AIはベトナム語を「教えられ」、ベトナム人全員のツールになる

ベトナムでは人工知能（AI）の応用がますます広がっていますが、AIで使用されるベトナム語はまだ不自然で標準化されていません。

上記は、ベトナム国家イノベーションセンター（NIC - 財務省）が3月14日にMeta Groupと共同で主催した2025イノベーションチャレンジプログラムの立ち上げ式典における、AI for Vietnam Organizationの創設者兼CEOであるトラン・ヴィエット・フン氏のコメントです。

AI sẽ được — 国立イノベーションセンター副所長ヴォ・スアン・ホアイ氏がViGenプロジェクトを紹介

今年のプログラムはViGenプロジェクトに焦点を当てています。このプロジェクトは、大規模言語モデル（LLM）の学習、評価、そしてそれによる性能向上のための高品質なオープンソースのベトナム語データセットの作成を目指しており、AIモデルがベトナムの文化、文脈、表現をより深く理解できるよう支援します。このプロジェクトは、Hung氏が先に指摘したAIにおけるベトナム語の弱点を克服することに貢献します。

FPT、インドネシア石油ガス公社にAIソリューションを提供
AIが人間に代わって行うことができない具体的な仕事は何ですか?
AIチャットボットGrok 3は面白くて個性的なので話題を呼んでいる

国立イノベーションセンター副所長のヴォー・スアン・ホアイ氏は、このプロジェクトにより、AI開発プロセスにおけるベトナム人の存在感が高まり、デジタル経済の急速かつ持続的な発展の促進に貢献することが期待されると述べた。

ホアイ氏は、AIが世界を変革しており、AIの学習と評価のための大規模で高品質なオープンソースのベトナム語データセットの開発が喫緊の課題であると強調しました。ViGenプロジェクトの開発は、AIをベトナム国民全員にとって強力なツールにし、ベトナムを世界的なAI大国にすることを目指しています。

ヴォ・スアン・ホアイ氏によると、ViGenプロジェクトはMeta Group、NIC、そして「AI for Vietnam」という組織による三者間協力から生まれたものです。このプロジェクトにより、AIモデルはベトナム人を自然かつ包括的に、そして根本からサポートし、ベトナムにおけるAI活用の可能性を最大限に引き出します。また、ViGenプロジェクトは、ベトナムにおけるAI開発がベトナムの文化的価値観と倫理基準に適合していることを保証することにも貢献します。

このプロジェクトについてより具体的に説明してくれたのは、ベトナム科学技術アカデミー情報技術研究所所長のグエン・チュオン・タン准教授です。タン准教授は、簡単に言えば、AIにベトナム語を「教える」ことだと述べました。タン氏によると、AIがオープンソースプラットフォーム上に構築されれば、AIに学習・訓練させることができ、AIは情報を非常に速く吸収するだろうとのことです。

「オープンソースコードの助けを借りて、AIをよりベトナム語化し、ベトナム語を標準化するためのアプローチとトレーニングが可能になります」と、准教授のグエン・チュオン・タン博士は述べています。

Meta Groupの副社長兼チーフ人工知能アーキテクトのヤン・ルカン氏は、ViGenプロジェクトとベトナム・イノベーション・チャレンジは技術の推進だけでなく、ベトナム独自の文化と言語の伝統を尊重し統合しながら包括的なAIの未来を築くことも目指していると評価しました。

出典: https://nld.com.vn/ai-se-duoc-day-tieng-viet-tro-thanh-cong-cu-cho-moi-nguoi-viet-196250314122343973.htm