Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il credito agevolato "dà le ali" ai mezzi di sussistenza nella provincia di Quang Tri.

Oltre a contribuire alla sicurezza sociale, i flussi di capitali agevolati creano anche un impulso per promuovere lo sviluppo socio-economico, soprattutto nelle zone montuose, nelle regioni abitate da minoranze etniche e nelle aree particolarmente svantaggiate della provincia di Quang Tri.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng06/05/2026

Un "pilastro di sostegno" per aiutare le persone a superare le difficoltà e a risollevarsi.

Di recente, all'inizio dell'estate, durante un viaggio d'affari nelle comunità montane della provincia di Quang Tri, abbiamo fatto visita alla famiglia del signor Le Hai Luu nel villaggio di Dong Le, comune di Dong Le. Il signor Luu ci ha raccontato che la vita della sua famiglia era stata molto difficile in passato. Nonostante la zona offrisse condizioni favorevoli per lo sviluppo dell'allevamento e della silvicoltura, a causa della mancanza di capitali, la famiglia poteva preoccuparsi solo del cibo. Tutti i loro progetti di sviluppo economico erano rimasti incompiuti per mancanza di risorse da investire.

La svolta è arrivata quando la famiglia ha ottenuto un prestito di 100 milioni di VND dal programma della Banca per le Politiche Sociali, destinato alle famiglie impegnate in attività produttive e commerciali nelle aree svantaggiate. Con il capitale a disposizione, ha investito coraggiosamente nell'allevamento di bestiame. "Da poche mucche iniziali, la mandria è cresciuta notevolmente, garantendoci un reddito stabile. Senza il prestito agevolato della banca, la mia famiglia difficilmente avrebbe la vita che ha oggi", ha raccontato il signor Luu.

Non è solo la famiglia del signor Luu; molte famiglie nelle zone svantaggiate della provincia di Quang Tri stanno vivendo cambiamenti quotidiani grazie ai prestiti agevolati. Nel villaggio di An Tiem, nella comune di Lao Bao, anche il modello di allevamento di ratti di bambù del signor Dang Ba Nghia prospera grazie ai prestiti bancari.

Mô hình vay vốn nuôi bò sinh sản của ông Lê Hải Lưu (phải) ở thôn Đồng Lê, xã Đồng Lê.
Modello di finanziamento tramite prestito per l'allevamento di bestiame, ideato dal signor Le Hai Luu (a destra) nel villaggio di Dong Le, comune di Dong Le.

Pochi sanno che, prima di raggiungere il successo nell'allevamento di ratti di bambù, la famiglia del signor Nghia ha faticato a reperire i capitali necessari. Dopo aver ricevuto un prestito di 100 milioni di VND dalla filiale di Huong Hoa della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nell'ambito del programma di finanziamento per le famiglie impegnate in attività produttive e commerciali nelle aree svantaggiate, ha investito coraggiosamente in gabbie, acquistato riproduttori e sviluppato un modello sistematico. Attualmente, l'allevamento di ratti di bambù della sua famiglia è in costante crescita e i suoi prodotti sono molto apprezzati sul mercato per la qualità della carne. Questo modello non solo garantisce un reddito dignitoso, ma apre anche nuove prospettive per molte famiglie locali. "Grazie al finanziamento agevolato, la mia famiglia è riuscita a realizzare la propria idea imprenditoriale. La cosa importante è che il prestito è arrivato al momento giusto, quando le persone ne avevano più bisogno", ha affermato il signor Nghia.

Storie come quelle della famiglia del signor Luu o del signor Nghia non sono più casi isolati nella provincia di Quang Tri. In tutte le zone montuose e svantaggiate, il credito agevolato sta quotidianamente consentendo alle persone di sviluppare le proprie economie, creare posti di lavoro, aumentare il reddito e uscire gradualmente dalla povertà in modo sostenibile.

In particolare, il programma di prestiti previsto dalla Decisione n. 31/2007/QD-TTg del Primo Ministro sul credito alle famiglie produttive e imprenditoriali nelle aree svantaggiate si è dimostrato efficace. Mentre in precedenza l'importo massimo del prestito era di soli 30 milioni di VND per famiglia, dalla fine del 2023 ad oggi, l'importo massimo del prestito è stato aumentato a 100 milioni di VND a persona.

nuôi dúi của anh Đặng Bá Nghĩa (phải) hiện được xem là một trong những mô hình quy mô lớn ở địa phương.
L'allevamento di porcellini d'India di Dang Ba Nghia (a destra): uno dei modelli di allevamento più efficaci di Lao Bao.

L'aumento dei limiti di prestito ha permesso alle persone di investire con fiducia in macchinari, materiali di produzione, piante e razze animali, e di espandere la scala produttiva. Ciò costituisce anche una base importante per la formazione di modelli di produzione concentrata, contribuendo a promuovere lo sviluppo economico nelle aree svantaggiate.

Migliorare la qualità del credito e garantire la sicurezza sociale.

Non solo il programma di prestiti per la produzione e le imprese nelle aree svantaggiate, ma anche molti altri programmi di credito agevolato nella provincia di Quang Tri si stanno dimostrando efficaci. Grazie ai capitali agevolati, stanno emergendo sempre più modelli di sviluppo per la silvicoltura, l'allevamento, la coltivazione e le industrie rurali, garantendo un reddito stabile alla popolazione.

