In che modo il Vietnam celebra la Festa di Metà Autunno in modo diverso rispetto agli altri Paesi?

Attività come osservare la luna e appendere lanterne sono popolari in diversi paesi del Sud-est asiatico e dell'Asia orientale, così come il simbolo del coniglio sulla luna. Tuttavia, secondo Time , esistono anche molte tradizioni locali diverse in ogni paese.

Luna piena durante la Festa di Metà Autunno ai Gardens by the Bay di Singapore.

Cina

La leggenda del viaggio di Chang'e sulla luna è da tempo associata alla Festa di Metà Autunno in Cina.

Si narra che, in tempi antichi, la Terra avesse dieci soli che bruciavano il mondo . Un famoso arciere di nome Hou Yi tese il suo arco e ne abbatté nove, salvando l'umanità. Per il suo atto eroico, gli dèi gli donarono un elisir di immortalità, che egli affidò a sua moglie, Chang'e, perché lo custodisse. Tuttavia, uno dei suoi seguaci, Pang Meng, tentò di rubare l'elisir mentre Hou Yi era a caccia, così sua moglie lo inghiottì per impedire che cadesse nelle mani di Pang Meng. Divenne immortale e ascese alla luna, dove vive da allora. Oltre a Chang'e, la luna ha anche un altro abitante: il Coniglio di Giada.

A Hong Kong, lungo Lee Tung Road, vengono accese delle lanterne in vista della Festa di Metà Autunno.

Secondo la tradizione cinese, la luna piena simboleggia la riunione familiare, quindi la Festa di Metà Autunno viene celebrata in casa. Le persone ammirano la luna e mangiano mooncake con vari ripieni, da quelli tradizionali a base di tuorlo d'uovo salato e pasta di semi di loto a versioni moderne con ripieni di crema, frutta e budino.

Tra gli altri piatti serviti al festival figurano il taro (perché il suo nome in molti dialetti cinesi è omonimo di "buona fortuna") e il granchio peloso, una prelibatezza stagionale.

Le lanterne rivestono un ruolo importante nella festa. Oggigiorno, le tradizionali lanterne di carta illuminate da candele sono ormai rare. La maggior parte dei bambini usa lanterne a batteria. Anche i bastoncini luminosi usa e getta sono molto diffusi, tanto che gli ambientalisti chiedono una riduzione del loro utilizzo.

In un supermercato di Handan, nella provincia di Hebei, in Cina, i dipendenti sistemano i dolci lunari in vista della Festa di Metà Autunno.

Alcune regioni hanno usanze specifiche per la Festa di Metà Autunno. Nella provincia di Zhejiang, nella Cina orientale, la marea montante del fiume Qiantang attrae molti turisti. Nella provincia di Hunan, le donne dell'etnia Dong hanno l'usanza di rubare verdure perché, secondo la leggenda, la dea della luna farà piovere su di esse una "dolce rugiada" e chiunque le mangi sarà sano e felice.

Corea

In Corea, il Chuseok, noto anche come Hangawi, si celebra in concomitanza con la Festa di Metà Autunno. È una delle festività più importanti del paese, insieme al Seollal, o Capodanno Lunare.

Molte persone tornano nelle loro città natali per ricongiungersi con la famiglia e celebrare cerimonie commemorative, chiamate charye, in onore dei loro antenati. Il giorno prima e il giorno dopo sono anche festività pubbliche in Corea, dando così alle persone il tempo di tornare a casa.

I coreani si riversano in diverse località per celebrare il Chuseok (il Giorno del Ringraziamento coreano).

Durante le feste, i coreani mangiano songpyeon, una sorta di torta di riso a forma di mezzaluna con un ripieno dolce, oltre a frutta e verdura di stagione come cachi e castagne. Si divertono anche con varie forme di intrattenimento, tra cui il ganggangsullae, una tradizionale danza circolare. E naturalmente, di notte, le persone escono ad ammirare la luna piena, dove cercano il coniglio lunare, o daltokki. Si dice che questa creatura sia visibile sulla superficie della luna...

Giappone

I giapponesi celebrano Tsukimi, che significa "osservazione della luna". Come i coreani, le persone cercano sempre il coniglio lunare, conosciuto in giapponese come tsuki no usagi, quando questo animale svolge il compito tradizionale della festa di preparare i mochi (dolcetti di riso).

Si ritiene che la festa abbia avuto origine durante il periodo Nara (710-794) in Giappone. Durante il successivo periodo Heian (794-1185), il Tsukimi divenne molto popolare tra la nobiltà. La festa per l'osservazione della luna, che si teneva solitamente su barche, prevedeva il consumo di sakè, l'ascolto di musica e la composizione di poesie. Durante il periodo Edo (1603-1868), la tradizione si diffuse ampiamente anche tra il grande pubblico.

A Osaka, in Giappone, alcuni ballerini si esibiscono durante la cerimonia di Sumiyoshi, l'osservazione della luna, che si tiene ogni anno durante la Festa di Metà Autunno.

Tradizionalmente, il Tsukimi viene celebrato decorando le case con l'erba della pampa, simbolo di un raccolto abbondante. Tra gli spuntini consumati durante la festa ci sono i tsukimi-dango, ravioli rotondi che simboleggiano salute e felicità, insieme a prodotti di stagione come castagne e zucca. Si consumano anche le uova perché la loro forma ovale e il colore bianco ricordano la luna piena. Persino le catene di fast food partecipano alla tradizione, aggiungendo le uova ai loro hamburger.

Singapore

Circa tre quarti dei singaporiani sono di origine cinese, pertanto molte usanze e tradizioni della Festa di Metà Autunno cinese sono praticate anche a Singapore.

In passato, le celebrazioni si concentravano a Chinatown, con lanterne a forma di pesce rosso e di stella appese ai negozi di Temple Street e Smith Street. I panifici tradizionali si dedicavano alla vendita di mooncake.

Un quartiere di Singapore è illuminato dalle luci della Festa di Metà Autunno.

Oggi, i singaporiani celebrano la Festa di Metà Autunno con elaborate esposizioni di lanterne in tutta la città, in luoghi come i Gardens by the Bay. Anche i festeggiamenti a Chinatown sono più grandiosi che in passato. La zona si trasforma in un vivace mercato con bancarelle temporanee che vendono decorazioni e snack festivi. Ci sono anche concorsi di pittura di lanterne e spettacoli dal vivo.

Vietnam

In Vietnam, la Festa di Metà Autunno è anche chiamata Festa dei Bambini.

Una storia popolare associata a questa festa narra di un taglialegna di nome Cuoi, che seguì un magico albero di banyan e volò fino alla luna. I vietnamiti dicono che Cuoi può essere visto sotto l'albero di banyan durante la luna piena. Durante la festa, i bambini che portano lanterne – che si crede guidino Cuoi a tornare sulla Terra – riempiono le strade e assistono alla danza del leone.

Le persone si fanno fotografare con Sun Wukong per le strade di Hanoi.

Le famiglie celebrano la Festa di Metà Autunno disponendo torte lunari e vassoi di frutta, simbolo di pietà filiale, davanti all'altare ancestrale nelle loro case. Le torte lunari sono un alimento base in Vietnam durante questo periodo e ne esistono due tipi: quelle al forno e quelle di riso glutinoso.

Programma per la Festa di Metà Autunno dedicato ai bambini rimasti orfani a causa della pandemia di Covid.

Link alla fonte: https://thanhnien.vn/viet-nam-don-trung-thu-khac-cac-nuoc-nhu-the-nao-185230927202325666.htm