Stabilizzare i prezzi delle materie prime a fronte della fluttuazione dei costi di produzione.

BAC NINH - Negli ultimi mesi, i prezzi del carburante hanno subito continue fluttuazioni, esercitando una pressione significativa sui costi di trasporto e logistica, nonché sui prezzi dei prodotti.

Báo Bắc Ninh•23/05/2026

In questo contesto, i sistemi di vendita al dettaglio e i supermercati della provincia si stanno adoperando per implementare diverse soluzioni al fine di mantenere stabili i prezzi dei beni di prima necessità e supportare i consumatori nel conservare il loro potere d'acquisto.

Indagini condotte presso diverse grandi catene di supermercati come GO! Bac Giang, WinMart e Co.opmart dimostrano che, nonostante gli aumenti di prezzo di molte materie prime, la maggior parte dei beni di consumo essenziali, come riso, alimenti freschi, verdura, olio da cucina, noodles istantanei e cosmetici, mantiene prezzi relativamente stabili o ha subito solo lievi variazioni. Alcuni supermercati promuovono addirittura numerose offerte e forti sconti per stimolare la domanda dei consumatori.

I clienti scelgono di acquistare generi alimentari presso il supermercato GO! di Bac Giang (quartiere Tan Tien).

Presso il supermercato GO! Bac Giang (quartiere Tan Tien), molti stand che vendono alimenti freschi, verdura e beni di prima necessità offrono sconti dal 10% al 20%. La signora Duong Thi Van Nga, direttrice del supermercato GO! Bac Giang, ha dichiarato: "L'aumento dei prezzi del carburante ha spinto molti fornitori a proporre adeguamenti di prezzo. Tuttavia, il supermercato ha negoziato proattivamente con i partner strategici, stipulato contratti a lungo termine ed effettuato ordini consistenti per limitare l'impatto dei costi di produzione sui prezzi al dettaglio. Di conseguenza, la maggior parte dei prodotti di prima necessità ha mantenuto prezzi stabili."

Analogamente, presso il supermercato WinMart (via Nguyen Gia Thieu, quartiere Kinh Bac), l'azienda ha ridotto proattivamente i costi. Allo stesso tempo, ha organizzato un programma di consegne più efficiente , tagliato le spese pubblicitarie superflue e incrementato l'approvvigionamento di prodotti locali, in particolare di prodotti agricoli provenienti da località all'interno della provincia e dalle province e città limitrofe.

Questo metodo contribuisce a ridurre i costi intermedi e ad accorciare le distanze di trasporto, mantenendo freschi frutta e verdura e minimizzando l'impatto dei prezzi del carburante sui prezzi dei prodotti.

Nel solo mese di aprile, le vendite al dettaglio di beni hanno raggiunto quasi 9.770 miliardi di VND, con un incremento del 2,6% rispetto al mese precedente e del 15,6% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Di questi, il settore alimentare e delle bevande ha registrato un aumento del 14,6%, mentre il settore degli articoli per la casa e degli elettrodomestici ha visto un incremento del 23,6%.

In particolare, il supermercato collabora con numerosi produttori per implementare e mantenere costantemente programmi di sconti consistenti su prodotti essenziali come riso, olio da cucina, carne di maiale e verdure. I clienti iscritti al programma fedeltà hanno diritto a sconti dal 10% al 20% su molti prodotti freschi durante le ore di punta.

La signora Trinh Thi Nhung (circoscrizione di Kinh Bac) ha dichiarato: "Nonostante l'aumento dei prezzi della benzina, i prezzi di molti articoli nei supermercati rimangono stabili e alcuni prodotti sono addirittura più economici grazie alle promozioni".

Non solo i grandi supermercati, ma anche molti negozi al dettaglio e alimentari della provincia stanno condividendo proattivamente le difficoltà con i clienti, mantenendo i prezzi invariati o aumentandoli solo leggermente.

