ニャロン埠頭、百年の花と波…

6月、北部が夏を迎える頃、南部は雨季です。サイゴン川の水位は上昇し、川岸の並木は水浸しになります。葉はより緑豊かに見えます。ニャロン埠頭では、波が岸に打ち寄せ、水面に巨大な白い花のような光の輪を作り出します。夜になると、その光景はさらに幻想的できらめきます。地元の人々や観光客の多くは、これを「波の花」と呼んでいます…

感謝と理想が交わる場所

毎年夏になると、世界中から多くの人々や観光客がベン・ナ・ロンに集まります。ベトナムの人々の心の中では、ベン・ナ・ロンを訪れるのは単なる観光や見物のためではありません。誰もが心の奥底で特別な思いを抱いています。ホーおじさんに報告するためにここに来て、この国の精神的なエネルギーから信仰と励ましを得ようとしているのです。「ベン・ナ・ロンに立ち寄る人々に伝えよ／ホーおじさんに報告すれば願いが叶う…」この口承詩は、ホーおじさんの名を冠したこの街を訪れるたびに、人々や観光客の民謡となっています。近年、市内中心部のサイゴン川両岸の都市再開発が一斉に進められ、1911年6月5日、愛国心に燃える青年グエン・タット・タンが祖国を救う道を探しに旅立ったベン・ナ・ロンの赤い屋根の建物の、古き良き荘厳な美しさをさらに高めています。

ホーチミン氏が国を離れたあの歴史的な瞬間からちょうど114年目のこの夏、旧河岸はサイゴン川の社会経済的発展を結びつけ、歴史と現在、そして未来が出会うホーチミン氏の文化空間の中心地となった。

6月初旬のある日、午前7時、ベン・ニャ・ロンは訪れる人々で賑わっていた。サイゴン川の風に吹かれ、色鮮やかな花々が舞い、学生たちの声が賑やかに響き渡っていた。彼らの手には生花が握られていた。 ホーチミン市5区11区に住むグエン・ティ・ハさんは、高校1年生の入学試験を終えたばかりの双子の息子たちを連れて、白いユリの花束を携え、ホーおじさんに線香をあげる列に並んでいた。彼女はこう言った。

― 二人の子供が成長しました。二人とも勉強熱心で素直な子なので、とても嬉しいです。ホーおじさんの理想を学び、夢と志を育み、国のために役立つ国民になってくれることを願って、ホーおじさんに報告するためにここに連れて来ました。

ホーチミン市1区のバクダン埠頭から見たナロン埠頭。写真: スアン・クオン

ハさんと子供たちには、多くの教師、保護者、そして様々な学校の生徒たちが同行しました。一年間の勉強と試験を終え、読書の場が閉まると、皆は勉学と伝統行事の聖地であるベン・ニャ・ロンに戻りました。観光客の中には、この地を長年見てきた人もいれば、国の歴史的転換点と結びついたこの地を初めて訪れる人もいました。それぞれに感想は異なりましたが、皆、ラトゥーシュ・トレヴィル号に乗船したグエン・タット・タンの像の前でいつもより長く立ち止まり、埠頭に立つグエン・タット・タンの像の下に集まり、百年もの間続く波が打ち寄せる川を眺めていました。

ホーおじさんが国を救う道を探しに旅立ったニャロン埠頭は、感謝の気持ちを抱く場所であるだけでなく、記憶、誇り、そして理想を繋ぐ空間でもあります。第10学区グエン・ヴァン・トー中学校のグエン・タン・タム教諭は、「ニャロン埠頭は、理想を学ぶ魅力的で活気のある環境です。今日ここで感じたことは、学生としての皆さんの記憶に残り、自信を持って人生を歩み出す力となるでしょう」と語りました。

歴史的な空間、未来の勢い

2045年までのビジョンを持つホーチミン市の2030年までの発展方向において、ニャロン埠頭は、地理、歴史、文化の潜在力と強みを結び付けて活用するサイゴン川の観光経済開発戦略の原動力の1つです...

市内中心部のサイゴン川沿いの空間は、サイゴン橋からバクダン埠頭まで広がり、文化的・歴史的アイデンティティの保全と促進を伴う近代都市開発の方向へと再構築されています。遺跡ルートの起点であるニャロン埠頭は、川両岸の遺跡や歴史的・文化的建造物の連鎖の中核を成しています。トゥーティエムトンネルからバソン橋、モン橋からバクダン埠頭、カンホイ橋からニャロン埠頭周辺まで…文化史の奥深さと現代的で広々とした美しさを繋ぐ新たな事業が次々と計画・完成され、開放的な博物館複合施設、創造空間、光の公園、感謝広場などが創出されています。川岸を歩くたびに、歴史、文化、そして都市文明を探求する体験となるでしょう。それが観光経済と文化産業を振興するための材料であり、原動力となるのです。

2023年6月、ホーチミン市政治局員兼ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン同志率いるホーチミン市幹部代表団は、セーヌ川（フランス）への視察旅行において、「保全・観光・交通・創造」の統合モデルについて調査・検討を行いました。これは、ホーチミン市がホーチミン市の文化空間と連携したサイゴン川の経済開発計画を中央政府に提出するための基盤の一つとなります。

中央およびホーチミン市の報道機関の指導者との最近の会合において、党中央委員会委員でありホーチミン市人民委員会委員長でもあるグエン・ヴァン・ドゥオック同志は、合理化と統合の政策に基づく発展方向において、ホーチミン市の河川と港湾の空間と経済的潜在力は大きな可能性を切り開くと断言しました。市の指導者たちは、持続可能な発展に向けた共同の力を促進するために、専門家や市民からの提案や建設的な意見を期待しています。

弁証法的な観点から、哲学博士ファム・ダオ・ティン氏（サイゴン大学）は、ベン・ニャ・ロンを継承と発展という視点で「読み解く」必要があると考えています。ホーおじさんの逝去は国の未来のためであり、今日、サイゴン川沿いの空間の開発は、経済、科学技術、文化の力によってその未来を確かなものにすることに貢献するものです。

歴史的記憶と伝統的価値観から、ホーチミン市は新たなビジョンを創造しています。サイゴン川沿いの空間は、過去、現在、未来を繋ぎ、保全と創造の狭間で、ダイナミックな発展の軸となるでしょう。1世紀以上も前に国を救う道を模索したニャロン埠頭は、ホーチミン市に、内なる力、河川経済の潜在力、そして国際統合の道程における港湾の力から、発展の方向性を示唆する場所でもあります。

国家史の偉大な旅が始まった場所、感謝と立ち上がる志が交わる場所、ニャロン埠頭。彼が去った場所から、今日もこの街は、あの川から、彼の光から、そして絶えることのない花々の季節から、船を海へと送り出し続ける…

ファン・トゥン・ソン

*関連ニュースや記事をご覧になるには、政治セクションをご覧ください。

出典: https://baodaknong.vn/ben-nha-rong-tram-nam-hoa-song-254647.html