阮朝を揺るがした悲劇により、高官は死後も弾劾されるに至った。

史料によると、レ・ヴァン・ズエットは阮朝の建国の父の一人である。1763年、ディントゥオン省キエンフォン郡ホアカン村チャロット村（現在のティエンザン省カイベー郡ホアカン社）に生まれ、1781年から阮安に仕えた。

レ・ヴァン・ズエットは、グエン・アンが迅速に国家を統一し、グエン王朝を樹立するのを支え、多大な貢献を続けました。後に国王から高く評価され、ビンタイ将軍宮廷左軍司令官、公爵（1802年～）、そしてジャディン県知事（1912～1916年）に任命されました。

俳優ディン・トアンが演じる劇「左将軍レ・ヴァン・ズエット ― 9つの死刑を背負った男」に登場する、阮朝を建国した重要な官僚レ・ヴァン・ズエットの姿。写真：ベトナム歴史学校舞台

1820年、レ・ヴァン・ズエットはミン・マン王によって二度目のジャディン省知事に任命され、1832年に死去するまでその職を務めました。この12年間、彼はジャディン省が活気のある商業の中心地となり、安全と秩序が確保され、南部地域が力強く発展することに大きく貢献しました。

しかし、阮朝の初代大臣が亡くなった直後、レ・ヴァン・ズィエット氏の家族に悲劇が襲った。

『ベトナム略史』（文学出版社、1920年）によれば、レ・ヴァン・ズエットの死後、ミン・マン王はザーディン知事の職を廃止し、南部5省を6省に分割し、官職と政府および軍事機構を再建した。

その中には、ミンマン王からフィエンアン（ジャーディン）のボーチンに任命されたバク・スアン・グエンがいました。バク・スアン・グエンは、レ・ヴァン・ズエットの私情を調査せよという密命に従うという名目で、証拠を要求し、レ・ヴァン・ズエットの家臣たちを処罰しました。彼の養子であるレ・ヴァン・コイは憤慨し、彼に対抗するために軍隊を召集しました。

ミン・マン王は知らせを聞いて激怒し、軍隊を派遣して反乱軍を鎮圧した。同時に、レ・ヴァン・ズエットが「反乱軍を庇護し、混乱を引き起こした」と非難した。

1833年（クイティ年）5月18日、レー・ヴァン・コイは28人の反乱軍を率いてボー・チン宮殿を襲撃し、バック・スアン・ギエムを殺害した。救出に軍隊を派遣したグエン・ヴァン・クエ知事も反乱軍に殺害された。

反乱は血なまぐさい鎮圧を受けたものの、終結には至らなかった。1833年12月、レー・ヴァン・コイは病に倒れて亡くなった。しかし、討伐軍がフィエンアン城塞を占領したのは1835年になってからであった。

当時わずか6歳だったレ・ヴァン・コイの息子は、他の5人と共に首都に連行され、首謀者として有罪判決を受け、緩慢な切断刑に処せられました。約2,000人の反乱者が殺害され、「マ・ングオイ」と呼ばれる一箇所にまとめて埋葬されました。

レ・ヴァン・ズエットは既に死後3年が経っていたが、それでも関与を免れることはできなかった。『ダイ・ナム・リエット・トゥルエン』（編纂：阮朝国立歴史研究所、トゥアンホア出版社、2006年）によると、裁判所がレ・ヴァン・コイの反乱を鎮圧した後、ド・サット・ヴィエンのファン・バ・ダットがタ・クアンを告発する嘆願書を提出すると、ミン・マンは直ちに裁判所を召集し、事件について審議した。

内閣はハ・ヴァン・クエン、グエン・チー・フオン、ホアン・クインの3名で構成され、レ・ヴァン・ズエットの犯罪に関する追悼式典を行った。審議の結果、7件の犯罪は斬首、2件は絞首刑、1件は兵役に処されるべきと判断された。

その後、ミン・マンは布告を発し、「レ・ヴァン・ズエットの罪はあまりにもひどく、髪の毛一本抜いても見分けることは不可能だ。見分けるのは胸が張り裂けるほどだ。たとえ棺を割って遺体を殺したとしても、それは罪に値する。しかし、死後長い時間が経ち、爵位も剥奪され、墓の中で骨も乾いていることを考えれば、無駄に罰する必要はない」と述べた。

そこで、ジャディン省の知事は彼の墓に行き、塚を掘り起こし、地面を平らにし、その上に大きな文字で「クエン イエム レー ヴァン ズイェ フック パッ シュー」（ここで宦官レー ヴァン ズイェが罰せられた）と刻んだ石碑を建てました…」

命令は実行され、ロンフン（現在のティエンザン省チャウタン）にあるレ・ヴァン・ズエット氏の両親の墓からも石碑に刻まれていた称号が取り除かれた。

『Quoc Trieu Chinh Bien Toat Yeu』（Thuan Hoa Publishing House、1998年）という本によると、タンスー年（1841年）に、ティエウ・チ王が即位し、レ・ヴァン・ズエットともう一人の役人であるレ・シャの親族に恩赦を与える命令を出した。

1948年、トゥ・ドゥック王の治世下、ドン・カックの高僧ヴォー・スアン・カンは、グエン・ヴァン・タン、レ・ヴァン・ズエット、レ・シャの子孫を徴兵するよう嘆願書を提出しました。この嘆願書は王の心を打ったため、王はレ・ヴァン・ズエットの甥であるディエンを軍司令官に任命しました。

1949年、寺院当局はレ・ヴァン・ズエットに洗礼を施し、墓地を甥のレ・ヴァン・ニエンに返還するよう要請しました。ロンティン村にあるレ・ヴァン・ズエットの両親の墓も修復されました。

しかし、国王がレ・ヴァン・ズエットの称号（左軍将軍）を回復する命令を正式に出し、同時に彼をフエのチュンフンコンタン寺院に祀ったのは、1868年になってからでした。

長年にわたり冤罪に遭い、歴史上の罪人となったル・ヴァン・ドゥイエは、ついにすべての罪を晴らし、名誉と称号を取り戻しました。生前、彼の偉大な功績により、後に多くの場所、特に南部に寺院が建立されました。

出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/bi-kich-rung-dong-trieu-nguyen-khien-trong-than-bi-luan-toi-du-da-qua-doi-1364150.ldo