ホーチミン市で約30年前に撮影された家族写真は、フランス人少女にとって、ベトナムにいる実母と親戚を探すための重要な手がかりとなっています。もしあなたが写真に写っている本人、あるいは彼らの居場所をご存知でしたら、ぜひお知らせください。
これは、現在パリ(フランス)で暮らし、実の母親を探して働いているノエミ・コワイエ(29歳)の物語です。ベトナム系フランス人少女の親族を見つけたいという思いが、これほど強くなったことはかつてありませんでした。
ホーチミン市で撮影されたノエミさんの家族写真は、1996年から1997年頃に撮影された。写真に写っている左側の女性はフランス人少女の実の母親で、黄色いパンツをはいた少女が彼女である。
写真:NVCC
過去の思い出
それは1997年5月のことでした。ベトナム人少女グエン・ホアン・イエンがフランス人の養父母を追ってホーチミン市からパリ郊外に移り住んだことで、彼女の人生は永遠に変わりました。
その瞬間から、ノエミ・コワイエという名前を与えられたベトナムの少女は、優しいフランス人夫婦の深い愛情の中で成長しました。夫婦は3人の子供に恵まれましたが、残念ながら全員幼くして亡くなりました。それが、夫婦がベトナムに戻り、養子を迎えることを決意した理由でもあります。
「あの日、養父母が泊まっていたホテルで、受付のフランス語を話す女性が、ある家族に養子を探している女の子がいると伝えてくれました。それが私だったんです!翌日、養父母はホーチミン市にある私の実母の家に行き、詳しい話を聞いたり写真を撮ったりした後、特別な絆を感じて私を養子に迎えることを決めてくれました」と、ノエミさんはフランス人の養父母との思い出を語りました。
少女は続けた。ベトナムに来る前、両親は2人の子供を養子に迎える予定だったが、結局彼女だけを養子にすることにした。残念ながら、数十年経った今でも、両親は住所もホテルの名前も、そしてどの家族を訪ねたかも思い出せない。
しかし、保存されている残りの文書によると、ノエミの実の家族に関する重要な情報が多数含まれており、それが彼女の母親を見つける鍵となる可能性がある。
したがって、このフランス人少女の出生名はグエン・ホアン・イエンであり、1995年12月15日にソンベ病院(おそらく現在のビンズオン総合病院 - PV)で生まれた。
ホアン・イエンさんの実母はグエン・ティ・キム・フオンさんで、ホーチミン市の55C番地に住んでいるが、通り名は不明だ。彼女は書類に主婦と記入していた。娘が2歳の時、母方の祖父母が見守る中、母親は娘をフランス人夫婦に養子として引き渡した。
ノエミーのベトナム名はグエン・ホアン・イェン、1995年生まれ。
写真:NVCC
2歳で養子になった女の子
写真:NVCC
「養父母が撮った、私と母、祖父母、そして家族との瞬間を捉えた写真は、彼らを見つけるための重要な手がかりになりました。両親は、実の父は存在せず、母は優しい人だったけれど内気で個性が薄い人だったと言っていました」とノエミさんは語った。
「お母さん、いつもありがとう!」
フランス人少女ノエミは、この1年間、多くのことを自問自答する時間があったと言います。特に、パリでベトナムコーヒーを提供するカフェを開店する計画を立てていました。この時、ノエミは自分の国とルーツについて何も知らないことに気づきました。
「なぜ悲しいのか分かりません。実の母親を探し、ベトナムの家族の元に戻ろうと決めたんです」と彼女は語った。
ノエミは心の底から、実母と自分を捨てた家族に対して一度も怒りを感じたことがないと語りました。その決断のおかげで、彼女は新しく、幸せで充実した人生を送ることができました。彼女は、自分が得た情報をもとに、実母を見つけ、自分の出自や生い立ちに関するあらゆる疑問に答えてくれることを願っています。
「あなたがまだ生きて幸せでいてくれることを願っています。もしあなたを見つけたら、ベトナムでたくさんの素敵な思い出を作り、もっとたくさんのことを発見したいです。私に命を与え、フランスで新しい人生を歩む手助けをしてくれたことに、本当に感謝しています」と娘は語った。
現在、ノエミさんはパリの韓国料理レストランのマネージャーを務めており、2025年には自分のカフェをオープンする予定です。また、数か月以内にベトナムに戻り、故郷とルーツについてさらに学ぶ予定です。
ド・ホン・フック氏(左)は、ベトナムで外国人が親戚を探すのを手伝うことで有名です。
写真:カオ・アン・ビエン
現在ホーチミン市に住み、働く建築家のド・ホン・フック氏は、ノエミちゃんが母親を探す旅を支え、支援してきた人物です。フック氏はこのフランス人少女の物語に心を打たれ、特に家族写真など明確な情報があれば、彼女を見つけられる可能性は高いと述べました。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/ai-biet-gia-dinh-trong-hinh-xin-len-tieng-giup-co-gai-phap-tim-thay-me-ruot-185241124100102735.htm
コメント (0)