ビントゥアン省人民委員会は本日(12月14日)、政治システムの機構を継続的に革新し、再編し、合理化し、効果的かつ効率的に運営するためのいくつかの問題に関する党中央委員(第12期)の2017年10月25日付決議第18-NQ/TW号を要約する会議を開催した。

ビントゥアン省はテレビ局、新聞社、情報センターの一部を統合する。jpg
ドアン・アン・ドゥン氏が会議の議長を務めた。写真:TTD

ビントゥアン省人民委員会のドアン・アン・ズン委員長は、政治制度を合理化し、効果的かつ効率的に運営するという課題は非常に重要であり、事務局長の指示に従い、地方はこれを緊急かつ断固として実行しなければならないと述べた。

機構再編計画に関しては、ビントゥアン省は、司法、産業貿易、文化・スポーツ・観光、監察局、人民委員会事務局の5つの部署と専門機関を省人民委員会の下に維持することを計画している。

同省はまた、計画投資部と財務部、運輸部と建設部、天然資源・環境部と農業・農村開発部、情報通信部と科学技術部、労働・傷病兵・社会問題部と内務省の5つの部局を統合する計画だ。

地方は民族委員会を民族・宗教委員会に再編し、内務省から信仰と宗教に関する国家管理機能、労働・傷病兵・社会省から貧困削減に関する国家管理機能を引き継ぎ、労働・傷病兵・社会省から職業教育に関する国家管理機能を教育訓練省に移管し、社会保障、児童、社会悪の防止と抑制に関する国家管理機能を労働・傷病兵・社会省から保健省に移管する。

省人民委員会傘下の公共サービス部門とともに、同地域はビントゥアン大学を維持し、土木・工業工事、交通工事、農業・農村開発工事を含む3つの省建設投資プロジェクト管理委員会を統合することに合意した。

さらに、同地方はラジオ・テレビ局、ビントゥアン新聞、情報センターの一部を省人民委員会事務所の管轄下に統合する計画だ。

ドアン・アン・ズン氏は内務省に対し、組織再編の概要報告書と計画案を受け取って完成させるよう指示し、再編後には効率性と合理化を確保するよう要求した。

グエン・ホアイ・アイン氏はビントゥアン省党委員会書記。

グエン・ホアイ・アイン氏はビントゥアン省党委員会書記。

政治局は、グエン・ホアイ・アン氏が2020年から2025年の任期でビントゥアン省党委員会書記に就任することを承認した。
副首相:ビントゥアン省は日当たりが良く風が強い土地を有効活用する必要がある

副首相:ビントゥアン省は日当たりが良く風が強い土地を有効活用する必要がある

「ビントゥアン省は、グリーンエネルギー、再生可能エネルギー、そして洋上風力発電の開発にとって有利な、日当たりが良く風の強い土地を今後も活用していく必要がある。それが変化を生み出すための鍵でもある」とチャン・ホン・ハ副首相は強調した。