Qual è la differenza tra una carta d'identità e una carta di identificazione del cittadino?

Il concetto di "identità" ha generato notevole confusione e ambiguità, soprattutto con l'avvento delle carte d'identità e delle carte di identificazione dei cittadini.

Nello specifico, il 27 novembre 2023, l'Assemblea Nazionale ha promulgato la Legge n. 26/2023/QH15 sulle Carte d'Identità, rinominando ufficialmente il documento di identificazione personale da "carta d'identità del cittadino" (CCCD) a "carta d'identità del cittadino", con effetto a partire dal 1° luglio 2024.

Secondo il Ministero della Pubblica Sicurezza, questo cambiamento è in linea con la prassi internazionale, poiché molti paesi nel mondo utilizzano carte d'identità nazionali per i propri cittadini. Pertanto, la sostituzione delle carte mira a garantire l'universalità e a creare le basi per l'integrazione internazionale.

Inoltre, rinominarla "carta d'identità del cittadino" sarebbe più esaustivo in termini di pubblico di riferimento e ambito di regolamentazione. Infatti, la carta d'identità del cittadino viene rilasciata solo ai cittadini vietnamiti e, quando si parla di carta d'identità del cittadino, ci si riferisce a tutte le informazioni relative a quell'individuo.

La carta d'identità presenta numerosi vantaggi rispetto alla carta di identificazione del cittadino.

Tuttavia, la carta d'identità è valida anche per i cittadini vietnamiti e per i cittadini di origine vietnamita residenti in Vietnam, nonché per coloro la cui nazionalità non è determinata.

Allo stesso tempo, la sezione codificata della carta d'identità integra anche informazioni relative al padre, alla madre, al coniuge, ai figli, al rappresentante legale e alla persona rappresentata da quest'ultimo, inclusi cognome, secondo nome e nome, codice identificativo personale, numero di 9 cifre della carta d'identità nazionale e nazionalità.

Pertanto, conservare la carta d'identità del cittadino non è più opportuno, poiché quest'ultima contiene solo le informazioni personali del cittadino, mentre la nuova versione integra anche le informazioni dei familiari nel codice QR presente sulla carta d'identità.

Tutte le informazioni contenute nella carta d'identità sono specifiche, dettagliate e incorporano tecnologie più moderne rispetto alla carta d'identità del cittadino, offrendo numerose funzionalità utili e di grande utilità per i cittadini, come ad esempio:

- Contiene maggiori informazioni sui cittadini rispetto alla carta d'identità attualmente in uso.

- Per i cittadini è comodo utilizzare le informazioni contenute nella Carta d'Identità Nazionale.

- Include molte informazioni uniche e distintive sulle persone, il che rende facile distinguere una persona dall'altra.

- Mantenere il codice QR, integrando diverse informazioni sui cittadini insieme a molteplici tipi di documenti, aiuta le persone a evitare di portare con sé troppi fogli di carta durante le procedure amministrative e consente di risparmiare tempo, denaro e fatica nell'archiviazione e nell'utilizzo di altri documenti.

BAO HUNG

Fonte: https://vtcnews.vn/the-can-cuoc-khac-gi-voi-can-cuoc-cong-dan-ar901568.html