洪水被害地域を支援するために涙ながらに貯金を持ってくる2年生の女の子の動画：

今朝（9月14日）、ベカメックス・ホアロイ社会住宅地区（ビンズオン省トゥーザウモット市ホアフー区）の管理委員会は、暴風雨や洪水の被害を受けた北部の人々を支援するための「特別ケース」から生活必需品を受け取ったと発表した。

そのため、同日の朝、ファン・ティエン・アンさん（ホア・フー小学校2年生）が理事会を訪れ、嵐や洪水に苦しんでいる北部の人々を支援したいと願い、小銭の束を取り出した。

しかし、理事会は現金ではなく生活必需品しか受け取らなかったため、子供は悲しそうに立ち去りました。庭に着くと、アンは何の支援も受けられなかったことに涙を流していました。

説明を聞いた後、アンさんはマンション内の食料品店に立ち寄り、牛乳2パックを購入し、管理委員会に戻って北朝鮮に発送してもらいました。

ビンズオン1.jpg
洪水被害を受けた北部の友人たちへの小学2年生の女の子からの感動的な手紙。写真：TC

次に、少女は親戚にホアフー地区女性連合に連絡を取り、35万ドンを寄付するよう依頼しました。この金額は、ビンズオン省女性連合に送金され、集計されました。

ティエン・アンさんによると、彼女はここ数日、携帯電話で第3の嵐に関するニュースを見ており、母親から北部諸県での嵐による被害について聞かされていたという。

北の人々の困難を目の当たりにした少年は、洪水被害を受けた地域の友人たちを支援するために貯めた小遣いをすべて使い、彼らが困難を乗り越えて努力し続けることを願いました。

寄付金には、子どもからの手紙が添えられていました。「これは私のお小遣いです。洪水被害地域の友達に送るお手伝いをお願いします。彼らが困難を乗り越え、頑張っていけることを願っています。」

この映像は多くの目撃者の心を揺さぶり、「助け合い」の精神を持つ小学生の女の子の心に感銘を与えた。

ティエンアンさんの母親であるホアン・ティ・ヴァン・アンさんは記者団に対し、ここ数日、ソーシャルメディアで北部の嵐や洪水の写真をたくさん見たと語った。ティエンアンさんも洪水被害地域の友人たちの姿を見て、同情したという。その後、貯金を全て使って友人たちを支援すると母親に伝えた。

ヴァン・アンさんによると、普段は貯金を使って高価なものを買う勇気はないが、洪水で多くの人が困窮していると聞き、積極的に全財産を寄付するよう頼んだという。

「私の家族は私の活動をとても応援してくれていて、私の小さな貢献が少しでも北部の人々が困難を乗り越える助けになればと願っています」とヴァン・アンさんは語った。

ビンズオン省、洪水被害を受けた北部への寄付金の明細書117ページを公開

ビンズオン省、洪水被害を受けた北部への寄付金の明細書117ページを公開

ビンズオン省の団体や個人は、3日間で23億ドン以上を北部の暴風雨と洪水の被災者支援のために寄付しました。すべての送金取引は記録され、公表されました。
ホーチミン市、1200億ドンで洪水被災者を支援

ホーチミン市、1200億ドンで洪水被災者を支援

ホーチミン市の党委員会、政府、人々は洪水中に人々が耐えなければならなかった困難と損失を分かち合うために1200億ドンを寄付した。
事件に関与した警察

警察は「サーカス連盟が洪水被災者支援に1万ドンを送金」事件を捜査

警察は「サーカス連盟が洪水被災者を支援するために1万ドンを送金した」という内容の声明を捜査した。