ベトナム、ハイズオン省出身の最初の女性医師は誰ですか?

1. ベトナム初の女性理学博士は誰ですか？

チュン・トラック
0%
レ・ゴック・ハン
0%
グエン・ティ・ドゥエ
0%
ホー・スアン・フオン
0%

その通り

ハイズオン省電子情報ポータルの記事によると、封建時代、女性は試験を受けることも勉強することも許されていませんでしたが、ベトナムの試験史には女性のチャンピオンが記録されています。それは、16世紀末から17世紀初頭にかけて、ハイズオン省チリン県キエットダック村に住んでいたグエン・ティ・ドゥ女史（他の文献にはグエン・ティ・ドゥ、あるいはグエン・ティ・ゴック・トアンと記されている）です。

Dai Nam Du Dia Chi Uoc Bien は、「Am Dam Hoa, Tien si gai」（アムダムホアには女医がいました）と記録しました。

2. どの王朝の時代に、彼女は科挙を受けるために男装しましたか?

レ・ソ
0%
マック・ダイナスティ
0%
テイ・ソン
0%
グエン
0%

その通り

16世紀末、マック王朝がレ・チン族との戦争で危機に瀕したとき、グエン・ティ・ドゥエの家族はキエット・ダック村（ハイズオン省）を離れ、マック王のもとへ逃れるためカオバンへ移りました。彼女はここで困難な状況にも関わらず、勉学を続けました。

マック王朝は弱体化していたものの、優秀な人材を発掘するための試験は依然として行われていました。聡明で書物への情熱に溢れたドゥー夫人は、男装してグエン・ゴック・ドゥーという名を名乗り、試験に臨みました。彼女はフォン、ホイ、ディンの試験に次々と合格し、首席で17歳から20歳という若さでベトナム初の女性医師となりました。

3. 彼女が男に変装した女性だと知ったマック王は、

反逆罪で有罪判決を受け処刑された
0%
彼の才能と美しさを称賛し、王室の役人に任命する
0%
終身刑
0%
首都からの追放
0%

その通り

『ベトナム史における教師たち』によると、グエン・ティ・ドゥ夫人（男装してグエン・ゴック・ドゥと名乗った）が科挙に合格した後、宮廷は新入生を称える宴会を催した。式典中、彼女は真っ先に龍の玉座に上がり、敬意を表した。マック王と宮廷の官僚たちは皆、科挙合格者の若き日の端正な容姿と悠然とした足取りに驚嘆した。

王が祝酒（王の酒）を差し出すと、彼女は前に進み出て贈り物を受け取りました。この時、王は一等賞受賞者の美しい顔立ち、白い肌、すらりとした体、そして輝く瞳に気づき、疑念を抱きました。王は周囲に聞き込み、グエン・ゴック・ドゥが実は男装して試験を受けていた女性であることを突き止めました。

宮廷中は皆驚愕した。これは前代未聞の出来事であり、王に対する罪であり、死刑を免れることは困難だったからだ。しかし、マック王は彼女を罰せず、むしろ彼女の才能と美貌を称賛し、深く尊敬した。そして、かつての名を再び得ることを許し、側室や侍女たちに文字や礼儀作法を教える宮廷官に任命した。

4. なぜ彼女に「サターン・レディ」という称号がつけられたのでしょうか?

彼女はかつて天文学を教えていました。
0%
彼女の村の名前は「サオサ」という言葉に関連しています
0%
マック王は彼女を、流れ星のように美しく輝くティン・フィに任命しました。
0%
彼女は星空観察が大好きです。
0%

その通り

しばらくして、グエン・ティ・ドゥ夫人は宮殿で正式な儀式を行いました。王は彼女の美しさと才能に感銘を受け、側室として迎え入れ、「ティン・フィ」という称号を与えました。「ティン・フィ」とは、彼女が流れ星のように美しく輝いているという意味です。後に人々は彼女を「バ・チュア・サオ・サット」と呼ぶようになりました。

5. 彼女はレ・チン王朝のもとで働いていたとき、どのような称号を与えられましたか？

ギホアクアン
0%
疑わしいクアン
0%
式
0%
帝国アカデミー副審査官
0%

その通り

1625年、レ・チン軍がカオバンのマック王朝を滅ぼした際、グエン・ティ・ドゥ夫人はスンフック寺に隠遁し、隠遁生活と教師としての修行を積んでいました。その後、彼女はチン軍に発見され、捕らえられてタンロンに連行されました。しかし、彼女の機転により死を免れ、厚遇されました。彼女はチン・ティ・ゴック・チュック王妃と親交を深め、チウ・ギ、後にギ・アイ・クアンに任命され、宮廷で教師を務めました。彼女はレ王とチン氏から尊敬され、宮廷における重要な試験、文書、記念碑の審査をしばしば任されました。