商工省は、商工省の国家管理分野における地方分権、権限委譲、権限付与の専門的・技術的側面に関するオンライン研修会を開催した。（写真：PV/Vietnam+）
6月27日にハノイで商工省が主催した国家管理分野における地方分権、委譲、権限付与に関する専門研修会議で、グエン・ホン・ディエン大臣は各部署に対し、国民や企業向けのオンライン公共サービスの円滑で中断のない実施を確保するよう要請した。
電力部門における19の業務と権限が地方自治体に分散されました。
会議で共有した、商工省電力局長ファム・グエン・フン氏は、政府が2025年6月12日に工業および商業部門の地方分権と権限委譲を規制する政令第146/2025/TT-BCT号を発行し、その中で電力部門は政令第16章で具体的に規制されており、地方分権と権限委譲を実施するための手順と手順は添付の付録XIIIに詳述されていると述べた。
これに伴い、19の業務と権限が商工省から省人民委員会に移管され、実施されています。これには、天然ガスサービスの価格設定、電力配給・卸売・小売分野におけるライセンス業務などが含まれます。
商工省国内市場管理・開発局長のトラン・フー・リン氏によると、政令第146/2025/ND-CP号において、国内市場管理・開発局は、ガス事業、酒類事業、タバコ事業、市場管理・開発の4分野において、合計22の業務を商工省から各省・中央直轄市の人民委員会に分権化している。分権化された22の業務の中には、21の行政手続きが含まれる。
具体的には、ガス事業分野には、LPG/LNG/CNG輸出入業者の資格証明書の発行、再発行、調整、取り消しなど12の行政手続きが含まれます。
タバコ事業部門には、タバコ製品流通ライセンスの発行、再発行、修正、補足、取り消しの 4 つの行政手続きが含まれます。アルコール事業部門には、アルコール流通ライセンスの発行、修正、補足、再発行、取り消しの 4 つの行政手続きが含まれます。市場開発および管理部門: 市場開発および管理に関する専門研修の指導と組織。食品安全部門: 生産施設および生産と取引の両方を行う施設に対する食品安全適格性証明書の発行。
貿易促進に関しては、ヴー・バ・フー貿易促進局長によると、産業と貿易の分野における地方分権と委任を規制する政府の2025年6月12日付政令第146/2025/ND-CP号の第IV章において、海外の見本市や展示会に他の貿易業者が参加できるように組織する貿易業者の登録に関する商工省の任務と権限が、実施のために省レベルの人民委員会に移譲されている。
具体的には、政令第81/2018/ND-CP号第29条第2項b点に規定されているように、商工省が貿易業者、組織、個人が海外の見本市や展示会（首相が決定した貿易促進プログラムや活動の枠組み内で開催される見本市や展示会を除く）に参加することを承認または不承認とする義務と権限は、省人民委員会によっても執行されます。
一方、政令第146/2025/ND-CP号が発効する2025年7月1日以降、海外の見本市・展示会への参加を商人、団体、個人に委託する商人は、商工省における行政手続きを経ることなく、省人民委員会に海外の見本市・展示会の開催登録手続きを行うことになります。省人民委員会は、商人の登録を受理し、審査の上、書面にて確認または不確認の回答を行います。
同時に、登録が確認された後、海外見本市または展示会の開催内容に変更があった場合には、貿易業者は省人民委員会に海外見本市または展示会の開催内容の修正および補足を登録する行政手続きも実行する必要があります。
ホットラインは24時間365日稼働します。
グエン・ホン・ディエン商工大臣は、商工分野の管理分野において分権化、委譲、権限委譲された業務を引き続き同期して効果的に実施するため、中央政府の指示に従って商工分野を担当する専門機関の設備と人員を早急に整備し、適切な進捗、適切な人材、適切な業務を確保するとともに、二層制地方自治モデルの下で活動する際に商工分野を担当する専門機関と人民委員会傘下のその他の機関や組織との活動調整に関する規則を公布するよう、各省人民委員会に要請した。
「省人民委員会の管轄下にある分権化された行政手続きのリストを、機関本部で適時に発表し公表するとともに、省や市の電子情報ポータルにも掲載し、役人、公務員、国民、企業がそれを知り、効果的に実施できるようにする」と大臣は指摘した。
商工省の責任者は、2025年7月より情報受付ホットラインを24時間365日体制とし、現地からの問い合わせはすべて、速やかに商工省傘下の各部署の責任者および関連部署・事務所に転送され、解決にあたると述べた。導入後1ヶ月を経過した後、情報と勧告は商工省の電子情報ポータルに更新され、関連部署に送信される。
グエン・ホン・ディエン大臣はまた、各省市の商工局に対し、行政手続きのリストを電子情報ポータルに緊急に公開し、商工局の管轄下にある分権化された行政手続きを庁舎本部に公開するよう指示し、同時に、特に新たに分権化された任務や権限について、コミューンレベルの専門部署や事務所に専門的な指導を提供することに重点を置くよう指示した。
ディエン氏は、社、区、特別区レベルの人民委員会に対し、その権限下に分権されている行政手続きを社人民委員会の活動本部に公表し、同時に、管轄機関の規則に従って、当該地域における行政手続きの受付と決済を組織するよう要請した。
グエン・ホン・ディエン大臣は、「中央政府と政府の指示、商工省の指導に従い、2025年7月1日から二層制地方政府組織モデルを実施するにあたり、人員、施設、設備、業務規則の面でコミューンレベルの行政サービスセンターを早急に見直し、改善し、住民と企業の行政手続きの決済が最大限便利で、円滑に行われ、中断が起こらないようにする」と強調した。
出典: https://baolangson.vn/bo-cong-thuong-niem-yet-cong-khai-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-da-duoc-phan-cap-5051421.html
コメント (0)