Thu Duc City istituisce altri due centri.

SGGPO 10/11/2023 12:11

I delegati hanno votato all'unanimità per istituire il Dipartimento dei Trasporti e dei Lavori Pubblici e il Centro di Pubblica Amministrazione sotto l'egida del Comitato Popolare della città di Thu Duc.

Il 10 novembre, il Consiglio popolare della città di Thu Duc, per il mandato 2021-2026, ha tenuto la sua ottava sessione.

Nel corso della riunione, il presidente del Comitato popolare della città di Thu Duc, Hoang Tung, ha presentato una proposta per l'istituzione del Dipartimento dei trasporti e dei lavori pubblici e del Centro di pubblica amministrazione sotto l'egida del Comitato popolare di Thu Duc. Inoltre, ha presentato una proposta per la riorganizzazione e la ridenominazione degli enti specializzati che operano sotto l'egida del Comitato popolare di Thu Duc.

I delegati hanno votato a favore di queste due proposte.

I delegati hanno approvato le relazioni.

Di conseguenza, il Centro di Pubblica Amministrazione della città di Thu Duc riceverà le procedure amministrative che rientrano nella giurisdizione del Comitato Popolare della città di Thu Duc e dei suoi enti specializzati.

Il centro opera secondo il principio di essere un polo centrale in cui enti e unità assegnano funzionari pubblici per ricevere, elaborare e fornire risultati relativi a procedure amministrative riguardanti individui e organizzazioni attraverso un meccanismo di sportello unico o integrato, garantendo tempestività, comodità, legalità, obiettività, apertura e trasparenza. Riceve, elabora e fornisce risultati per le procedure amministrative di sua competenza o per quelle relative alla competenza di enti specializzati del Comitato Popolare di Thu Duc. La struttura organizzativa del centro è snella e non comporta un aumento dell'organico complessivo del Comitato Popolare di Thu Duc.

Il Dipartimento dei Lavori Pubblici e dei Trasporti della città di Thu Duc svolge la funzione di consulenza e assistenza al Comitato Popolare di Thu Duc nella gestione statale delle infrastrutture di trasporto (trasporto stradale, ferrovia urbana, ponti, gallerie, vie navigabili interne e altre opere a servizio dei trasporti); delle infrastrutture tecniche (approvvigionamento idrico, drenaggio, trattamento dei rifiuti solidi, illuminazione pubblica, parchi e aree verdi, cimiteri, parcheggi, infrastrutture passive per le telecomunicazioni e altre opere di pubblica utilità); delle infrastrutture di irrigazione (opere di irrigazione e argini); e svolge una serie di compiti e poteri delegati dal Comitato Popolare di Thu Duc e previsti dalla legge.

La città di Thu Duc è stata riorganizzata: il Dipartimento Finanze - Pianificazione e il Dipartimento Economico sono diventati rispettivamente il Dipartimento Finanze e il Dipartimento Economico - Pianificazione e Investimenti. Il Dipartimento Cultura e Informazione e il Dipartimento Scienza e Tecnologia sono diventati rispettivamente il Dipartimento Cultura - Sport e Turismo e il Dipartimento Scienza - Tecnologia e Informazione. Il Dipartimento di Gestione Urbana è diventato il Dipartimento Pianificazione - Costruzioni.

Intervenendo alla sessione, il Segretario del Comitato del Partito Comunista di Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, ha sottolineato l'importanza dell'incontro e ha suggerito diversi argomenti di discussione ai delegati. In particolare, ha chiesto al Consiglio Popolare di Thu Duc di elaborare con urgenza un piano per monitorare il funzionamento della nuova struttura organizzativa del governo cittadino. Un esempio lampante è il trasferimento di funzioni e compiti (procedure amministrative) da enti e dipartimenti specializzati al Centro di Pubblica Amministrazione della città; e di adeguare o proporre tempestivamente modifiche all'autorità competente per adattarle alla situazione pratica di Thu Duc.

Il segretario del comitato del partito della città di Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, prende la parola durante la riunione.

Inoltre, continuare a monitorare le autorità a tutti i livelli per quanto riguarda l'organizzazione e la razionalizzazione delle strutture organizzative, la riduzione del personale e la ristrutturazione della forza lavoro di funzionari, dipendenti pubblici e impiegati statali... Attuare il programma di monitoraggio 2024 e prestare attenzione e concentrarsi sulla guida dei comitati del Consiglio del Popolo e dei gruppi di rappresentanti del Consiglio del Popolo della città di Thu Duc per lo sviluppo di programmi di monitoraggio.

Sottolineando l'importanza della Risoluzione 98 per la sperimentazione di specifici meccanismi e politiche per lo sviluppo di Ho Chi Minh City, il compagno Nguyen Huu Hiep ha affermato che la Risoluzione 98 non è una "bacchetta magica". Tuttavia, con la completa riorganizzazione dell'apparato governativo odierno, ha richiesto che ogni dipartimento e agenzia specializzata inizi immediatamente a lavorare efficacemente con il massimo senso di responsabilità e di azione.

“Ogni funzionario e dipendente pubblico deve costantemente pensare, riflettere, esplorare e sfruttare al meglio i vantaggi dei nuovi meccanismi introdotti dalla risoluzione. In questo modo, dobbiamo massimizzare lo spirito di audacia nel pensare, nell'agire e nell'assumerci le proprie responsabilità, aderendo costantemente al principio che ‘senza idee non ci sono risultati’, e guardare insieme all’obiettivo comune di trasformare Thu Duc in una ‘città intelligente e creativa, con un’elevata qualità della vita, civile, moderna e compassionevole; che si sviluppi rapidamente e in modo sostenibile’”, ha sottolineato Nguyen Huu Hiep, Segretario del Comitato del Partito Comunista di Thu Duc.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html