Ad esempio, presso il negozio di alimenti biologici Ruong Bac Thang (nel quartiere di Vo Cuong), molti prodotti di uso comune hanno mantenuto gli stessi prezzi per lungo tempo, nonostante l'aumento dei costi di trasporto.

Il signor Tung Anh, il proprietario del negozio, ha dichiarato: "Se aumentassimo i prezzi indiscriminatamente, ciò influirebbe direttamente sul potere d'acquisto e renderebbe difficile fidelizzare i clienti a lungo termine. Pertanto, il negozio ha scelto di ridurre i costi operativi e i profitti per mantenere una clientela stabile."

Secondo il Dipartimento dell'Industria e del Commercio, il mercato dei beni nella provincia è attualmente sostanzialmente stabile, l'approvvigionamento è garantito e non si registrano carenze o improvvisi aumenti di prezzo; il potere d'acquisto continua a mantenere un trend di crescita piuttosto sostenuto. Solo ad aprile, le vendite al dettaglio hanno raggiunto quasi 9.770 miliardi di VND, con un aumento del 2,6% rispetto al mese precedente e del 15,6% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.

Nello specifico, il settore alimentare e delle bevande ha registrato un aumento del 14,6%, mentre quello dei beni e servizi per la casa è cresciuto del 23,6%, a dimostrazione degli sforzi proattivi delle catene di vendita al dettaglio e delle imprese manifatturiere e commerciali nel mantenere la stabilità del mercato, stimolare la domanda dei consumatori e sostenerli. Le autorità hanno intensificato le ispezioni e i controlli, individuando e contrastando tempestivamente atti di speculazione, accaparramento e sfruttamento delle fluttuazioni dei prezzi del carburante per aumentarli in modo irragionevole.

Guardando al futuro, si prevede che i prezzi dei carburanti e i costi delle materie prime rimarranno volatili e che il mercato delle materie prime continuerà ad essere soggetto a numerosi fattori imprevedibili. Per mantenere la stabilità, le principali aziende del sistema di vendita al dettaglio affermano che continueranno a perseguire con determinazione l'obiettivo di mantenere prezzi stabili diversificando le fonti di approvvigionamento e prevenendo carenze o impennate dei prezzi.

Il signor Nguyen Van Phuong, vicedirettore del Dipartimento dell'Industria e del Commercio, ha dichiarato: "Quando i prezzi delle materie prime aumentano, ciò ha un impatto diretto sul potere d'acquisto del mercato. Mantenere i prezzi stabili significa anche fidelizzare i clienti. Il Dipartimento dell'Industria e del Commercio continua ad attuare numerose soluzioni per stabilizzare il mercato".

Di conseguenza, il Dipartimento continuerà a monitorare attentamente gli sviluppi del mercato; continuerà a ispezionare e controllare i listini prezzi e a garantire che le vendite siano effettuate al prezzo indicato; a contrastare severamente gli atti di sfruttamento dell'aumento dei prezzi del carburante a fini speculativi, di accaparramento e di aumenti di prezzo irragionevoli; a incoraggiare i fornitori e i sistemi di distribuzione a condividere la responsabilità della stabilizzazione dei prezzi e a limitare gli adeguamenti dei prezzi; e a incoraggiare le attività commerciali al dettaglio a continuare a partecipare ai programmi di stabilizzazione del mercato, dando priorità al consumo di beni prodotti a livello nazionale e rafforzando i legami con gli impianti di produzione locali per ridurre i costi di distribuzione.

L'approccio proattivo delle imprese di vendita al dettaglio, unitamente alle soluzioni di gestione del mercato adottate dalle autorità competenti, contribuisce alla stabilità dei prezzi e al sostegno dei consumatori in un contesto di costi di produzione fluttuanti.

Testo e foto: Thanh Ngan

Fonte: https://baobacninhtv.vn/on-dinh-gia-hang-hoa-truc-bien-dong-chi-phi-dau-vao-postid446169.bbg