Que Tran pianse, sentendo la mancanza del padre, quando ricevette il titolo di Artista del Popolo.

Città di Ho Chi Minh – Que Tran si è commossa fino alle lacrime ricordando suo padre, Thanh Tong, "il comandante supremo del teatro tradizionale", quando ricevette il titolo di Artista del Popolo all'età di 43 anni.

Tra i 25 artisti di Ho Chi Minh City insigniti del titolo di Artista del Popolo, Que Tran è la più giovane. Suo padre, l'artista Thanh Tong (1948-2016), ricevette questo titolo all'età di 61 anni.

Alla cerimonia organizzata dal Ministero della Cultura e dello Sport la sera del 28 marzo per onorare i vincitori dei titoli di Artista del Popolo e Artista Emerito di quest'anno, Que Tran è arrivata in anticipo e ha trascorso del tempo visitando la mostra di ritratti di artisti esemplari allestita nel parco del Teatro Comunale. Soffermandosi a lungo accanto al suo ritratto, posto accanto alle immagini dei suoi predecessori come Thanh Kim Hue e Trong Phuc, Que Tran ha detto con le lacrime agli occhi: "Forse mio padre è felice per me".

Cresciuta nella compagnia Bau Thang - Minh To, la più antica famiglia di opera tradizionale del Vietnam meridionale, Que Tran ha ereditato dal padre l'amore per il canto tradizionale. All'età di nove anni, dopo aver studiato con la compagnia di bambini Bach Long, fu portata dall'artista Thanh Tong a esibirsi su numerosi palcoscenici professionali. Entrando gradualmente nel mondo dello spettacolo, grazie alla guida del padre, Que Tran si è dedicata con passione al teatro, ottenendo numerosi riconoscimenti e vincendo una medaglia d'oro al concorso di opera tradizionale vietnamita Tran Huu Trang Cai Luong all'età di 18 anni. È ricordata dal pubblico per molti ruoli memorabili come: Nga ( Khuc Ly Huong ), Phuong ( Con Mat Thoi Gian ) e la Principessa Thien Kieu ( Trang Hoa Mai ).

Que Tran è uno degli artisti che ha ricevuto il titolo di Artista del Popolo in giovane età. Foto: Mai Nhat

Lo shock per l'improvvisa morte del padre nel 2016 ha lasciato Que Tran smarrita e disorientata per lungo tempo. L'attrice ha raccontato che a volte non riusciva ad accettare la realtà e voleva smettere di cantare perché non aveva più una fonte di sostegno emotivo. "Quando mi sentivo debole, guardando il ritratto di mio padre, mi tornavano in mente le sue parole: 'Non smettere mai di lottare, non arrenderti mai'. Ho giurato a me stessa di dedicarmi al canto per tutta la vita, per rendere felice mio padre e per onorare il nome di una discendente della compagnia Minh To - Thanh Tong", ha affermato l'artista.

Dopo quasi 30 anni di carriera, Que Tran non ambisce a riconoscimenti o medaglie; canta semplicemente per assecondare la sua passione. "Recentemente, il Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita) ha mostrato segni di rinascita. Quando mi esibisco, vedo molti palcoscenici sempre illuminati a giorno, con ogni spettacolo gremito di pubblico", ha affermato.

Durante la cerimonia, Que Tran ha eseguito un estratto da "Il cantante d'opera" insieme a Vo Minh Lam.

Durante la cerimonia, Que Tran ha interpretato un estratto da "Il cantante d'opera", in particolare la scena in cui il cantante lirico Cam Thanh si prende cura dell'interprete Liem (Vo Minh Lam). Video : Mai Nhat

Durante la cerimonia di premiazione, gli artisti hanno condiviso la gioia di aver ricevuto il titolo . In precedenza, molti, a causa dell'età avanzata e di problemi di salute, non avevano potuto partecipare alla cerimonia di premiazione organizzata dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ad Hanoi all'inizio di marzo.

Arrivato alla cerimonia in sedia a rotelle, l'artista Hung Minh ha affermato che ricevere il titolo di Artista del Popolo è stato per lui un grande conforto in un momento difficile della sua vita, segnata dalla malattia all'età di 94 anni. Dopo aver dedicato quasi tutta la sua vita al teatro Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita) ed essere stato un rinomato attore protagonista, negli ultimi tempi è stato ricoverato frequentemente in ospedale. "Desidero dedicare questo titolo a mia moglie, che ha condiviso le mie difficoltà per così tanto tempo", ha dichiarato Hung Minh.

Hung Minh, in sedia a rotelle, riceve il titolo di Artista del Popolo.

Hung Minh, seduto su una sedia a rotelle, riceve il titolo di Artista del Popolo. Video: Mai Nhat

Thanh Dien è stata l'unica persona a salire due volte sul palco per ricevere il titolo di Artista del Popolo: per sé stesso e per sua moglie, l'artista Thanh Kim Hue (1954-2021). Con le gambe tremanti, ha avuto bisogno di aiuto per salire sul palco e l'artista di cải lương (opera tradizionale vietnamita) si è commosso profondamente quando ha ricevuto un mazzo di fiori in segno di congratulazioni dalle autorità cittadine. Avrebbe voluto che sua moglie fosse ancora al suo fianco per tenerle la mano in quel giorno di gioia. A quasi tre anni dalla scomparsa di Thanh Kim Hue a causa di un cancro, non passa giorno senza che lui senta un senso di vuoto perché gli manca.

Gli artisti Thanh Dien (al centro) e Trinh Kim Chi (a destra) alla cerimonia di premiazione. Foto: Mai Nhat

Intervenendo alla cerimonia di premiazione, il signor Phan Van Mai, presidente di Ho Chi Minh City, ha espresso il suo orgoglio e la sua gratitudine agli artisti per il loro contributo. Ha considerato il titolo una nobile forma di onore conferita dallo Stato a coloro che si dedicano con tutto il cuore all'arte, infondendo fiducia negli artisti affinché continuino a innovare e creare, contribuendo così a far progredire ulteriormente la cultura nazionale.

Il titolo di Artista del Popolo è la più alta onorificenza conferita dallo Stato a individui che operano nel campo della cultura e delle arti. Lo Stato ha indetto delle selezioni nel 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015 e 2019. Coloro che ricevono il titolo di Artista del Popolo devono avere almeno 20 anni di esperienza, aver vinto almeno due medaglie d'oro o una medaglia d'oro e due d'argento in festival e concorsi artistici nazionali, regionali o internazionali, ed essere stati riconosciuti dalle principali associazioni letterarie e artistiche dopo aver ricevuto il titolo di Artista Emerito. Negli ultimi anni, il processo di selezione per i titoli di Artista del Popolo e Artista Emerito si è esteso ai settori del teatro, della musica, del cinema e della danza, contribuendo a valutare il contributo complessivo degli individui che operano in ambito culturale e artistico.

Mai Nhat

Link alla fonte: https://vnexpress.net/que-tran-khoc-nho-cha-khi-nhan-danh-hieu-nsnd-4727902.html