ベトナム人の90%が「トロル」という言葉を誤解していますが、実際は何を意味するのでしょうか?

「トロル」は若者の間でよく使われる言葉ですが、その起源や本当の意味をはっきりと理解している人は多くありません。

「トロル」という言葉は、1990年代後半にオンラインフォーラムで頻繁に使われるようになりました。「トロルに餌を与えてはいけない」という有名な警告もこの時期に登場しました。これは、トラブルメーカーに餌を与えないために、挑発的な行動には反応しないようアドバイスするものです。

「トロール」という言葉の本当の語源は「トローリング」という言葉にあるという説があります。これは、船の後ろで餌をゆっくりと引きずり、魚を釣り針に引っ掛ける漁法を指すのによく使われます。また、この言葉は「巨人」や「醜い小人」を意味すると考える分析家もいます。

一方、16世紀から17世紀頃の北欧神話では、「トロル」という言葉は、山や森によく生息する超自然的で巨大な敵対的な生き物を指して使われていました。

ソーシャルネットワークの発展に伴い、この言葉はますます広まり、オンライントレンドにもなりました。ベトナムの若者の間では、「トロール」という言葉は、故意にトラブルを起こしたり、からかったり、論争を起こして他人の反応を引き出したり、注目を集めるために他人を困らせたりする人を指す言葉として使われています。

天秤座

出典: https://vtcnews.vn/90-nguoi-viet-hieu-sai-tu-troll-nghia-thuc-cua-no-la-gi-ar946274.html