Per garantire un utilizzo efficace del capitale, il sistema bancario di politica sociale nella zona ha collaborato strettamente con le autorità locali e le organizzazioni socio-politiche incaricate, assicurando un accesso agevole al capitale, individuando i beneficiari appropriati e rispettando le normative. Sono state svolte attività di informazione, orientamento sulle procedure di richiesta e promozione delle politiche di credito. Di conseguenza, molte famiglie nelle aree remote possono accedere più facilmente al capitale a condizioni agevolate.

Đồng vốn chính sách góp sức đổi thay ở các vùng còn khó khăn của tỉnh Quảng Trị.
Il capitale orientato alle politiche sta contribuendo al cambiamento nelle aree svantaggiate della provincia di Quang Tri.

La signora Tran Duc Xuan Huong, direttrice della filiale della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nella provincia di Quang Tri, ha affermato che, dopo l'attuazione della politica di accorpamento delle unità amministrative, la filiale ha esaminato proattivamente i meccanismi e le politiche relative alle attività di credito; ha collaborato strettamente con i dipartimenti, le agenzie e le organizzazioni politiche e sociali incaricate di fornire tempestivamente consulenza al comitato locale del Partito, al governo e al consiglio di amministrazione della filiale VBSP nella provincia di Quang Tri per emanare regolamenti e direttive sulla sostituzione, l'adeguamento e l'integrazione dei meccanismi e delle politiche, al fine di garantire che siano in linea con l'orientamento e la direzione della VBSP e adeguati alla nuova situazione.

Allo stesso tempo, la filiale continua a mantenere operative le attività di transazione in 78 comuni, quartieri e zone speciali e sta predisponendo le infrastrutture e le risorse umane necessarie per adattarsi al modello organizzativo a due livelli del governo locale. "Riteniamo fondamentale garantire che le attività di credito agevolato siano sempre vicine alla popolazione, al servizio della quale in modo rapido ed efficace", ha sottolineato la signora Huong.

Dall'inizio del 2026 al 2 maggio 2026, le attività di credito agevolato nella provincia di Quang Tri hanno continuato a registrare numerosi risultati positivi. Il capitale totale ha raggiunto i 12.878 miliardi di VND, con un incremento di 853 miliardi di VND rispetto al 2025. Di questi, 1.225 miliardi di VND sono stati raccolti da organizzazioni e privati, raggiungendo il 100,1% dell'obiettivo prefissato.

L'erogazione di prestiti ha raggiunto i 1.713 miliardi di VND, con 24.674 clienti beneficiari; il recupero crediti ha raggiunto gli 866 miliardi di VND. Il totale dei prestiti in essere nell'ambito dei programmi di credito ha raggiunto i 12.855 miliardi di VND, con un incremento di 845 miliardi di VND rispetto all'anno precedente.

Tín dụng chính sách “chắp cánh” sinh kế ở Quảng Trị.
Il credito agevolato "dà le ali" ai mezzi di sussistenza e garantisce la sicurezza sociale nella provincia di Quang Tri.

Il capitale erogato nell'ambito di politiche mirate ha contribuito alla creazione di posti di lavoro per quasi 7.079 lavoratori; alla realizzazione di oltre 25.575 progetti di approvvigionamento idrico e servizi igienico-sanitari nelle aree rurali; al sostegno di 24 lavoratori per la possibilità di lavorare all'estero; e ha aiutato molte famiglie ad ottenere prestiti per costruire e ristrutturare case e per permettere ai propri figli di frequentare università, college e corsi di studio in ambito STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica). In particolare, le transazioni a livello comunitario continuano a essere gestite efficacemente con un tasso medio di transazione del 100%; un tasso di erogazione del 100%; un tasso di rimborso del capitale del 99,68%; e un tasso di riscossione degli interessi del 99,99%. Questi risultati dimostrano che la qualità del credito erogato nell'ambito di politiche mirate nella provincia di Quang Tri sta migliorando costantemente, il capitale è gestito con rigore e la sua efficacia è chiaramente evidente nella pratica.

Recentemente, durante un incontro di lavoro con la filiale della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nella provincia di Quang Tri, il direttore generale della VBSP, Duong Quyet Thang, ha riconosciuto e lodato i risultati ottenuti dalla filiale nel periodo precedente. Allo stesso tempo, il direttore generale ha anche richiesto alla filiale di continuare a fornire consulenza proattiva ai comitati e alle autorità locali del Partito sull'efficace attuazione della Direttiva n. 39-CT/TW del Comitato Centrale del Partito, della Decisione n. 1560/QD-TTg del Primo Ministro e dei piani del Consiglio di amministrazione della VBSP. In particolare, è necessario rafforzare la mobilitazione dei fondi di bilancio locali affidati tramite la VBSP per l'attuazione dei programmi di assistenza sociale; continuare a migliorare la qualità del credito, rafforzare l'ispezione e la supervisione dei prestiti e garantire che i fondi raggiungano i beneficiari previsti.

Si può affermare che, in una regione che ancora affronta molte difficoltà come Quang Tri, il credito agevolato sta svolgendo un ruolo particolarmente importante nel percorso di riduzione della povertà, garantendo la sicurezza sociale e uno sviluppo economico sostenibile. Grazie a questi fondi, molte famiglie hanno avuto l'opportunità di cambiare la propria vita, continuando a scrivere storie di superamento delle avversità con grande determinazione nella loro terra d'origine.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-chap-canh-sinh-ke-o-quang-tri-181552.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La laguna brulicava di attività.

La laguna brulicava di attività.