そしてホーおじさんの言葉は予言的だった。 1954年5月7日、9年間の粘り強い抵抗の末、私たちの軍隊と人民は世界を揺るがす壮大なディエンビエンフー勝利を達成しました。
春が来る前にホーおじさんの「予感」の詩から
生涯を通じて、党や国家、内政、外交を率いるという数多くの仕事で多忙であったにもかかわらず、テトが来るたびに春が訪れ、ホーおじさんは新年を祝うために多くの詩を作ることに時間と熱意を費やしました。ホーおじさんの秘書だったブー・キ同志はこう語った。 「ホーおじさんが国家主席だった頃から、ベトナム国民には春が来るたびに新しい習慣が生まれました。それは、大晦日にホーおじさんが春の詩を朗読するのを聞くことです。」
1954 年のザップ・ゴの春も例外ではありませんでした。ザップ・ゴの春（1954年）は、我が国が国家建設のために抵抗戦争をしていた時期でした。抗戦を勝利に導き、農民が土地を持てるよう土地改革を遂行し、戦場を支える強固な後方基地を築き、勝利を収める。したがって、1954年の新年を祝う詩の焦点は、ホーおじさんが私たちの軍隊と人民に「2つの明確な任務」を指摘したことです。
ホーおじさんはこう書いている。 「新年、我が軍と人民には二つの明確な任務がある／独立と自由を獲得するために抵抗を強化する／土地改革は非常に大きな任務である／農民が貧困に悩まされないように徐々に土地を与える／我が軍と人民は団結している／抵抗と国家建設は必ず完全に成功する／南、北、西、東の全域で世界平和と民主主義を実現する／新年、勝利が新しいほど、成功は大きい。」
ディエンビエンフー作戦司令部： ホー・チミン主席（中央）、ヴォー・グエン・ザップ将軍（右端）、および作戦司令部の同志たち。写真: VNAドキュメント
この短い詩は81語から成り、8行の自由詩で書かれており、明快で首尾一貫しており、理解しやすい。詩語は簡潔で親しみやすく、親しみやすいが、党の偉大な政策と楽観主義、戦略的決戦段階での最終的な勝利への自信が込められている。それは、フランスの植民地主義者を打ち負かし、国の長く困難な抵抗戦争を終わらせ、人々が土地を持ち、徐々に貧困から抜け出せるように土地改革を実施することです。ホーおじさんの新年の挨拶は、春を祝うとともに、具体的な課題、指示、ガイダンスを述べています。ホーおじさんは「抵抗と国家建設」という「二つの明確な任務」をうまく遂行するために「軍と国民が団結する」よう呼びかけた。
ディエンビエンフー作戦におけるホーチミン主席の特別な役割について
専門家によれば、1954年5月7日に「五大陸に響き渡り世界を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利は、多くの要因が重なった結果であり、まず第一にホーチミン主席率いる党の正しい、創造的な政治・軍事路線の勝利であった。
ディエンビエンフー作戦におけるホーチミン主席の特別な役割について話すとき、まず彼の偉大なビジョンと戦略的視点について話さなければなりません。 1953年9月、ホー・チ・ミン主席の議長の下、政治局が会合を開いた。この会議で政治局は1953年から1954年の冬春戦役の戦闘計画を議論し、満場一致で承認した。
会議の閉会式で、何氏は次のように強調した。「軍事総委員会は、国家の戦場における敵に対処するため、あらゆる面で長期的な計画を立てなければならない。作戦の方向としては、西北を主とし、その他の方向と連携を図る必要がある。主方向は現状では変わらないが、作戦中に変更される可能性がある。兵力運用方法は柔軟でなければならない。」
ホー・チミン主席と党中央常務委員会の同志たちは会合を開き、1953年から1954年の冬春闘とディエンビエンフー闘争（1953年末、タイグエン省ディンホア郡フーディン社）を開始することを決定した。写真：TL
1953年12月6日の政治局会議で、何主席が「我々は積極的な戦略的立場にあり、敵は受動的な立場にある」と状況を評価した際に、彼の戦略的ビジョンが再び実証された。そこから、彼は戦略的な戦闘拠点としてディエンビエンフーを選ぶことを決定しました。この決定は、その後の戦争の帰趨に決定的な打撃を与えたと考えられる。
