La Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita riconosce la cultura come "soft power" di una nazione e forza trainante diretta per lo sviluppo socio-economico.
In particolare, lo spirito della risoluzione ha aperto la strada a un nuovo approccio: considerare il patrimonio, compreso il folklore, non solo come memoria da preservare, ma anche come risorsa per lo sviluppo dell'industria culturale nella nuova era.
La "miniera d'oro" dell'industria culturale.
Secondo il professor Le Hong Ly, presidente dell'Associazione vietnamita per le arti popolari, nel corso della storia del Paese e fino ai giorni nostri, la cultura popolare ha sempre occupato una posizione fondamentale e importante nella vita del popolo vietnamita.
Per lungo tempo, fino al successo della Rivoluzione d'Agosto, oltre il 90% della popolazione vietnamita era analfabeta, pertanto la cultura popolare occupava un posto fondamentale nella vita dei vietnamiti e delle minoranze etniche che vivevano sul territorio vietnamita.
Il folklore viene tramandato oralmente e attraverso le pratiche quotidiane delle persone in modo concreto e pratico, e viene memorizzato.
Usi, costumi, tradizioni, canti popolari, storie, leggende, aneddoti, rituali, feste, sacrifici, culti... si ripetono e sono profondamente radicati nella mente di ogni persona.
Sebbene la popolazione fosse analfabeta e priva di un'istruzione storica formale, le storie del re Hung Vuong, di San Giong, delle sorelle Trung, di An Duong Vuong, di Ngo Quyen, di Tran Hung Dao e di altri personaggi sono entrate nella loro coscienza attraverso la tradizione orale, le feste di villaggio, i rituali comunitari e sono state tramandate di generazione in generazione.
I valori della cultura popolare hanno alimentato il patriottismo, il senso di comunità e il principio "bere acqua, ricordarsi della fonte" per il popolo vietnamita, creando le basi per la formazione dell'attuale identità vietnamita.
Oltre a più di 8.000 festival culturali e religiosi in tutto il paese, villaggi artigianali tradizionali e una ricca offerta gastronomica , il Vietnam vanta anche un vasto patrimonio di arte popolare proveniente dai suoi 54 gruppi etnici.
Spettacoli popolari come la presa del bastone, il gioco dei quattro, finte battaglie, gli scacchi umani, i combattimenti su letti piatti... spettacoli artistici come la danza Ai Lao, la danza del serpente, la danza della prostituta, il canto Ba Trao, il canto Giam Nghe Tinh, il canto Quan Ho, il canto Xoan, il canto Soong Co, il canto Cheo Tau, Cheo, Tuong, Cai Luong, canti e danze popolari...; rituali di adorazione del dio della terra, del dio del riso, del dio della foresta, rituali Then, rituali di semina del riso, rituali di sacrificio del bufalo, adorazione delle sorgenti d'acqua, celebrazione del nuovo riso... diventano gradualmente valori culturali e artistici tradizionali distintivi, formando una solida base della vita culturale della nazione.
Gli esperti culturali ritengono che il ricco patrimonio del folklore vietnamita sia un'enorme "risorsa", paragonabile a una "miniera d'oro", da sfruttare e da cui sviluppare l'industria culturale. Tuttavia, l'aspetto fondamentale è come sfruttarlo in modo da creare valore economico preservando al contempo l'identità e la profondità culturale.
La professoressa e dottoressa Le Hong Ly sostiene che, nel contesto di un Vietnam che non ha ancora sviluppato marchi di industria culturale forti come Hollywood negli Stati Uniti o l'ondata K-pop in Corea del Sud, la cultura popolare rappresenta una risorsa cruciale per creare un'identità unica e una competitività per l'industria culturale vietnamita.
Il più grande vantaggio del Vietnam risiede nella diversità culturale dei suoi 54 gruppi etnici. Si tratta di un "archivio vivente" incredibilmente ricco, che pochi paesi possiedono. Questa diversità offre un'infinita fonte di ispirazione per la musica, il cinema, il turismo, le arti performative, i festival e i prodotti creativi contemporanei.
Infatti, molti giovani artisti di successo oggi sanno come utilizzare elementi folcloristici nelle loro creazioni artistiche e hanno ottenuto grande successo.
Tra gli esempi si annoverano l'artista Hoa Minzy con la sua canzone e il video musicale "Bac Bling"; Duc Phuc, vincitore dell'Intervision Song Contest 2025, con la sua canzone "Phu Dong Thien Vuong", una fusione di musica folk e rap; e l'artista Soobin Hoang Son con la sua opera "Muc Ha Vo Nhan"... queste opere artistiche che esplorano elementi della cultura popolare non solo conferiscono fascino ai prodotti creativi, ma contribuiscono anche a preservare e promuovere i valori culturali tradizionali nella vita contemporanea.
