山岳地帯の少数民族の文化と民俗芸術の保存と発展

[広告1]

8月16日、クアンガイ省人民委員会はベトナム民俗協会と連携し、「新たな状況におけるクアンガイ省山岳地帯と南中部沿岸の民族の文化と民俗」と題した科学ワークショップを開催した。

ベトナム民俗芸術協会会長のレ・ホン・リー教授によると、中南部各省には30以上の少数民族が居住しており、地域全体に顕著な文化的多様性をもたらしています。文化が豊かであればあるほど、地域全体の社会経済発展に貢献する機会が増えるのです。

少数民族から多数派に至るまで、民族共同体は他の地域に移住する際に、それぞれ独自の文化的アイデンティティを持ち込むのが自然の摂理であり、移住先の土地ではそれが維持できない場合もある。これが民族文化の周縁化石化現象である。

これらの民族コミュニティは、自らの民族文化を保存するだけでなく、共に暮らす民族の文化的価値を吸収して新たな文化的ニュアンスを生み出し、新しい土地に独自性と多様性と豊かさをもたらしています。

変化はあらゆる現象において自然なことです。しかし、変化とは、幾世代にもわたる先人たちの汗と血によって築き上げられ育まれてきた伝統を基盤として発展していくものであり、それらの伝統的な価値観を忘れ去ったり、消し去ったりすることではありません。そうした変化は遅かれ早かれ、その根を失い、消滅へと導くでしょう。

「故グエン・フー・チョン事務総長は、2021年11月24日の全国文化会議でこう述べました。『文化が残れば国家が残り、文化が失われれば国家が失われる』。これは会議の目的でもあり、祖先の文化的価値を保存・保護するために、今後も会議を開催する必要があるでしょう」と、レ・ホン・リー教授は述べた。

ワークショップでは、科学者、専門家、研究者などが、クアンガイ省を含む南中部地域の各省における民族文化、民俗芸術の問題、それらを保存し、促進するための方向性と解決策を明らかにする多くの有意義な論文を発表しました。

クアンガイは、主に5つの山岳地区に集中している、レ族、コル族、カドン族の少数民族の集落および居住地域です。

省内の少数民族は、形成と発展の過程で、アイデンティティーに富んだ文化遺産の価値と伝統を創造し、それらは何世代にもわたって受け継がれ、保存されてきました。

統合と発展の過程において、我が国全体、特にクアンガイ省は経済、文化、社会において多くの偉大な成果を達成し、人々の物質的、精神的な生活はますます向上してきました。

しかし、このプロセスは、少数民族コミュニティの伝統的な文化・芸術的価値の保存と推進にとって多くの課題も突きつけています。言語、文字、民俗文学、民俗芸能などは、衰退し、失われる危機に瀕しています。

物質的な生活や文化的、精神的な享受は地域間で均一ではなく、新たな状況における国の建設と発展におけるますます高まる要求を満たしていません。

ワークショップでは、クアンガイ省人民委員会常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏が講演した。

「このワークショップは、党と国家の政策を具体化するために開催されました。クアンガイ省は、クアンガイ省山岳地帯および中南部地域の民族文化と民俗芸術が、文化史とともに永続し、ベトナムの54民族の文化の流れに溶け込みながら保存・発展し、国の革新、統合、発展に貢献できるよう、理論的かつ実践的な多くの建設的な意見と解決策を得ることを期待しています」と、クアンガイ省人民委員会常任副委員長のチャン・ホアン・トゥアン氏は強調した。

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/bao-ton-phat-trien-van-hoa-van-nghe-dan-gian-cac-dan-toc-mien-nui.html