バクカンは開発課題に影響を与えないよう、行政単位の配置の実施を厳しく指示しています。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ダン・ビン同志が、2025年に省および社レベルの行政単位の配置の実施を展開するための会議を主宰した。

したがって、2025年4月26日付の公式文書第3192/UBND-TH号において、グエン・ダン・ビン省人民委員会委員長は、各部署および地方に対し、次のようないくつかの重要な内容の実施に注意を払うよう要請した。

まず、社会経済発展の課題の実施に引き続き重点を置き、経済成長を促進するための解決策を断固として実施し続けます。公共投資資金の実施および支出、用地の整地、工事およびプロジェクトの実施、国家目標プログラムの実施を加速する。仮設住宅や老朽住宅の撤去工事を早急に実施する。行政手続き改革とデジタル変革を継続的に推進する。投資家支援の強化積極的に困難や障害を取り除き、生産と事業を促進します。社会保障政策、貧困削減、雇用創出、人民医療を全面的かつ速やかに実施する。管理ユニット配置の実装がタスク実装の進捗と品質に影響を与えないようにしてください。

第二に、行政単位の配置に関する任務を引き続き準備し、適切に遂行する。機関および単位の公共資産、本部、設備、土地などを審査し、厳格に管理し、適切な配置および再配置計画を策定して無駄を回避する。承認された公共資産の整理、配置および取り扱い計画に従って行政単位が再編された後、機関、組織、ユニットへの資産の引き渡しおよび受領を実行します。財政および国家予算の取り扱いに関する規制を適切に実施する。規則に従って関連記録を準備し、記録が完全で、タイムリーで、きちんと完了していることを確認します。国家目標プログラムの業務、任務、投資プロジェクト、内容を引き続き遂行すると同時に、移管・移行計画をしっかりと準備し、業務、任務、プロジェクト、記録、文書、施設などの引継ぎと受け入れが、国家管理活動に影響を与えず、国民と企業に奉仕できるように、円滑かつ迅速に行われるようにします。整理、合併、引き継ぎの前に、機関、部署、地域のアーカイブのデジタル化を早急に完了します。

第三に、準備と実施のプロセスにおいては、移行期間中に管理が怠られたり、作業が中断されたりしないように注意することが重要です。違反行為や、手配手続きを利用して違法行為を行う行為は絶対に許しません。あらゆる分野、特に土地、資源、鉱物、林業、建設、公共投資、予算支出などの敏感な分野での違反を厳しく管理し、防止します。自然災害や疫病を防ぐための解決策を継続的に注意し、積極的に実施します。国防と安全保障活動を強化し、あらゆる状況において 政治的安定と社会秩序と安全を維持する。

中央決議の精神に沿って全国で行政単位の配置が実施されている状況において、 バクカン省人民委員会の具体的で抜本的かつ包括的な指示は、機構改革、合理化、有効性および効率性の要件を確保し、安定と社会経済発展を維持するという政治的決意を明確に示している。これは、困難な移行期間中に人々と企業の正当な利益を保護しながら、再編プロセスが正しい方向に進むための重要な前提です。

ダン・バッハ

出典: https://baobackan.vn/bac-kan-chi-dao-nghiem-tuc-thuc-hien-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-khong-de-anh-huong-nhiem-vu-phat-trien-post70580.html