バオ・イエン、雨と洪水後の桑園の復旧作業

ヴー・クエ・アンさん（右の写真）は、雨や洪水の後に桑の木を植える技術を指導されています。

ヴー・クエ・アンさんは好天に恵まれ、支援を受けた新しい桑の品種を緊急に植えました。洪水や嵐で浸水した3サオ以上の桑畑に、生育力、害虫抵抗性、生産性に優れたハイブリッド桑の品種が植えられました。「私たちは土地に頼らなければならないと思っていますが、自分たちの力にも頼らなければなりません。例えば、私の家族は毎年70～80個の蚕の輪を作るだけで済みます。蚕の輪1つが310万ドンで売れるので、約2億ドンの収入になります」と、バオイエン県キムソン村タンヴァン2村のヴー・クエ・アンさんは語りました。

バオイエン地区は、豪雨と嵐の直後、中央蚕糸研究センターと連携し、 農業従事者と住民を対象とした現地研修を実施しました（写真上）。研修を通して、 農業従事者と住民は、復旧可能な被害箇所の克服、新たな植栽コストの削減と新たな植栽の実施、春作期の蚕の育成に必要な葉の収量の安定化といった技術を習得しました。中央蚕糸研究センター副所長のグエン・ティ・ミン博士は、「適切な間隔と密度で植え、桑の木が事業期間中に成長し、病気の発生を抑えるように注意する必要があります。植え付けの際は、根を水平にせず、まっすぐに伸ばすようにする必要があります。そうすることで、洪水や嵐の際に桑の木が倒れるのを防ぐことができます」と述べています。

バオ・イエン社は以前、キムソン、バオハー、カムコン、ベトティエン、スアン・トゥオン、ミンタンの各コミューンに35ヘクタールの桑の木を植えていました。しかし、嵐3号の通過後、20ヘクタール以上が被害を受け、多くの地域で生産を再開することができませんでした。現在、地元の農業部門は種子や肥料の支援、特に植栽と管理技術の指導に重点を置いています。バオイエン地区は、生産回復を支援するため、農業科学研究所、中央養蚕研究センター、そして農業局から10ヘクタールの桑の苗木の提供を受けました。これは、桑の木の回復を支援するためのものです。また、同地区は予算を活用して、桑の種子の支援も行いました。今後、省人民委員会の計画に基づき、桑産業を支援し発展させるための政策メカニズムが整備される予定です」と、バオイエン地区農業サービスセンター所長のグエン・ティ・ハイ・イエン氏は述べました。

省内の桑と絹の生産開発・拡大計画によると、2025年末までに宝邑（バオイエン）の桑の栽培面積は70ヘクタールに達する予定です。目標達成にはまだまだ時間がかかり、残された時間も限られています。さらに、天候や害虫などの影響も懸念されます。そのため、計画通りに宝邑を省内の桑と絹の生産の主要地域にするには、政府と農家の強い決意が必要です。

ザ・ロン - タン・トゥアン

ソース: http://laocaitv.vn/kinh-te-moi-truong/bao-yen-khoi-phuc-dien-tich-dau-tam-sau-mua-lu