冬春作物の生産のための水源の確保

（QBĐT） - 2023～2024年の冬春作物では、省全体で約29,500ヘクタールの稲作と23,000ヘクタール以上のその他の作物が栽培される予定です。特に稲は現在、穂肥沃化のための水を必要とする最終分げつ期に入っており、 農業省と地方自治体は生産のための水源確保に向けて積極的に対策を講じています。

省内のダムや灌漑用貯水池に貯められた水源は、農業生産と人々の生活を支えることがほぼ保証されています。しかし、国立水文気象予報センターの気象評価によると、乾季には干ばつのリスクがあり、2024年の夏秋作には一部の貯水池で水不足が発生する可能性があります。農業部門と地方自治体は、冬春作への十分な水供給を確保するために、水資源を節約するための対策を積極的に実施しています。

灌漑施設開発株式会社（KTCTTL）のトラン・ホン・クアン取締役は次のように述べた。「当社は35の貯水池（新たに地方当局に引き渡された18を含む）、3つのダム、ミーチュン塩水ダムの管理と開発を任されており、省全体の農業生産のための灌漑と給水に役立ち、家庭用水処理場と経済部門に原水を供給しています。」

Duy Hamポンプ場では、人々が積極的に畑に水を供給して肥料を与えることができるように、水を汲み上げて放出しています。

生産のための水資源を確保するため、当社は作物の収穫期から各支社に指示し、地域を綿密に監視し、農民を動員してダムを建設し、田植え用の水を田んぼに貯留するための堤防を築き、各部隊に水を使って田んぼの水路を浚渫・補修するよう促し、合理的で科学的な節水灌漑・排水措置を実施しました。また、当社は水利用計画の実施状況に対する検査・監督を強化し、灌漑期ごとに水使用量を点検することで、水路や田んぼの水の損失を抑え、水と電気の消費を節約しました。現在、冬春作物生産区全体は当社の灌漑管理下にあり、作物の生育周期に合わせて適時に水資源を確保し、夏秋作物生産のための湖水を節約しています。

クアンニン灌漑支局のズイハムポンプ場では、職員たちが今も稲の灌漑用水ポンプを操作している。クアンニン灌漑支局長のグエン・タン・フン氏は、同部は現在、4つの貯水池、2つのダム、2つのポンプ場、50キロメートル以上の幹線水路とレベル1水路を管理しており、クアンニン県とレ・トゥイ県の15の町と村に年間6,000ヘクタールの稲作に利用していると語った。冬春作物の収穫直後から灌漑用水源を確保するため、支局は主要な地点、ポンプ場、下流に職員を配置し、水の操作、水量調整、水路の清掃を行い、農家の灌漑に利用している。現在、稲は分げつと穂着きの最終段階にあり、水が切実に必要となっている。同支所は、農家が積極的に田んぼに水を汲み上げ、施肥できるよう、水を汲み上げて排水するシステムを導入した。

フックチャック村（ボーチャック）のケーンガン貯水池では、シーズン初めからの降雨不足により、現在、水位は設計容量の約80%に留まっています。この貯水池は、地元住民約100ヘクタールの稲作2期分の水を供給しています。そのため、ボーチャック灌漑支局は近年、水資源を定期的に点検し、農家に節水を指導するとともに、冬春作と夏秋作に必要な水量と生産量を確保するため、生産シーズン初めから適切な水配分を計画しています。

現在、省内のダムや灌漑用貯水池に貯水されている水源は、農業生産と人々の生活を支えることがほぼ保証されています。しかし、ボーチャック郡の一部の貯水池は、降雨量不足により、クア・ゲ、ケー・ガン、バウ・ミア、ム・ウーなど、貯水容量の68～82%しか利用できておらず、2024年の夏秋作には水不足に陥る可能性が高い状況です。

2024年に農業生産と人々の生活に役立つ水資源を確保し、灌漑事業を運営するために、農業農村開発省は、地区、市、町、灌漑給水会社に、灌漑給水会社の水資源を定期的に調査し、乾季の初めから節水を実施し、生産シーズンの初めから合理的な配水計画を立て、水資源が不足している場合は合理的な調整を行い、2024年の乾季を通じて基本的なニーズと農業生産に十分な供給を確保するよう指示します。

「水資源、干ばつ、水不足、塩水浸入について、人々、あらゆるレベルの当局、そして関係機関へのコミュニケーションを強化することは、今日、水資源を経済的かつ効果的に使用することへの意識を高めるために、地方自治体が注力する必要がある効果的な解決策の一つです」と、灌漑支局長のトラン・スアン・ティエン氏は付け加えた。

また、地方や部署は冬季湧水利用に関する適切な計画を策定し、灌漑システムの新設、修繕、改修、集中給水工事、特に給水と塩水防止工事への投資資源を優先し、水資源開発能力とCTTL開発の効率を向上させる工事の進捗を加速する必要がある。

灌漑支局のチャン・スアン・ティエン局長は次のように述べた。「現在、省全体では貯水池が152カ所、ダムが193カ所、揚水ポンプ場が298カ所あります。現在までに、当該地域の貯水池は冬春作物の生産需要をほぼ満たしています。今後、支局は引き続き各部署や地方に対し、灌漑と排水を合理的に実施し、生産に十分な水を積極的に供給するよう指導・監督し、経済効率の高い畑作地帯の灌漑システムを段階的に整備します。気候や気象、特に異常気象に関する情報を正確かつ十分に、迅速に更新、把握、伝達し、生産者や地方がタイムリーな対応計画を立て、生産への損害を最小限に抑えられるようにします。異常気象への対応計画を策定し、安全で柔軟な適応レベルに応じて防災計画を展開します。」

タンホア

ソース: https://www.baoquangbinh.vn/kinh-te/202403/bao-dam-nguon-nuoc-cho-san-xuat-vu-dong-xuan-2216417/