Perché Huu Quoc chiama Le Thien "padre"?

Durante un incontro di artisti teatrali, molti sono rimasti sorpresi nel sentire l'artista Huu Quoc chiamare "padre" l'artista Le Thien.

Padre e figlio Le Thien e Huu Quoc si riuniscono felicemente - Foto: LINH DOAN

Perché "papà" e non "mamma"? Questa è la storia del legame ultra trentennale tra l'artista Le Thien e suo nipote, Huu Quoc.

Le Thien, che ha fatto da mentore a Huu Quoc agli inizi della sua carriera.

Durante la discussione, Le Thien ha espresso la sua ammirazione per l'impegno dei giovani artisti. Ha citato Huu Quoc come esempio, ricordando di conoscerlo fin da quando era un "bambino piccolissimo" e che ora ha più di 50 anni.

Sentendo Le Thien menzionare la sua età, Huu Quoc aggrottò la fronte: "Perché all'improvviso mi chiami cinquantenne? Sono ancora giovane..." La signora Le Thien replicò prontamente: "Oh, giusto, io ho vent'anni e tu solo trenta!" Il simpatico scambio di battute tra i due "padre e figlio" fece ridere tutti di gusto.

Alcune persone che non conoscevano il rapporto tra Le Thien e Huu Quoc si chiedevano perché Quoc chiamasse Le Thien "papà", e perché proprio "papà" e non "mamma"?

Huu Quoc rimane un volto familiare sul palcoscenico del Cai Luong, mentre l'artista Le Thien è ora più nota al pubblico grazie al suo lavoro sul grande schermo.

In realtà, la signora Le Thien proveniva originariamente dalla tradizione del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita). Era una delle artiste principali della rinomata Compagnia di Cai Luong del Sud. Quando il paese fu riunificato, nel 1975, lei e altri artisti del Nord si trasferirono a Saigon e furono tra i primi a fondare il Teatro Tran Huu Trang Cai Luong, che esiste ancora oggi.

In passato ha ricoperto la carica di vicedirettrice del teatro. Non solo era conosciuta dagli artisti veterani, ma anche la generazione più giovane di artisti dell'epoca apprezzava la sua guida, tra cui l'artista Huu Quoc.

La signora Le Thien ha sempre a cuore i giovani, coloro che continueranno a mantenere viva la fiamma del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) - Foto: LINH DOAN

Huu Quoc ama "papà" Le Thien.

La signora Le Thien ha raccontato che in passato guidava spesso la Shock Troop , un gruppo di giovani artisti del Teatro Tran Huu Trang, a esibirsi in zone remote.

Ricordava che, nel suo ruolo dirigenziale, trattava i bambini come se fossero suoi. Ogni volta che partiva per un viaggio, preparava tutto meticolosamente. A quei tempi, le condizioni erano difficili e la signora Thien doveva portare con sé lattine di bibite analcoliche affinché i bambini avessero qualcosa da bere.

Quando lo spettacolo coincideva con il periodo del Capodanno lunare, andava di casa in casa a chiedere torte di riso glutinoso e frutta candita, in modo che i bambini che si esibivano lontano da casa avessero qualcosa da mangiare.

Huu Quoc ha raccontato di aver lavorato al Teatro Tran Huu Trang per 17 anni prima di diventare un artista freelance. Dopo essersi diplomato al corso di recitazione del teatro e avervi lavorato, il giovane attore conserva un caro ricordo dei responsabili che si sono dedicati con cura e supporto ai giovani artisti.

Grazie alla sua personalità forte e decisa, l'artista Le Thien faceva tutto da sola, perciò i bambini di allora la chiamavano tutti "papà".

Huu Quoc ricorda di aver vinto la sua prima medaglia d'oro nello spettacolo teatrale "Canto d'amore per la patria" nel 1995, quando aveva solo 21 anni. Il personaggio che interpretava aveva più di 70 anni.

Perciò, in molti non credevano che Huu Quoc ce l'avrebbe fatta. Fu la signora Le Thien a difenderlo, permettendo così a Huu Quoc di ottenere questo ruolo.

La signora Le Thien è orgogliosa del "piccolo" Huu Quoc, di cui si è presa cura anni fa, che ora è un Artista del Popolo e ricopre importanti incarichi in grandi programmi cittadini come il Festival di Dong Da e la cerimonia di conferimento del titolo di Artista del Popolo a Vien Chau... Attualmente, è anche responsabile delle attività artistiche della compagnia Huynh Long. - Foto: LINH DOAN

Dopo aver convinto gli "adulti", si rivolse a Hữu Quốc con un'espressione seria e gli disse che doveva sistemarsi velocemente l'aspetto, studiare e provare a fondo la commedia per dimostrare che la sua fiducia in lui era giustificata.

Per Huu Quoc, si trattò di un grande gesto di gentilezza da parte del leader e insegnante che da sempre proteggeva i bambini e creava loro opportunità per fare esperienze e crescere.

In seguito, dopo il ritiro di Le Thien dal mondo del teatro e il suo minore impegno nell'ambito del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), il loro rapporto "padre-figlia" rimase forte. Occasionalmente, Huu Quoc ebbe ancora l'opportunità di lavorare con il "padre" Le Thien in alcuni spettacoli di varietà. Quando c'erano riunioni o incontri, lui la accompagnava in macchina. Il legame tra artista e insegnante-allieva è davvero meraviglioso!

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/tai-sao-huu-quoc-goi-le-thien-la-bo-2026032711053205.htm