洪水により130ヘクタールの稲作が壊滅し、貧しい村は100億ドンの損害を被った。

[広告1]

嵐第4号の影響により、コンクオン県マウドゥック村では、非常に大きな雷雨を伴う長時間にわたる大雨に見舞われました。

マウドゥック村人民委員会は、危機的な状況を認識し、被害を軽減するため、農家に対し米などの農作物の収穫を指示しました。しかし、収穫できたのは約200ヘクタールにとどまり、残りの約130ヘクタールの畑はまだ収穫されておらず、洪水によって水没し、被害を受けています。

130ha lúa tan hoang sau lũ, xã nghèo thiệt hại 10 tỷ đồng - 1 — ジャンさんの家族は、収穫した米を脱穀して乾燥させることができず、種が芽を出しているのを悲しそうに見守っていた（写真：グエン・ペー）。

特に、収穫した稲は自宅に運ばれましたが、雨と湿気のため、乾かすための太陽が当たらず、発芽してしまい、使用することができませんでした。

マウドゥック村ナドゥイ村生産クラスターのラン・ティ・ザンさんは、夏秋米を3サオ栽培しており、1サオ当たり3.5クインタル（約1.5トン）の収穫が見込まれています。しかし、大雨のため、ザンさんの家族がまだ収穫していない間に、稲は水没し、畑ですぐに芽を出してしまいました。

「10日間雨が降り続いたため、稲は完熟していたにもかかわらず、収穫が間に合いませんでした。収穫した稲は、どこに干せばいいのか分からなかったのです。水が引いて田んぼに行って確認してみると、ほとんどの稲が芽を出し、白くなっていました。発芽した稲を収穫し、家畜の餌にしました。今年、私の家族はすべてを失いました」とジャンさんは語りました。

同じような状況の中、今シーズン、クアン・ヴァン・ビンさん一家（マウドゥック村ナドゥイ村在住）は3サオの稲を植えました。嵐4号が上陸間近という知らせを聞くと、一家は全員で収穫に取り組みました。