in vigore il 6 giugno 2024, specifica le materie, i criteri, le procedure e le attività per il conferimento dei titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Eccezionale" nel campo dell'artigianato.

Secondo il Decreto, il titolo di "Artigiano del Popolo" nel campo delle belle arti e dell'artigianato viene conferito a individui che hanno già ricevuto il titolo di "Artigiano Eccezionale" nello stesso campo e che soddisfano i seguenti requisiti: 1. Lealtà alla Repubblica Socialista del Vietnam; rispetto delle direttive del Partito, delle politiche e delle leggi dello Stato, nonché dei regolamenti, delle norme e delle procedure di agenzie, organizzazioni e enti locali; 2. Aver lavorato continuativamente nel campo delle belle arti e dell'artigianato per 20 anni o più; 3. Possedere una buona condotta morale, essere esemplare nella vita; essere dedito e devoto alla professione; essere ammirato e rispettato dai colleghi e dal popolo; essere un tipico rappresentante della causa della tutela e della promozione del valore del patrimonio culturale nel campo delle belle arti e dell'artigianato a livello nazionale; 4. Possedere conoscenze e competenze eccezionalmente elevate.

Il decreto stabilisce che i Consigli per l'assegnazione dei titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Eccezionale" siano istituiti a ogni livello (Consiglio provinciale; Consiglio specializzato a livello ministeriale; Consiglio a livello statale), per ogni periodo di assegnazione, e che i Consigli si sciolgano al termine del loro nhiệm vụ (periodo di assegnazione).

Il Consiglio per l'assegnazione dei titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Eccezionale" è responsabile dell'organizzazione del processo di assegnazione in conformità con i regolamenti; della divulgazione pubblica, tramite i media, dell'elenco dei candidati e dei risultati della selezione; della compilazione dei dossier di assegnazione e della loro trasmissione al Consiglio competente; e dell'esame e della risoluzione di eventuali richieste relative al processo di assegnazione.

Il comitato di assegnazione opera secondo i principi di democrazia, trasparenza e voto segreto.

Tutelare e promuovere il valore del patrimonio culturale immateriale.

Il Governo ha emanato il Decreto n. 39/2024/ND-CP che stabilisce le misure per la gestione, la tutela e la promozione del valore del patrimonio culturale immateriale iscritto nelle Liste UNESCO e nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale.

Secondo il Decreto, i principi per la gestione, la tutela e la promozione del patrimonio culturale immateriale sono quelli di garantire che tale patrimonio sia gestito in modo da guidare le persone e le comunità verso valori culturali positivi; preservare l'identità; mirare a uno sviluppo sociale globale; assicurare la sicurezza sociale e della comunità; proteggere l'ambiente; e garantire il rispetto della diversità culturale, del ruolo della comunità come soggetto e delle caratteristiche uniche dei gruppi etnici e delle regioni. Il patrimonio culturale immateriale delle diverse comunità è ugualmente rispettato.

Inoltre, occorre dare priorità alla tutela del patrimonio culturale immateriale a rischio di perdita o oblio, del patrimonio delle comunità etniche che vivono in zone montuose, regioni remote, zone di confine, isole e gruppi etnici che affrontano difficoltà e presentano caratteristiche uniche, nonché del patrimonio di valore per l'intera comunità e la società; dando priorità ai diritti decisionali della comunità per la sopravvivenza e la valorizzazione a lungo termine del patrimonio, in conformità con il suo significato e la sua funzione, e nel rispetto della legge vietnamita sul patrimonio culturale e dei documenti internazionali di cui il Vietnam è firmatario.

Il decreto n. 39/2024/ND-CP entra in vigore il 1° giugno 2024.

Secondo baotintuc.vn