
バクカンは、タイグエン省との合併という重要な歴史的節目を迎えようとしています。30年近く前に同じ屋根を共にした土地への回帰です。この瞬間、 バクカンの人々は不安と感情を抑えきれません。しかし、何よりも大切なのは誇りです。私たちは国と共に革新と成長の道を歩んできました。

バクカンは、北部において政治的にも軍事的にも重要な位置を占める地域の一つです。バクカンの人々は、勤勉な労働精神、祖国を守る闘争における不屈の精神、そして粘り強さといった貴重な伝統を築き上げてきました。それが、革命の光明が輝き、ホー・チ・ミン主席率いるベトナム共産党の指導の下、全国民が民族独立と社会主義のために立ち上がる時、バクカンの人々が英雄的で力強い革命運動を起こすための基盤となっています。
国家の建設と防衛の歴史において、バッカンの人々は常に全国の人々と肩を並べて、独立、主権、統一、領土保全をしっかりと守ってきました。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争の間、バクカン省は党中央委員会によって安全地帯(ATK)の設置場所として選定されました。革命拠点として、バクカンは指導者と党・国家指導機関の保護に全力を尽くし、中央軍、機関、企業、倉庫の避難を心から支援しました。1947年秋冬のベトバク作戦の間、多くの英雄的な戦士が、プートン、デオザンなど、多くの山や川の名前を輝かしい功績と結びつける歴史的な地名となりました。
行政境界の分離と合併に伴う多くの変動と変化を乗り越え、バクカン省の党委員会、政府、各民族の人々は、常に革命の伝統を掲げ、懸命に努力し、創造的に、団結して、困難と挑戦を克服し、ますます繁栄する祖国を築いてきました。

バクカン省は、困難と課題を一歩一歩克服し、革新の道をしっかりと歩み、祖国をさらに発展させる決意を固め、力強く成長してきました。

1997年から2024年までの期間における省のGRDP(国内総生産)の平均成長率は年7.6%に達しました。28年間の復興を経て、バッカン省の経済規模は約52倍、一人当たり所得は約45倍、予算収入は57倍に増加しました。
2024年末までに、バクカン省では32のコミューンと74の村が新農村基準を満たし、4つのコミューンが先進的な新農村基準を満たす予定です。現在、省全体では3つ星以上の一村一品生産品が245点あり、そのうち4点は5つ星の一村一品生産品です。

産業が発展し、交通網は拡張・改良・新設されました。現在、市町村の100%に中心部への自動車道路が整備されています。タイグエン~チョーモイ間のBOT路線、バッカン市~バベー湖間の道路は既に完成し、供用開始されています。チョーモイ~バッカン高速道路は着工したばかりです。開発と投資誘致の基盤整備として、6つの産業クラスターが設立されました。通信・インターネット網への投資・拡張も進められ、市町村の100%に携帯電話、光ファイバー、ラジオ・テレビ局が整備されました。世帯の98.2%が全国電力網にアクセスできます。

教育訓練は大幅に改善され、省全体では280校中138校が国家基準を満たしています。また、108の社、区、鎮のうち108が前期中等教育の普及に関する国家基準を満たし、識字率の目標達成、適齢期における初等教育の普及、5歳児就学前教育の普及といった目標を達成しています。省内から末端レベルまでの医療ネットワークが強化され、人々の医療ニーズに応えています。108の社、区、鎮のうち108が国家保健基準を満たしています。
現在までに、省・区レベルの公務員・幹部職員の100%が採用前の基準を満たしており、85.8%が大学卒業以上の学歴を有しています。職員の政治レベル、専門知識、倫理観、能力、職務スキルは着実に向上し、新たな情勢における任務の要求を満たしています。
バクカン省の建省125周年(1900年4月11日~2025年4月11日)を記念し、バクカン省の党委員会、政府、そして各民族の人民は、一級労働勲章を授与される栄誉に浴しました。これはバクカン省にとって名誉であり、誇りであると同時に、党委員会、政府、そして省全体の人民のこれまでのたゆまぬ努力に対する党と国家からの表彰でもあります。

1996年、国会常任委員会は、当時の開発戦略である国の工業化と近代化の推進に沿って、バクタイ省をバクカン省とタイグエン省の2省に分割する決議を採択しました。こうして、国家再生の過程において、バクカン省は着実に発展し、目覚ましい成果を挙げて歴史的使命を果たしてきました。(続き)
出典: https://baobackan.vn/bai-3-nhung-gia-tri-con-mai-post70986.html
コメント (0)