70年前のディエンビエンフー作戦で「五大陸を圧倒した」我々の勝利も、ホーチミン主席の極めて果断かつ柔軟な決断によるものでした。たとえば、タスクを割り当てる場合などです。それは1954年1月のことでした。ホー・チミン主席と政治局が会談し、作戦指揮機構と主力を北西部に動員する計画を決定し、その中でヴォー・グエン・ザップ将軍が軍の全権を掌握し、総司令官、党書記、ディエンビエンフー作戦の司令官に任命されました。それに加えて、若い将軍に次のような許可が下された。 「私に決定権を与えよ。困難な問題があれば、党委員会で協議して合意し、顧問とも合意した上で決定し、後で報告せよ。」
歴史家によれば、ホー・チミン主席の指示、決断力、柔軟性が、ヴォー・グエン・ザップ将軍に非常に創造的かつ柔軟に作戦を遂行する基盤を与え、その中には「早く戦えば早く勝つ」から「着実に戦えば着実に前進する」という歴史的決断も含まれ、ディエンビエンフー作戦に勝利をもたらしたという。
ホー・チミン主席は1954年、ディエンビエンフー作戦に参加していた軍部隊を訪問し、会談した。（写真：VNA）
ホー・チミン主席のもう一つの決断は、抗戦の成否を決定づけた要因とも考えられているが、「全国民の力をこの作戦に動員する」ことであった。そして現実は証明している：党の全人民的政策、全面的抵抗、抵抗と国家建設の両方、そして人民の偉大な力が、ディエンビエンフー作戦の勝利に貢献した重要な要素である。
ディエンビエンフー作戦において、ホーチミン主席は状況を判断・評価し、任務を柔軟に割り当て、正しく創造的な抵抗政策と戦略を策定したほか、作戦の初めから終わりまで、適時にわが軍と人民を綿密に指導、教育し、奮起させ、激励した。彼は我々の兵士たちに、戦って勝利する決意、並外れた決意、強さ、そして鉄のような信念を植え付け、我々の軍隊と国民が困難と危険を克服して完全な勝利を収められるようにしました。
1954年のザップ・ゴ新年に際し、ホーおじさんは前線の幹部と兵士一人ひとりに「毅然と職務を遂行せよ」と鮮やかな赤い文字で印刷された杯を与えた。
作戦開始間近、彼はディエンビエンフーの部隊に手紙を送った。 「諸君はまもなく前線に向かう。今回の任務は極めて偉大で困難だが、同時に非常に輝かしいものだ。諸君は最近の勝利を糧に、困難と苦難を乗り越え、これからの輝かしい任務を全うする決意で臨んでくれると、私は固く信じている。」
1954年3月15日、我が軍がヒムラム要塞を破壊した直後、彼はディエンビエンフーの兵士たちを称賛する電報を送った。 「叔父と党中央委員会は、ディエンビエンフーにおける我が軍の初勝利について報告を受けました。叔父と党中央委員会は、同志諸君に賛辞を送っています。同志諸君、主観に陥って敵を過小評価することなく、この作戦で完全な勝利を収める決意を固めてください。」
ホー・チミン主席は党中央委員会と政府を代表して、ヴォー・グエン・ザップ将軍に戦闘計画を検討し、ディエン・ビエン・フー作戦を開始するよう直接指示した。写真: VNAドキュメント
1954年5月8日、我が軍が敵の司令部を占領し、ディエンビエンフー要塞のカストリー将軍と敵の司令部全体を占領した翌日、ディエンビエンフー作戦は完全な勝利を収めました。彼は賞賛の手紙を書いた。 「我々の軍隊はディエンビエンフーを解放しました。ホーおじさんと政府は、任務を立派に遂行した幹部、兵士、労働者、青年ボランティア、そして地元の人々に心から賛辞を送ります。」
党とホー・チミン主席の先見性と戦略的かつ創造的な指導力により、1953年冬から1954年春にかけて、私たちは歴史的な奇跡を起こしました。その頂点はディエンビエンフー作戦であり、フランス植民地主義者の侵略に対する9年間の抵抗戦争に華々しく終止符を打ちました。ヴォー・グエン・ザップ将軍は次のように断言した。 「ディエン・ビエン・フーの勝利は、第一にホー・チ・ミン主席の功績である。」
その年のザップ・ゴの春にホーおじさんが語った予言的な詩は現実となった。
アン・トゥー
[広告2]
ソース
コメント (0)