Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promuovere i litchi vietnamiti in Thailandia.

Báo Công thươngBáo Công thương21/06/2024


L'evento aveva lo scopo di presentare ai consumatori thailandesi litchi di marca e di stagione, fornendo informazioni complete: certificazione GlobalGAP, etichette di indicazione geografica, loghi, ecc. Alla cerimonia hanno partecipato l'ambasciatore vietnamita in Thailandia, Pham Viet Hung; il consigliere commerciale Le Huu Phuc; i vertici della Central Retail Corporation; e un gran numero di consumatori thailandesi.

Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng chia sẻ tại lễ khai mạc sự kiện
L'ambasciatore vietnamita in Thailandia, Pham Viet Hung, ha condiviso questa informazione durante la cerimonia di apertura dell'evento.

L'ambasciatore vietnamita in Thailandia, Pham Viet Hung, ha dichiarato che l'evento odierno di promozione dei litchi dimostra l'impegno di Central Retail, insieme alle agenzie vietnamite, nella promozione dei prodotti vietnamiti sul mercato thailandese, contribuendo ad aumentare le esportazioni del Vietnam verso la Thailandia. Il Vietnam e la Thailandia sono importanti partner commerciali, pertanto agevolare le esportazioni vietnamite verso la Thailandia è fondamentale, con l'obiettivo di raggiungere un interscambio commerciale bilaterale di 25 miliardi di dollari entro il 2025, come concordato dai leader dei due Paesi. Siamo molto lieti di vedere litchi vietnamiti di alta qualità presentati e promossi all'evento e crediamo che la qualità dei prodotti vietnamiti soddisferà le esigenze dei consumatori thailandesi.

Intervenendo alla cerimonia di apertura, la Sig.ra Jariya Chirathivat, Vice Direttrice Generale delle Operazioni e dello Sviluppo Commerciale del Gruppo Central, ha affermato che Central Food Retail, con la sua catena di supermercati Tops, una filiale di Central Retail Corporation, è da sempre orgogliosa di selezionare i migliori alimenti e ingredienti da tutto il mondo per la distribuzione nella propria rete di vendita al dettaglio. Con la stagione dei litchi vietnamiti al suo apice, Tops sta organizzando l'"Evento dei Litchi Vietnamiti", che si terrà da metà giugno ai primi di luglio in 32 punti vendita Tops Food Hall e Tops Market in tutta la Thailandia, presentando ai consumatori thailandesi litchi vietnamiti di alta qualità e dal sapore eccezionale. Questo è il settimo anno consecutivo in cui Tops promuove i litchi vietnamiti in Thailandia.

Người tiêu dùng trẻ Thái Lan hào hứng mua sắm vải thiều của Việt Nam
I giovani consumatori thailandesi acquistano con entusiasmo i litchi provenienti dal Vietnam.

In qualità di gruppo leader nel settore della vendita al dettaglio, Central Group contribuisce a rafforzare le relazioni commerciali tra Vietnam e Thailandia attraverso iniziative di promozione degli scambi, e l'introduzione di prodotti vietnamiti distribuiti attraverso il sistema di vendita al dettaglio di Central Retail è per noi una priorità assoluta.

Quest'anno, a causa delle condizioni meteorologiche sfavorevoli, la produzione di litchi nella provincia di Bac Giang è diminuita drasticamente, raggiungendo solo circa il 30% rispetto all'anno scorso. Ciò ha comportato un aumento dei prezzi di acquisto e dei costi logistici. Tuttavia, con l'obiettivo di promuovere i litchi vietnamiti e consolidare la fiducia dei consumatori thailandesi, Central Retail si è impegnata a mantenere i prezzi di vendita entro limiti accettabili rispetto all'anno precedente. In particolare, con un interessante prezzo promozionale di 399 baht/kg, ridotto a 299 baht/kg (equivalente a 200.000 VND/kg), Central Retail ha facilitato l'acquisto, la degustazione e il sostegno attivo dei litchi vietnamiti da parte dei consumatori thailandesi, contribuendo a rafforzare il marchio dei litchi vietnamiti sul mercato internazionale.

Vải thiều Việt Nam được quảng bá đầy ấn tượng tại Thái Lan
I litchi vietnamiti stanno riscuotendo un notevole successo in Thailandia.

Il signor Paul Le, vicepresidente di Central Retail Group in Vietnam, ha dichiarato: "Per esportare con successo i litchi di Bac Giang sul mercato thailandese, abbiamo selezionato i litchi della migliore qualità, adattando poi il confezionamento e le tecniche di conservazione a freddo per ottimizzare l'esportazione. Siamo convinti che, grazie al continuo miglioramento della gestione della conservazione a freddo e del confezionamento, i litchi vietnamiti saranno presto esportati in molti paesi del mondo. In particolare, Central Retail esporta con successo litchi in Thailandia dal 2017 ad oggi. Ormai i thailandesi aspettano con impazienza la stagione dei litchi vietnamiti per gustare i migliori litchi al mondo."

 Vải thiều Bắc Giang được hiệu chỉnh quy cách đóng gói, bảo quản lạnh sao cho phù hợp nhất để xuất khẩu
I litchi di Bac Giang vengono riconfezionati e refrigerati per garantire condizioni ottimali per l'esportazione.

Nel 2017, dopo numerosi sforzi per promuovere l'esportazione di litchi in Thailandia, la prima spedizione di litchi provenienti da Bac Giang è stata esportata nel mercato thailandese il 30 giugno 2017, riscuotendo un riscontro positivo e il favore dei consumatori thailandesi che facevano acquisti nei supermercati Tops e nei Tops Food Hall (una catena di negozi di alimentari del Central Retail Group). Da allora, i consumatori thailandesi si sono gradualmente abituati ad acquistare litchi di stagione provenienti dal Vietnam nei moderni canali di vendita al dettaglio in Thailandia.



Fonte: https://congthuong.vn/quang-ba-vai-thieu-viet-nam-tai-thai-lan-327441.html

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Persone che vivono in riva al mare

Persone che vivono in riva al mare