ハノイは、幹部、公務員、公務員、労働者を動員し、自然災害の被災者に対し少なくとも1日分の給料を支給する。

ハノイ党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏、ハノイ党委員会副書記兼ハノイ人民評議会議長のフン・ティ・ホン・ハ氏、そしてハノイ党委員会の指導者たちが、中部省と中部高原地帯の人々を支援している。写真：ヴィエット・タン

文書によると、自然災害、疫病、事件による困難の克服を支援するために任意寄付金を動員、受領、分配、使用すること、重病患者を支援することに関する2021年10月27日付政府政令第93/2021/ND-CP号、中央政府と市の指導文書に基づき、2025年11月21日午後の洪水被害同胞を支援するための発足式でのベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに応えて、2025年11月22日午前7時30分、市内各レベルのベトナム祖国戦線委員会が同時に洪水被害同胞を支援するための発足を組織した。

ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会のブイ・フエン・マイ委員長とハノイ人民評議会の常任副議長であるチャン・テ・クオン族は、中部地方と中部高原地方の人々を支援している。写真：ヴィエット・タン

支援金の受領、管理、使用を効果的、公開的、透明にするために、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、傘下の加盟組織と各村・区のベトナム祖国戦線委員会に以下の内容の実施に重点を置くよう要請する。

宣伝活動を強化し、幹部、党員、組合員などを動員して、洪水被害の克服に向けた支援活動に積極的に参加させる。地域の組織、企業、人々を動員して「相互愛と支援」、「ハノイは全国のために、ハノイは全国と共に」の精神を広め、支援活動に参加する。すべての村落と住民グループが、キャンペーンの目的と意義について一般大衆に宣伝活動を行うようにする。

各村・区のベトナム祖国戦線委員会は、政令第93/2021/ND-CP号および市救済動員委員会の組織および運営に関する規則の指示に従って、村レベル基金の宣伝と透明性を確保するために、各部署、組織、個人からの支援を受け取るよう草の根組織を指導し、受け取った資金を市のベトナム祖国戦線委員会の救済基金口座（ベトナム農業農村開発銀行（アグリバンク）ハノイ支店、口座番号：1500201113838）に送金します。

各社・区のベトナム祖国戦線委員会に対し、同級の党委員会および当局と連携し、所属部署および傘下の機関・部隊の幹部、公務員、公務員、労働者を動員して、洪水の被災者に対し少なくとも1日分の給料を援助するというベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに応じるよう要請する。援助受領結果を定期的に（毎日17時までに）更新し、動員および援助金受領の実施状況に関する概要報告書を定期的に市のベトナム祖国戦線委員会常務委員会（宣伝社会事業部経由）に送付して取りまとめるよう要請する。

ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、加盟組織と傘下の社区ベトナム祖国戦線委員会に対し、責任感を持ち、緊急かつ真剣に、同期して、効果的に実行し、中部および中部高原地域の人々が困難を乗り越え、早く生活を安定させることができるよう、タイムリーな支援に貢献するよう要請した。

* さらに、ベトナム祖国戦線常任委員会は、洪水や暴風雨の被害を受けた人々への支援を動員することに関する文書第25/MTTQ-BTT号をハノイ人民委員会に発行した。

したがって、首都ハノイの党員、幹部、公務員、公務員が、各階層の人々を宣伝・動員して洪水や暴風雨の被災者支援に参加するよう呼びかけ、国民の団結の力を示す力と開拓精神を育むため、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、市人民委員会に対し、市内の各部、支部、部門に対し、幹部、公務員、公務員、所属部署および傘下機関、部署、企業の職員を動員し、洪水や暴風雨の被災者に対し、少なくとも1日分の給料を支給するというベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに応じるよう指示するよう、謹んで要請する。

受領した資金は、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会の「救援」基金口座に送金されます。口座番号：ベトナム農業農村開発銀行（アグリバンク）ハノイ支店、1500201113838。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-van-dong-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-lao-dong-ung-ho-dong-bao-bi-anh-huong-thien-tai-it-nhat-1-ngay-luong-724396.html