Il recente successo di giovani artisti che combinano la musica folk con la musica elettronica, il rap o le performance teatrali moderne dimostra la rinnovata vitalità dei materiali tradizionali nell'industria dell'intrattenimento, nonché il potenziale illimitato dell'arte popolare per lo sviluppo dell'industria culturale e la promozione dei valori culturali tradizionali nell'arte contemporanea.
Forza trainante per lo sviluppo sostenibile
Numerosi ricercatori hanno sottolineato come il folklore vietnamita rappresenti un'enorme "risorsa" per lo sviluppo dell'industria culturale.
Gli elementi tradizionali, se modernizzati con una mentalità contemporanea, hanno riscosso un forte successo di pubblico, soprattutto tra i giovani. Ciò dimostra che la cultura popolare non è un "patrimonio dormiente", ma può diventare una forza trainante per l'economia se investita nel modo giusto.
Tuttavia, la comunità si sta interrogando anche su come sfruttare queste risorse in modo da creare valore economico preservando al contempo l'identità e la ricchezza culturale.
La risoluzione 80-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della cultura vietnamita lo ha riconosciuto chiaramente, affermando che la cultura deve permeare tutti gli aspetti della vita sociale; i valori culturali devono diventare il soft power della nazione.
Molti esperti ritengono che questo non sia solo un punto di vista teorico, ma anche una direzione strategica per lo sviluppo del Vietnam nel contesto di una concorrenza globale sempre più agguerrita.
Nell'era odierna, la competizione tra le nazioni non si basa solo sull'economia o sulla tecnologia, ma anche sulla capacità di creare un forte richiamo culturale. La nazione che saprà sfruttare efficacemente le proprie risorse culturali si creerà un vantaggio duraturo.
Uno dei punti chiave della Risoluzione 80 è l'esigenza di identificare e utilizzare appieno le risorse culturali, ponendo il patrimonio culturale al centro e le risorse culturali digitali come punto di forza, con l'obiettivo di preservare, promuovere e sviluppare in modo sostenibile i valori culturali... Ciò dimostra che la cultura popolare viene riconosciuta come una risorsa autentica per lo sviluppo.
Mentre in passato il patrimonio veniva considerato principalmente da una prospettiva di conservazione, ora deve diventare anche una risorsa creativa e una fonte di materie prime per l'industria culturale.
In realtà, molti settori culturali che il Vietnam ha individuato come prioritari per lo sviluppo sono direttamente collegati alla cultura popolare, come il turismo culturale, le arti performative, l'artigianato, la moda, il design, il cinema, la pubblicità e la gastronomia. Di conseguenza, ogni forma di cultura popolare può diventare materiale per la creazione di nuovi prodotti culturali.
La ricca fonte di racconti popolari può diventare materiale per film, animazione, videogiochi, teatro e media digitali. Le leggende su San Gióng, Sơn Tinh-Thủy Tinh, Chử Đồng Tử o le epopee degli Altipiani Centrali... possono tutte essere trasformate in avvincenti storie culturali, proprio come molti paesi hanno fatto con successo con i loro miti e leggende popolari.
Tuttavia, gli esperti ritengono che per promuovere ulteriormente la cultura popolare, essa debba essere combinata con la tecnologia moderna e il pensiero creativo. Inoltre, dobbiamo presentare attivamente la nostra cultura al mondo attraverso film, spettacoli e prodotti turistici innovativi.
Attualmente, il fatto che molte imprese stiano sfruttando il valore della cultura locale per lo sviluppo del turismo a Phu Quoc, Tay Ninh o Sa Pa... dimostra che, se "valorizzata" attraverso nuove narrazioni, nuove tecnologie e nuove forme di espressione, la cultura popolare può a tutti gli effetti diventare un soft power e una risorsa per lo sviluppo sostenibile.
Molti esperti culturali considerano la Risoluzione 80 una forza trainante, un "tonico" per la crescita della cultura popolare, che contribuisce allo sviluppo culturale ed economico della nazione.
La promozione della cultura popolare va oltre la semplice "conservazione"; si tratta di "risvegliare" i valori tradizionali per integrarli nella vita moderna, creando prodotti culturali competitivi, economicamente validi e capaci di diffondere l'immagine del Vietnam nel mondo.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-dan-gian-mo-vang-cho-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1111042.vnp
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
![[Infografica] Punti chiave del piano regolatore di Hanoi con una visione a 100 anni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779750297385_quyhoach100nam-97685526052946271833906-43228536014852394887250.webp)
Commento (0)