10kgのPQミカンが売れたが、フォー一杯を買うにも足りず、ゲアン省の人々は果物があちこちに落ちているのを見て悲痛な思いをしている。

ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村では、PQミカンの価格が1kgあたり2,500ドンまで下落しました。PQミカン10kgを売ってもフォー1杯分にも足らず、商人たちは仕入れようともしません。人々はPQミカンが地面に落ちて黄色く変色していくのを、ただ悲しげに見守るしかありません。

PQミカンの価格は史上最低で、庭一面が熟して黄色くなっているのに、まだ売れない。

ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村のPQミカン畑は現在、実り豊かです。PQミカンは熟して黄金色に輝いています。

PQミカンが黄色く地面に落ちているのを見て、園芸家や一般の人々の中には心を痛める人もいます。なぜなら、業者が買いたがらないからです。今年はPQミカンの価格は前例のないほど下落しましたが、それでも販売は非常に困難です。

現在、ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村の多くの園芸家は、収穫量が「不確実」であるため、PQミカンを収穫できていません。PQミカンは熟していますが、販売するのは依然として非常に困難です。

今年、PQミカンの販売価格は記録的な安値、1kg当たり2,500～3,000ドンにまで下落した。

グエン・ミン・ヒューさん（ミンホップ村在住）は、2ヘクタールの土地に1,000本以上のPQミカンの木を植えています。ミカン畑では約40トンの果実が収穫できると見込まれています。しかし今年はミカンの価格が暴落し、家族は赤字に陥っています。

「2023年には、PQミカンの価格は1kgあたり1万ドンから1万2000ドンでした。2024年には、PQミカンの価格は1kgあたり7000ドンから8000ドンまで下がりました。今年は、ミカンの価格がかつてないほど下がり、1kgあたり2500ドンから3000ドンまで下がりました」とヒュー氏は述べた。

PQミカンの値段は非常に安いものの、販売は依然として困難です。農家が10kgのPQミカンを売っても、フォー一杯分にも足りません。業者は仕入れようともしません。ヒューさんはSNSで個人販売していますが、量は少なく、量に見合うものではありません。シーズンが終わると、PQミカンはどんどん熟し、庭一面に落ちてしまいます。

PQミカンの収穫期は毎年1月から4月にかけて始まります。例年であれば、この時期にはほぼ収穫が終わっています。しかし今年は、PQミカンの木にはまだたくさんのミカンの実が残っています。買い手がつかないため、多くの園芸家はミカンを落として堆肥にして有機肥料を作っています。

PQミカンの価格は非常に下がっていますが、トレーダーがあまり買わないので販売するのも困難です。

ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村の多くの園芸家たちは、売れずにPQミカンが地面に落ちるのを悲しそうに見ていた。

今年はPQミカンの価格が下落し、販売が困難になっており、ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村の農家は収穫を失っている。

今年、グエン・ティ・イエンさんの家族（ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村在住）は、10トンのPQミカンを収穫する予定です。

シーズンは終わりに近づいていたにもかかわらず、イエンさんの庭にはまだ約6トンの果物が木に残っていました。買い手がつかず、イエンさんは熟したミカンを落として捨てざるを得ませんでした。

PQミカンの木はもはや効果的ではなく、農家は作物の変更を急いでいる

PQミカン栽培者だけでなく、クイホップ地区の多くの取引業者も消費低迷により困難に直面している。

これまで、PQミカンは主に北部各省やタインホア省に購入・輸送され、消費されていました。しかし、今年はこれらの市場ではPQミカンが消費されず、主に省内で消費されているため、数量が非常に限られています。

業者によると、今年はPQ産ミカンは省内の市場と近隣地域の一部でしか販売されなかったという。現在では、中国産ミカンの方が甘く、人気が高まっているという。

今年、トレーダーがPQミカンを購入する量は極めて少ない。

現在、ゲアン省クイホップ郡ミンホップ村のPQミカンの栽培面積は急激に減少しており、人々はサトウキビやトウモロコシといった他の作物の栽培に切り替えています。

クイホップ郡（ゲアン省）のスアンタン農業株式会社の取締役レ・ベト・ミン氏は、同社はこれまで1,700ヘクタール以上のPQオレンジとミカンを栽培していたと語った。

そのうち、1,200ヘクタールの劣化したオレンジの木がサトウキビ畑に転換され、500ヘクタール以上あったミカン畑は20ヘクタール強しか残っていません。現在PQミカンが栽培されている地域も、サトウキビ畑への転換のために伐採される見込みです。

ミンホップ村人民委員会の委員長は、今年のPQミカンの木の収穫量は1ヘクタールあたり20～25トンだったと述べた。シーズン開始以来、ミカンの買い手が非常に少なかったため、まだ売れ残っている果実がたくさんあるという。

ミカンの価格下落に直面し、多くの世帯がミカンの木からトウモロコシやサトウキビへの栽培に切り替えました。現在、コミューン全体でPQミカンの栽培面積は約150ヘクタールに過ぎません。今後、PQミカンの栽培面積が他の作物に転用されることも予想されます。

PQタンジェリンは、フークイ皮むきオレンジとしても知られています。このタンジェリンの品種は、もともとゲアン省フークイに栽培するために他の地域から持ち込まれました。2001年、フークイ果物研究センターは、この果物を現地化するために品種改良と繁殖を行いました。PQタンジェリンはかつてゲアン省フークイ地区の人々に大きな収入をもたらしていました。しかし近年、PQタンジェリンは価格が継続的に下落し、販売が困難になっているため、この品種の栽培面積は徐々に減少しています。

出典: https://danviet.vn/ban-10kg-pq-quyt-khong-mua-noi-bat-pho-dan-noi-nay-o-nghe-an-sot-ruot-nhin-qua-rung-la-liet-20250316140248802.htm