11月22日午前、ベトナム祖国戦線委員会において、中部地域のアグリバンク代表事務所長のグエン・ティエン・チュオン氏と、党書記でアグリバンク・カインホア支店長のレ・アン・トゥアン氏がアグリバンクを代表して、洪水被害を克服するためにカインホア省の人々を援助するための資金を贈呈した。
グエン・ティエン・チュオン氏は、カインホア省の地域住民に深刻な被害を与えている洪水状況を受け、アグリバンクは社会保障基金から30億ドンを積極的に配分し、住民支援にあたったと述べた。また、アグリバンクはラムドン省に40億ドン、 ダクラク省に20億ドン、ザライ省に20億ドンを支援した。さらに、アグリバンクは統計データや地域からの確認に基づき、暴風雨や洪水の被害を受けた顧客への金利引き下げ策を講じているほか、洪水被害を受けた人々が生産と事業を速やかに復旧させ、生活を安定させることができるよう、新たな優遇融資パッケージも用意している。チュオン氏は、同省ベトナム祖国戦線委員会がアグリバンク・カインホア支店と連携し、被災した社区や住民をできるだけ早く直接支援することを期待していると述べた。
 |
| アグリバンクの代表者は、洪水の影響を克服するためにカインホア省の人々を支援するため、象徴的に30億ドンを贈呈した。 |
レセプションで挨拶を述べたベトナム祖国戦線省委員会副委員長のトラン・ティ・トゥ・ヴィエン同志は、アグリバンクの指導者、職員、そして労働者によるカインホア省の人々への愛情、配慮、そして支援に心から感謝の意を表した。同氏は、地域が自然災害の影響を克服するためにあらゆる資源を投入している今、これはタイムリーかつ実践的な支援であると強調した。ベトナム祖国戦線省委員会は、被災世帯に速やかに支援物資を配分し、洪水後の人々の生活の早期安定と生産・事業の回復を支援していく。
 |
| アグリバンク労働組合は、洪水の影響を克服するために、アグリバンク・カインホア支店の組合員と従業員に3億ドンを支援します。 |
同日、アグリバンク労働組合代表団は、洪水被害を乗り越えるため、アグリバンク・カインホア支店の組合員と従業員を支援するため、3億ドンを寄付しました。代表団は、アグリバンク・ディエンカイン支店と、深刻な浸水被害を受けた役職員の家族を訪問し、励ましました。
 |
| アグリバンク代表団はアグリバンク・ディエン・カン支店の役員および従業員を訪問し、激励しました。 |
2025年初頭から現在までに、アグリバンクは社会保障活動と全国の地域社会への支援に総額約5,000億ドンを費やしており、そのうち約700億ドンを自然災害の影響克服のための支援に費やしたことが知られています。洪水被害の克服に向けてカインホア省と協力する活動は、アグリバンクの地域社会に対する社会的責任を示すものであり、「地域社会のための銀行、アグリバンクは農家に寄り添う」という伝統を継承しています。
ホアン・ドゥン
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/agribank-trao-3-ty-dong-ho-tro-nhan-dan-khanh-hoa-khac-phuc-hau-qua-mualu-43a080d/
コメント (0)