114 人の顧客の銀行債務返済条件が再編されました。

ハティン省の信用機関は、114人の顧客に対する債務返済条件を再編し、債務グループを維持した。

近年、ハティン省国家銀行は、銀行業務に関する国家、業界、省人民委員会の政策、メカニズム、ガイドラインを金融機関が厳格に実施するよう、定期的に周知徹底と指導を行ってきました。同時に、経済セクターの困難を解消するための政策を積極的に実施しています。

114 人の顧客の銀行債務返済条件が再編成されました。

銀行は、Circular 02 に従って積極的に顧客サポートを展開します。

銀行は、上司の指示に従い、信用機関と外国銀行支店を規制して債務返済条件を再構築し、債務グループを維持して困窮している顧客を支援する通達02/2023/TT-NHNN（通達02と呼ばれる）の実施に注力してきました（2023年4月24日発効）。

そのため、「銀行」は、条件に該当する顧客が政策にアクセスしてその恩恵を受けられるよう、通達02号に関するコミュニケーションを強化し、顧客の審査を組織して要求を受け付け、公開性と透明性を確保し、暴利をむさぼらず、不良債権を隠蔽するために利用せず、信用状況を客観的かつ現実的に反映することを前提に、記録を速やかに処理している。

ハティン省国家銀行のデータによると、2023年9月10日現在、同地域の信用機関は114人の顧客（個人102人、企業12社を含む）の債務返済条件を再編し、債務グループを維持しており、再編後の元本残高は3,809.5億ドンとなっている。

114 人の顧客の銀行債務返済条件が再編成されました。

通達02号は、ポストコロナ時代にハティン省の人々と企業を支える「薬」となることが期待されている。

金融専門家によると、通達02は、生産コストの上昇、注文の減少、製品消費の低迷など、世界経済の影響による困難に直面している状況において、一般のビジネスコミュニティ、特にハティン省の企業を支援する効果があるとのことだ。

通達02号は、生産・事業活動を行う顧客だけでなく、消費者ローンの返済が困難で収入が減少し、債務返済が困難な顧客も対象としており、債務返済の猶予または最長1年間の延長の対象となります。そのため、当行は、顧客が本政策の恩恵を受けられるよう、引き続き支援策を実施し、ハティン省の社会経済発展の促進に貢献していきます。

タオ・ヒエン

ソース