Il Ministero delle Finanze ha appena emanato la Circolare n. 37/2023/TT-BTC che disciplina le tariffe, le modalità di riscossione, la gestione e l'utilizzo delle tasse per l'esame di guida; le tasse per il rilascio di patenti e certificati per la conduzione di vari tipi di veicoli; e le tasse per l'immatricolazione e il rilascio di targhe per motocicli specializzati.
Di conseguenza, le tariffe stabilite nella presente circolare includono alcune tariffe che rimangono invariate e altre che sono state aumentate rispetto alle normative precedenti.
Nello specifico, la tariffa per l'esame di guida per le categorie di veicoli A1, A2, A3 e A4 è ora di 60.000-70.000 VND per esame, rispetto alla tariffa precedente di 40.000-50.000 VND per esame.
A partire dal 1° agosto, le tariffe per l'esame di guida aumenteranno. (Immagine a scopo illustrativo: KT)
Per gli esami di guida per automobili (categorie di veicoli B1, B2, C, D, E, F): la tariffa varia da 80.000 VND/esame a 350.000 VND/esame.
Le tariffe di immatricolazione, le tariffe per il rilascio delle targhe per motocicli specializzati (veicoli da costruzione) e le tariffe per il rilascio di patenti e certificati per la guida di questi tipi di veicoli rimangono invariate rispetto alle tariffe attuali.
Le tariffe per l'esame di guida stabilite nella presente circolare si applicano uniformemente su tutto il territorio nazionale (indipendentemente dal fatto che l'ente preposto sia gestito dal governo centrale o locale). I candidati che sostengono l'esame di guida per una specifica parte della patente di guida per autoveicoli pagheranno la tariffa relativa a tale parte (calcolata per ogni tentativo: primo tentativo, ripetizione dell'esame).
L'ente responsabile della riscossione delle tariffe deve versare il 100% delle somme riscosse al bilancio statale. I costi relativi all'erogazione dei servizi e alla riscossione delle tariffe sono coperti dal bilancio statale, e vengono ripartiti nel bilancio dell'ente responsabile della riscossione secondo le normative e le norme di spesa del bilancio statale previste dalla legge.
Nei casi in cui all'ente di riscossione delle tariffe vengano assegnate le spese operative dai ricavi derivanti dalle tariffe, come previsto dal comma 1, articolo 4 del Decreto governativo n. 120/2016/ND-CP, esso può trattenere il 75% delle tariffe riscosse per coprire i costi di erogazione dei servizi e di riscossione delle tariffe come prescritto; e versare il 25% delle tariffe riscosse al bilancio statale.
Nelle località che presentano difficoltà infrastrutturali e mancano di centri di esame adeguatamente attrezzati, ma dove il Ministero dei Trasporti autorizza lo svolgimento degli esami per la patente di guida presso i centri o le sedi esistenti, l'ente responsabile della riscossione delle tariffe è autorizzato a trattenere il 40% delle tariffe riscosse per coprire i costi di servizio e di riscossione, come previsto dal Decreto n. 120/2016/ND-CP; il restante 60% viene versato al bilancio statale.
La presente circolare entra in vigore a partire dal 1° agosto 2023.
Diep Diep (VOV.vn)
Medico
Emozione
Creativo
Unico
Fonte









Commento (0)