ビンズオン省：ヴィエットシン住宅地区における都市秩序の回復。

アンフー区人民委員会は、ベカメックスIDCと連携し、ベトシン住宅地区の都市秩序回復作戦を開始した。写真：ヴァン・ズン

アンフー区（ビンズオン省トゥアンアン市）人民委員会は、産業投資開発公社（Becamex IDC）と連携し、第4区のベトシン住宅地区における土地の不法占拠や歩道の不法占拠の調査と対処を行い、都市秩序を回復した。

アンフー区人民委員会のグエン・ヴァン・フン委員長によると、アンフー区はトゥアンアン市で最も人口密度の高い区の一つである。近年、この区には全国各地から多くの人々が働き、住むために集まってきている。

消費者意識や消費習慣がまだ低い層に加え、他の地域から流入してきた労働者や小規模商人が移動販売（主に生鮮食品、野菜、果物、屋台料理を販売）に従事するようになったことで、特に第4区のベトシン住宅街では、自然発生的な市場が形成されました。

突発的に発生する市場の形成は、交通、環境衛生、都市景観に悪影響を与えている。

長年にわたり、ベトシン住宅街のD11通りは臨時の市場として利用され、多くの小規模商人が道路や歩道にまで店を構えて商売をしていた。現在は元の状態に復元され、通行も妨げられることなく、すっきりとした空間となっている。（写真：ヴァン・ズン）

そのため、区人民委員会は、道路、歩道、舗装路を占拠する違法な露天商を検査・排除する計画を策定し、これらの地域を定期的に巡回・排除する交通安全チームを設置し、区内で突発的に市場が発生する可能性のある場所に検問所を設置することにした。実施期間は2024年7月1日から8月31日までの2ヶ月間である。

ヴィエットシン住宅街の道路と歩道はきれいに整備されている。写真：ヴァン・ズン

これは、都市秩序管理と交通管理における強力な変革を生み出すのに役立ち、道路輸送、建設、生産・ビジネス分野において、人々が法律を遵守し環境を保護することへの意識を高めるよう促す措置を適用する。

さらに、歩道や道路への不法侵入、違法建築、拡張、商業目的で建築境界線を侵害する日よけの設置など、区内の都市景観や交通安全を損なう行為を段階的に排除するため、違反行為に断固として対処していきます。

出典: https://daibieunhandan.vn/dia-phuong/binh-duong-lap-lai-trat-tu-do-thi-trong-khu-dan-cu-viet-sing-i384063/